"yorulmaq" meaning in 阿塞拜疆語

See yorulmaq in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [jorulˈmɑχ]
Etymology: 可能源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (yorı-, “行走”)。或可能派生自yor- (“使疲倦”) + -ul,源自共同突厥語 *yor-。
  1. 感到疲倦、厭倦
    Sense id: zh-yorulmaq-az-verb-5fxadpzg Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞, 有引文的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yormaq, yorğun, yorulmaz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-il的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yormaq"
    },
    {
      "word": "yorğun"
    },
    {
      "word": "yorulmaz"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (yorı-, “行走”)。或可能派生自yor- (“使疲倦”) + -ul,源自共同突厥語 *yor-。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, “Kim bilir”演出者 Eyyub Yaqubov:",
          "text": "Nə olar bir anlığ keçmişə dönsəm?/Bəxtimi oyada bilsəm/Ağrısız acısız yaşaya bilsəm/ Yamanca yorulmuşam mən",
          "translation": "假如我能回到過去一會兒/(我要)喚醒我的運氣/無憂無慮地生活/我早已厭倦了(現在的生活)"
        },
        {
          "text": "İşdə çox yoruluram",
          "translation": "我真是厭倦工作了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到疲倦、厭倦"
      ],
      "id": "zh-yorulmaq-az-verb-5fxadpzg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jorulˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "yorulmaq"
}
{
  "categories": [
    "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
    "含有後綴-il的阿塞拜疆語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yormaq"
    },
    {
      "word": "yorğun"
    },
    {
      "word": "yorulmaz"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (yorı-, “行走”)。或可能派生自yor- (“使疲倦”) + -ul,源自共同突厥語 *yor-。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, “Kim bilir”演出者 Eyyub Yaqubov:",
          "text": "Nə olar bir anlığ keçmişə dönsəm?/Bəxtimi oyada bilsəm/Ağrısız acısız yaşaya bilsəm/ Yamanca yorulmuşam mən",
          "translation": "假如我能回到過去一會兒/(我要)喚醒我的運氣/無憂無慮地生活/我早已厭倦了(現在的生活)"
        },
        {
          "text": "İşdə çox yoruluram",
          "translation": "我真是厭倦工作了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到疲倦、厭倦"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jorulˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "yorulmaq"
}

Download raw JSONL data for yorulmaq meaning in 阿塞拜疆語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.