"مرجان" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自伊朗語支的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語集合名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "marjāniyy, “與珊瑚有關的”",
      "word": "مَرْجَانِيّ"
    },
    {
      "roman": "marǰan",
      "word": "** 亞美尼亞語: մարջան"
    },
    {
      "word": "** 土耳其語: mercan\n*** → 拉蒂諾語: merdjan\n*** → 羅馬尼亞語: mărgean"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "mərcan"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "märyen",
      "word": "мәрйен"
    },
    {
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marǯani",
      "word": "მარჯანი"
    },
    {
      "lang_code": "ha",
      "word": "murzani"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "marjan",
      "word": "маржан"
    },
    {
      "lang_code": "axm",
      "roman": "marčan",
      "word": "մարճան"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "hy",
          "roman": "marǰan",
          "word": "մարջան"
        }
      ],
      "lang_code": "axm",
      "roman": "marǰan",
      "word": "մարջան"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "lad",
              "word": "merdjan"
            },
            {
              "lang_code": "ro",
              "word": "mărgean"
            }
          ],
          "lang_code": "tr",
          "word": "mercan"
        }
      ],
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mercan",
      "word": "مرجان"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "marjân",
      "word": "مرجان"
    },
    {
      "lang_code": "sw",
      "word": "marijani"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "märcän",
      "word": "мәрҗән"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "mercen"
    },
    {
      "lang_code": "ug",
      "roman": "marjan",
      "word": "مارجان"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "marjon"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܡܪܰܓܳܢ (margān, “像珍珠的”)，來自ܡܰܪܓܳܢܺܝܬܳܐ (margānīṯā, “珍珠”)，來自古希臘語 μαργαρίτης (margarítēs, “珍珠”)，源自伊朗語支。意義發展對照阿拉伯語 مَرْو (marw, “有味道的植物；Maerua crassifolia；鵝卵石；燧石；石英”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "marjān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "murjān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَانَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "marjāna",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْجَانَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞 f()"
      ],
      "roman": "murjāna",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小珍珠"
      ],
      "id": "zh-مرجان-ar-noun-h~lYVGXd"
    },
    {
      "glosses": [
        "珊瑚"
      ],
      "id": "zh-مرجان-ar-noun-h6-XFUsj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مرجان"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "派生自伊朗語支的阿拉伯語詞",
    "派生自古典敘利亞語的阿拉伯語詞",
    "派生自古希臘語的阿拉伯語詞",
    "源自古典敘利亞語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞",
    "阿拉伯語集合名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "marjāniyy, “與珊瑚有關的”",
      "word": "مَرْجَانِيّ"
    },
    {
      "roman": "marǰan",
      "word": "** 亞美尼亞語: մարջան"
    },
    {
      "word": "** 土耳其語: mercan\n*** → 拉蒂諾語: merdjan\n*** → 羅馬尼亞語: mărgean"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "mərcan"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "märyen",
      "word": "мәрйен"
    },
    {
      "lang_code": "ka",
      "roman": "marǯani",
      "word": "მარჯანი"
    },
    {
      "lang_code": "ha",
      "word": "murzani"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "marjan",
      "word": "маржан"
    },
    {
      "lang_code": "axm",
      "roman": "marčan",
      "word": "մարճան"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "hy",
          "roman": "marǰan",
          "word": "մարջան"
        }
      ],
      "lang_code": "axm",
      "roman": "marǰan",
      "word": "մարջան"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang_code": "lad",
              "word": "merdjan"
            },
            {
              "lang_code": "ro",
              "word": "mărgean"
            }
          ],
          "lang_code": "tr",
          "word": "mercan"
        }
      ],
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mercan",
      "word": "مرجان"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "marjân",
      "word": "مرجان"
    },
    {
      "lang_code": "sw",
      "word": "marijani"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "märcän",
      "word": "мәрҗән"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "mercen"
    },
    {
      "lang_code": "ug",
      "roman": "marjan",
      "word": "مارجان"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "marjon"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典敘利亞語 ܡܪܰܓܳܢ (margān, “像珍珠的”)，來自ܡܰܪܓܳܢܺܝܬܳܐ (margānīṯā, “珍珠”)，來自古希臘語 μαργαρίτης (margarítēs, “珍珠”)，源自伊朗語支。意義發展對照阿拉伯語 مَرْو (marw, “有味道的植物；Maerua crassifolia；鵝卵石；燧石；石英”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "marjān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "murjān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْجَانَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞"
      ],
      "roman": "marjāna",
      "tags": [
        "feminine",
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْجَانَة",
      "raw_tags": [
        "單數名詞 f()"
      ],
      "roman": "murjāna",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小珍珠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "珊瑚"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مرجان"
}