"أبى" meaning in 阿拉伯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "推測來自原始閃米特語 *ʔabay-；根據統一理論，原義為“渴望，想要”，但一般和否定詞搭配使用，聖經希伯來語 אָבָה (ʔāḇā)的用法便是如此；而標準阿拉伯語用法中的否定分詞脫落，其他方言則繼續保留，因此出現了現今的情況。另一種觀點認為訛變自بَغَى (baḡā，“渴望，想要”)，即直接來自本義。",
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拒絕，回絕"
      ],
      "id": "zh-أبى-ar-verb-1vS~PQZf"
    },
    {
      "glosses": [
        "厭惡，憎惡"
      ],
      "id": "zh-أبى-ar-verb-6JFsQPq~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語非標準用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要，渴望"
      ],
      "id": "zh-أبى-ar-verb-nM4CdvSu",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語非標準用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "要求"
      ],
      "id": "zh-أبى-ar-verb-Jo1lRuBp",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語非標準用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "缺乏，有需求"
      ],
      "id": "zh-أبى-ar-verb-N0sXD3EU",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "أبى"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
    "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "推測來自原始閃米特語 *ʔabay-；根據統一理論，原義為“渴望，想要”，但一般和否定詞搭配使用，聖經希伯來語 אָבָה (ʔāḇā)的用法便是如此；而標準阿拉伯語用法中的否定分詞脫落，其他方言則繼續保留，因此出現了現今的情況。另一種觀點認為訛變自بَغَى (baḡā，“渴望，想要”)，即直接來自本義。",
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "拒絕，回絕"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "厭惡，憎惡"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語非標準用語"
      ],
      "glosses": [
        "想要，渴望"
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語非標準用語"
      ],
      "glosses": [
        "要求"
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語非標準用語"
      ],
      "glosses": [
        "缺乏，有需求"
      ],
      "tags": [
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "error-lua-exec"
  ],
  "word": "أبى"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '動詞') parent ('Template:Ar-verb', {1: 'I', 2: 'a', 3: 'a'})",
  "path": [
    "أبى",
    "Template:ar-verb",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "阿拉伯语",
  "subsection": "动词",
  "title": "أبى",
  "trace": "[string \"Module:ar-headword\"]:253: Parameters 2  and  3 are not used by this template."
}