"شارب" meaning in 阿拉伯語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ش ر ب的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "動詞شَرِبَ (šariba, “喝”)的主動分詞，源自詞根ش ر ب (š-r-b)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šārib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَارِبُون",
      "roman": "šāribūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرَّاب",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "šurrāb"
    },
    {
      "form": "شَارِبَة",
      "roman": "šāriba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "飲用"
      ],
      "id": "zh-شارب-ar-noun-PmUWDqLU"
    },
    {
      "glosses": [
        "飲用者"
      ],
      "id": "zh-شارب-ar-noun-ol4jJ~VK"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "شارب"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ش ر ب的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "動詞شَرِبَ (šariba, “喝”)的主動分詞，源自詞根ش ر ب (š-r-b)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šārib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوَارِب",
      "roman": "šawārib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Abú 'ṭ-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Mutanabbī al-Kindī (AD 915-965):",
          "text": "أَغَايَةُ الدِّينِ أَنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكُمْ\n يَا أُمَّةً ضَحِكَتْ مِنْ جَهْلِهَا الْأُمَمُ\nʔaḡāyatu d-dīni ʔan tuḥfū šawāribakum\n yā ʔummatan ḍaḥikat min jahlihā l-ʔumamu\n宗教的目的是让你修剪胡子吗？/ 这是一个多么无知而令人笑话的民族啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "髭"
      ],
      "id": "zh-شارب-ar-noun-7YzJZtWm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "شارب"
}

{
  "categories": [
    "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
    "詞根為ش ر ب的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語主動分詞",
    "阿拉伯語分詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "動詞شَرِبَ (šariba, “喝”)的主動分詞，源自詞根ش ر ب (š-r-b)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šārib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَارِبُون",
      "roman": "šāribūn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرَّاب",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "šurrāb"
    },
    {
      "form": "شَارِبَة",
      "roman": "šāriba",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "飲用"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飲用者"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "شارب"
}

{
  "categories": [
    "派生自主動分詞的阿拉伯語詞",
    "詞根為ش ر ب的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語主動分詞",
    "阿拉伯語分詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "動詞شَرِبَ (šariba, “喝”)的主動分詞，源自詞根ش ر ب (š-r-b)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šārib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَوَارِب",
      "roman": "šawārib",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Abú 'ṭ-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Mutanabbī al-Kindī (AD 915-965):",
          "text": "أَغَايَةُ الدِّينِ أَنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكُمْ\n يَا أُمَّةً ضَحِكَتْ مِنْ جَهْلِهَا الْأُمَمُ\nʔaḡāyatu d-dīni ʔan tuḥfū šawāribakum\n yā ʔummatan ḍaḥikat min jahlihā l-ʔumamu\n宗教的目的是让你修剪胡子吗？/ 这是一个多么无知而令人笑话的民族啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "髭"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "شارب"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法說明",
  "path": [
    "شارب"
  ],
  "section": "阿拉伯語",
  "subsection": "用法說明",
  "title": "شارب",
  "trace": ""
}