阿拉伯語 Wiktionary data extraction errors and warnings

Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=. - LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞')

1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'f', 'tr': 'al-bākistān'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'm', 'tr': 'yaʿqūb'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[إمارة|الْإِمَارَات]] [[عربي|الْعَرَبِيَّة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]]', 'tr': 'al-ʾimārāt al-ʿarabiyya l-muttaḥida', 2: 'f-p'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[دولة|الدَّوْلَة]] [[إسلامي|الْإِسْلَامِيَّة]] [[فِي]] [[الْعِرَاق]] [[الشام|وَالشَّام]]', 2: 'f', 'tr': 'ad-dawla l-ʾislāmiyya fī l-ʿirāq wa-š-šām'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[طلاق|الطَّلَاق]]', 2: 'f', 'tr': 'sūrat aṭ-ṭalāq'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[ق]]', 'tr': 'sūrat qāf', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[ص]]', 'tr': 'sūratu ṣād', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[طه]]', 'tr': 'sūratu ṭā-hā', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[قمر|القَمَرِ]]', 'tr': 'sūratu qāf', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[يس]]', 'tr': 'sūratu yā-sīn', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مدينة|الْمَدِينَة]] [[منور|الْمُنَوَّرَة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-madīna l-munawwara'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مملكة|الْمَمْلَكَة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]] [[بريطانيا العظمى|لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى]] [[أيرلندا الشمالية|وَأَيِرْلَنْدَا الشَّمَالِيَّة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-mamlaka l-muttaḥida li-birīṭāniyā l-ʿuẓmā wa-ʾayirlandā š-šamāliyya'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'ءَادَمْ', 'tr': 'ʾādam', 2: 'm'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أَنْغُولَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾanḡōlā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أُولَان-أُودِي', 2: 'm', 'tr': 'ʾulān-ʾudī'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'ʾistūkhulm', 'head2': 'إِسْتُوكْهُولْم', 'tr2': 'ʾistokholm'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُونِيَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾistōniyā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْجِلْتِرَا', 2: 'f', 'head2': 'إِنْجِلْتِرَا', 'tr': 'ʔingiltirā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾingilterā', 'head2': 'إِنْكِلْتَرَّا'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَة', 2: 'f', 'tr': 'ʾingiltera'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'الِٱتِّحَاد الْأُورُوبِّيّ', 2: 'm', 'tr': 'al-ittiḥād al-ʾūrubbiyy'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَانْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَنْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَوْرَىٰة', 2: 'f', 'tr': 'tawrāh'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'زَامْبِيَا', 2: 'f', 'tr': 'zambiyā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سُول', 'tr': 'sōl', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سِيئُول', 2: 'm', 'tr': 'siʾūl'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْتُوكْهُولْم', 'head2': 'سْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'stūkhulm', 'tr2': 'stokholm'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْلُوفَاكِيَا', 2: 'f', 'tr': 'slovākiyā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'غْوَاتِيمَالَا', 2: 'f', 'tr': 'ḡwātīmālā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'فِنْزُوِيلَا', 2: 'f', 'tr': 'fenzuwēlā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قَنَاة الْجَزِيرَة الْفَضَائِيَّة', 2: 'f', 'tr': 'qanāt al-jazīra l-faḍāʾiyya'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قِيرْغِيزِسْتَان', 2: 'f', 'tr': 'qirḡizistān'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كَامْبُودِيَا', 'tr': 'kambōdiyā', 2: 'f'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كُوت دِيفْوَار', 2: 'f', 'tr': 'kōt divwār'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'مُنْغُولِيَا', 2: 'f', 'tr': 'monḡōliyā', 'head2': 'مُنْغُولِيَا'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'هُنْدُورَاس', 2: 'f', 'tr': 'hondūras'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوجُوسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūguslāviyā'})
1: LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوغُسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūḡuslāviyā'})

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'f', 'tr': 'al-bākistān'})

الباكستان (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'f', 'tr': 'al-bākistān'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: الباكستان > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'm', 'tr': 'yaʿqūb'})

יעקוב (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '', 2: 'm', 'tr': 'yaʿqūb'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: יעקוב > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[إمارة|الْإِمَارَات]] [[عربي|الْعَرَبِيَّة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]]', 'tr': 'al-ʾimārāt al-ʿarabiyya l-muttaḥida', 2: 'f-p'})

الإمارات العربية المتحدة (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[إمارة|الْإِمَارَات]] [[عربي|الْعَرَبِيَّة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]]', 'tr': 'al-ʾimārāt al-ʿarabiyya l-muttaḥida', 2: 'f-p'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: الإمارات العربية المتحدة > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[دولة|الدَّوْلَة]] [[إسلامي|الْإِسْلَامِيَّة]] [[فِي]] [[الْعِرَاق]] [[الشام|وَالشَّام]]', 2: 'f', 'tr': 'ad-dawla l-ʾislāmiyya fī l-ʿirāq wa-š-šām'})

