"হয়" meaning in 阿薩姆語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "নহয়"
    },
    {
      "word": "nohoy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-এ的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 হ (ho, “是；成為；發生”) + -এ (-e, 第三人稱簡單現在時)，繼承自梵語 भवति (bhavati, “是；成為；發生”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hoy, moi teü̃k tenekua kora dekhisü̃.",
          "text": "হয়, মই তেওঁক তেনেকুৱা কৰা দেখিছোঁ।",
          "translation": "是的，我看见他这么做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是，對 （是否疑問句的肯定回答）"
      ],
      "id": "zh-হয়-as-intj-IwihUuNr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prayei tenekua hoy.",
          "text": "প্ৰায়েই তেনেকুৱা হয়।",
          "translation": "這種事情經常發生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發生"
      ],
      "id": "zh-হয়-as-intj-4RGaP~oW"
    }
  ],
  "word": "হয়"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-এ的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿薩姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 হঁয় (ho̐yo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿薩姆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "moi gelu hoy, kam etar kannehe noglu.",
          "text": "মই গেলু হয়, কাম এটাৰ কাণ্ণেহে নগ্লু।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        },
        {
          "roman": "moy golüṅ hoy, kam etaa kaonehe nogolüṅ.",
          "text": "ময় গলোং হয়, কাম এটাআ কাঅণেহে নগলোং।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        },
        {
          "roman": "moi gólü̃ hoy, kam etar karnehe nogólü̃.",
          "text": "মই গ’লোঁ হয়, কাম এটাৰ কাৰণেহে নগ’লোঁ।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示過去條件式"
      ],
      "id": "zh-হয়-as-verb-I3QVGQ3l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準阿薩姆語更常用"
      ],
      "roman": "hẽten",
      "sense": "表示過去條件式",
      "word": "হেঁতেন"
    }
  ],
  "word": "হয়"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "নহয়"
    },
    {
      "word": "nohoy"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-এ的阿薩姆語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語感嘆詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 হ (ho, “是；成為；發生”) + -এ (-e, 第三人稱簡單現在時)，繼承自梵語 भवति (bhavati, “是；成為；發生”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hoy, moi teü̃k tenekua kora dekhisü̃.",
          "text": "হয়, মই তেওঁক তেনেকুৱা কৰা দেখিছোঁ।",
          "translation": "是的，我看见他这么做。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "是，對 （是否疑問句的肯定回答）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prayei tenekua hoy.",
          "text": "প্ৰায়েই তেনেকুৱা হয়।",
          "translation": "這種事情經常發生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發生"
      ]
    }
  ],
  "word": "হয়"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-এ的阿薩姆語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古阿薩姆語的阿薩姆語詞",
    "派生自梵語的阿薩姆語詞",
    "源自古阿薩姆語的阿薩姆語繼承詞",
    "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
    "阿薩姆語動詞",
    "阿薩姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古阿薩姆語 হঁয় (ho̐yo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hoy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿薩姆語",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿薩姆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "moi gelu hoy, kam etar kannehe noglu.",
          "text": "মই গেলু হয়, কাম এটাৰ কাণ্ণেহে নগ্লু।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        },
        {
          "roman": "moy golüṅ hoy, kam etaa kaonehe nogolüṅ.",
          "text": "ময় গলোং হয়, কাম এটাআ কাঅণেহে নগলোং।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        },
        {
          "roman": "moi gólü̃ hoy, kam etar karnehe nogólü̃.",
          "text": "মই গ’লোঁ হয়, কাম এটাৰ কাৰণেহে নগ’লোঁ।",
          "translation": "我本来要去的，（但是）我因为工作原因没有去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示過去條件式"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準阿薩姆語更常用"
      ],
      "roman": "hẽten",
      "sense": "表示過去條件式",
      "word": "হেঁতেন"
    }
  ],
  "word": "হয়"
}