"عيد" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自亞拉姆語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "Għid"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語，對比古典敘利亞語 ܥܺܐܕܳܐ (ʿēḏā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕīd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْيَاد",
      "roman": "ʔaʕyād",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṭr",
      "word": "عِيد الْفِطْر"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-ʔaḍḥā",
      "word": "عِيد الْأَضْحَى"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṣḥ",
      "word": "عِيد الْفِصْح"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-mīlād",
      "word": "عِيد الْمِيلاد"
    },
    {
      "roman": "al-ʕīd al-kabīr",
      "word": "الْعِيد الْكَبِير"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-ḥubb",
      "word": "عِيد الْحُبّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy",
      "word": "عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd waṭaniyy",
      "word": "عِيد وَطَنِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṭr",
      "word": "عِيدِيَّة (ʕīdiyya, “عِيد الْفِطْر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "節日，節慶"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-noun-IG69w6oD"
    },
    {
      "glosses": [
        "宴會；狂歡"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-noun-pXjkdTI4"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語中空動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第II類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕayyada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "設宴"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-verb-IEYwuh5G"
    },
    {
      "glosses": [
        "慶祝"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-verb-4hz0gfoM"
    },
    {
      "glosses": [
        "在宴會上祝賀某人"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-verb--4FLaK1J"
    }
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕiyad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "عَادَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَادَة (ʕāda) 的複數"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-noun-qwLxqJcT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕīda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第I類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "عَادَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَادَ (ʕāda) 的第三人稱陽性單數過去時被動態"
      ],
      "id": "zh-عيد-ar-verb-2twTNrjd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
    "源自亞拉姆語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "mt",
      "word": "Għid"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語，對比古典敘利亞語 ܥܺܐܕܳܐ (ʿēḏā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕīd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْيَاد",
      "roman": "ʔaʕyād",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṭr",
      "word": "عِيد الْفِطْر"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-ʔaḍḥā",
      "word": "عِيد الْأَضْحَى"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṣḥ",
      "word": "عِيد الْفِصْح"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-mīlād",
      "word": "عِيد الْمِيلاد"
    },
    {
      "roman": "al-ʕīd al-kabīr",
      "word": "الْعِيد الْكَبِير"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-ḥubb",
      "word": "عِيد الْحُبّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy",
      "word": "عِيد الظُّهُور الْإِلَٰهِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd waṭaniyy",
      "word": "عِيد وَطَنِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʕīd al-fiṭr",
      "word": "عِيدِيَّة (ʕīdiyya, “عِيد الْفِطْر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "節日，節慶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "宴會；狂歡"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
    "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語中空動詞",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第II類動詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕayyada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "設宴"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "慶祝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在宴會上祝賀某人"
      ]
    }
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    "阿拉伯語名詞變格形",
    "阿拉伯語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕiyad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "عَادَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَادَة (ʕāda) 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "عيد"
}

{
  "categories": [
    "阿拉伯語動詞變位形式",
    "阿拉伯語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "來自名詞عِيد (ʕīd, “節日”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕīda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "第I類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "عَادَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "عَادَ (ʕāda) 的第三人稱陽性單數過去時被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "عيد"
}