الدولة الإسلامية في العراق والشام (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[دولة|الدَّوْلَة]] [[إسلامي|الْإِسْلَامِيَّة]] [[فِي]] [[الْعِرَاق]] [[الشام|وَالشَّام]]', 2: 'f', 'tr': 'ad-dawla l-ʾislāmiyya fī l-ʿirāq wa-š-šām'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: الدولة الإسلامية في العراق والشام > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[طلاق|الطَّلَاق]]', 2: 'f', 'tr': 'sūrat aṭ-ṭalāq'})

سورة الطلاق (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[طلاق|الطَّلَاق]]', 2: 'f', 'tr': 'sūrat aṭ-ṭalāq'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة الطلاق > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[ق]]', 'tr': 'sūrat qāf', 2: 'f'})

سورة ق (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَة]] [[ق]]', 'tr': 'sūrat qāf', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة ق > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[ص]]', 'tr': 'sūratu ṣād', 2: 'f'})

سورة ص (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[ص]]', 'tr': 'sūratu ṣād', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة ص > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[طه]]', 'tr': 'sūratu ṭā-hā', 2: 'f'})

سورة طه (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[طه]]', 'tr': 'sūratu ṭā-hā', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة طه > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[قمر|القَمَرِ]]', 'tr': 'sūratu qāf', 2: 'f'})

سورة القمر (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[قمر|القَمَرِ]]', 'tr': 'sūratu qāf', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة القمر > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[يس]]', 'tr': 'sūratu yā-sīn', 2: 'f'})

سورة يس (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[سُورَةُ]] [[يس]]', 'tr': 'sūratu yā-sīn', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سورة يس > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مدينة|الْمَدِينَة]] [[منور|الْمُنَوَّرَة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-madīna l-munawwara'})

المدينة المنورة (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مدينة|الْمَدِينَة]] [[منور|الْمُنَوَّرَة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-madīna l-munawwara'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: المدينة المنورة > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مملكة|الْمَمْلَكَة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]] [[بريطانيا العظمى|لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى]] [[أيرلندا الشمالية|وَأَيِرْلَنْدَا الشَّمَالِيَّة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-mamlaka l-muttaḥida li-birīṭāniyā l-ʿuẓmā wa-ʾayirlandā š-šamāliyya'})

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: '[[مملكة|الْمَمْلَكَة]] [[متحد|الْمُتَّحِدَة]] [[بريطانيا العظمى|لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى]] [[أيرلندا الشمالية|وَأَيِرْلَنْدَا الشَّمَالِيَّة]]', 2: 'f', 'tr': 'al-mamlaka l-muttaḥida li-birīṭāniyā l-ʿuẓmā wa-ʾayirlandā š-šamāliyya'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'ءَادَمْ', 'tr': 'ʾādam', 2: 'm'})

ءادم (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'ءَادَمْ', 'tr': 'ʾādam', 2: 'm'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: ءادم > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أَنْغُولَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾanḡōlā'})

أنغولا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أَنْغُولَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾanḡōlā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: أنغولا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أُولَان-أُودِي', 2: 'm', 'tr': 'ʾulān-ʾudī'})

أولان-أودي (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'أُولَان-أُودِي', 2: 'm', 'tr': 'ʾulān-ʾudī'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: أولان-أودي > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'ʾistūkhulm', 'head2': 'إِسْتُوكْهُولْم', 'tr2': 'ʾistokholm'})

إستوكهولم (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'ʾistūkhulm', 'head2': 'إِسْتُوكْهُولْم', 'tr2': 'ʾistokholm'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: إستوكهولم > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُونِيَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾistōniyā'})

إستونيا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِسْتُونِيَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾistōniyā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: إستونيا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْجِلْتِرَا', 2: 'f', 'head2': 'إِنْجِلْتِرَا', 'tr': 'ʔingiltirā'})

إنجلترا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْجِلْتِرَا', 2: 'f', 'head2': 'إِنْجِلْتِرَا', 'tr': 'ʔingiltirā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: إنجلترا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾingilterā', 'head2': 'إِنْكِلْتَرَّا'})

إنكلترا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَا', 2: 'f', 'tr': 'ʾingilterā', 'head2': 'إِنْكِلْتَرَّا'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: إنكلترا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَة', 2: 'f', 'tr': 'ʾingiltera'})

إنكلترة (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'إِنْكِلْتِرَة', 2: 'f', 'tr': 'ʾingiltera'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: إنكلترة > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'الِٱتِّحَاد الْأُورُوبِّيّ', 2: 'm', 'tr': 'al-ittiḥād al-ʾūrubbiyy'})

الاتحاد الأوروبي (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'الِٱتِّحَاد الْأُورُوبِّيّ', 2: 'm', 'tr': 'al-ittiḥād al-ʾūrubbiyy'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: الاتحاد الأوروبي > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَانْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})

تايلاند (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَانْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: تايلاند > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَنْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})

تايلند (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَايْلَنْد', 2: 'm', 'tr': 'tāyland'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: تايلند > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَوْرَىٰة', 2: 'f', 'tr': 'tawrāh'})

تورىة (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'تَوْرَىٰة', 2: 'f', 'tr': 'tawrāh'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: تورىة > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'زَامْبِيَا', 2: 'f', 'tr': 'zambiyā'})

زامبيا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'زَامْبِيَا', 2: 'f', 'tr': 'zambiyā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: زامبيا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سُول', 'tr': 'sōl', 2: 'f'})

سول (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سُول', 'tr': 'sōl', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سول > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سِيئُول', 2: 'm', 'tr': 'siʾūl'})

سيئول (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سِيئُول', 2: 'm', 'tr': 'siʾūl'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سيئول > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْتُوكْهُولْم', 'head2': 'سْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'stūkhulm', 'tr2': 'stokholm'})

ستوكهولم (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْتُوكْهُولْم', 'head2': 'سْتُوكْهُولْم', 2: 'f', 'tr': 'stūkhulm', 'tr2': 'stokholm'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: ستوكهولم > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْلُوفَاكِيَا', 2: 'f', 'tr': 'slovākiyā'})

سلوفاكيا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'سْلُوفَاكِيَا', 2: 'f', 'tr': 'slovākiyā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: سلوفاكيا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'غْوَاتِيمَالَا', 2: 'f', 'tr': 'ḡwātīmālā'})

غواتيمالا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'غْوَاتِيمَالَا', 2: 'f', 'tr': 'ḡwātīmālā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: غواتيمالا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'فِنْزُوِيلَا', 2: 'f', 'tr': 'fenzuwēlā'})

فنزويلا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'فِنْزُوِيلَا', 2: 'f', 'tr': 'fenzuwēlā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: فنزويلا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قَنَاة الْجَزِيرَة الْفَضَائِيَّة', 2: 'f', 'tr': 'qanāt al-jazīra l-faḍāʾiyya'})

قناة الجزيرة الفضائية (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قَنَاة الْجَزِيرَة الْفَضَائِيَّة', 2: 'f', 'tr': 'qanāt al-jazīra l-faḍāʾiyya'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: قناة الجزيرة الفضائية > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قِيرْغِيزِسْتَان', 2: 'f', 'tr': 'qirḡizistān'})

قيرغيزستان (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'قِيرْغِيزِسْتَان', 2: 'f', 'tr': 'qirḡizistān'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: قيرغيزستان > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كَامْبُودِيَا', 'tr': 'kambōdiyā', 2: 'f'})

كامبوديا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كَامْبُودِيَا', 'tr': 'kambōdiyā', 2: 'f'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: كامبوديا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كُوت دِيفْوَار', 2: 'f', 'tr': 'kōt divwār'})

كوت ديفوار (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'كُوت دِيفْوَار', 2: 'f', 'tr': 'kōt divwār'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: كوت ديفوار > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'مُنْغُولِيَا', 2: 'f', 'tr': 'monḡōliyā', 'head2': 'مُنْغُولِيَا'})

منغوليا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'مُنْغُولِيَا', 2: 'f', 'tr': 'monḡōliyā', 'head2': 'مُنْغُولِيَا'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: منغوليا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'هُنْدُورَاس', 2: 'f', 'tr': 'hondūras'})

هندوراس (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'هُنْدُورَاس', 2: 'f', 'tr': 'hondūras'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: هندوراس > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوجُوسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūguslāviyā'})

يوجوسلافيا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوجُوسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūguslāviyā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: يوجوسلافيا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوغُسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūḡuslāviyā'})

يوغسلافيا (專有名詞) LUA error in #invoke('ar-headword', 'show', '專有名詞') parent ('Template:Ar-proper noun', {1: 'يُوغُسْلَافِيَا', 2: 'f', 'tr': 'yūḡuslāviyā'})

[string "Module:ar-headword"]:495: Parameter "tr" has been removed and is no longer valid. Instead, use <tr:...> inline modifier on |1=.

Path: يوغسلافيا > Template:ar-proper noun > #invoke > #invoke

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the zhwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.