"qursaq" meaning in 阿塞拜疆語

See qursaq in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: qursağı, qursaqlar [plural]
Etymology: 可能源自共同突厥語 *kugursak(參見古突厥語 [script needed] (quɣursaq) / *kurugsak,對比喀喇汗語 قُرُغْساقْ (kuruɣsāq))。 麻哈穆德·喀什噶里認為派生自*kūrïk / *kūrïgak (“乾的”),將其與قُرُغْسٖیماقْ (kuruɣsïmāq, “乾燥”)聯繫起來(“這就是為什麼‘胃’稱作قُرُغْساقْ (kuruɣsāq),因為它每時每刻都在變乾,飢餓感因此而起”)。不過喀喇汗語形式可能是由民間說法換位而來,這種情況也見於《突厥語大詞典》。 Räsänen 認為派生自*kur (“皮帶”) + *-sak(參見bağırsaq)。 Sevortjan認為,*kursak 的 *kur 和 *karïn (“胃”) 中的 *kar 同義,但沒有其他的證據。
  1. 皺胃
    Sense id: zh-qursaq-az-noun-BpQciAt4
  2. Tags: colloquial
    Sense id: zh-qursaq-az-noun-8x9piRzt
  3. 肚子,腹部 Tags: colloquial
    Sense id: zh-qursaq-az-noun-rfYAmDJn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for qursaq meaning in 阿塞拜疆語 (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自共同突厥語 *kugursak(參見古突厥語 [script needed] (quɣursaq) / *kurugsak,對比喀喇汗語 قُرُغْساقْ (kuruɣsāq))。\n麻哈穆德·喀什噶里認為派生自*kūrïk / *kūrïgak (“乾的”),將其與قُرُغْسٖیماقْ (kuruɣsïmāq, “乾燥”)聯繫起來(“這就是為什麼‘胃’稱作قُرُغْساقْ (kuruɣsāq),因為它每時每刻都在變乾,飢餓感因此而起”)。不過喀喇汗語形式可能是由民間說法換位而來,這種情況也見於《突厥語大詞典》。\nRäsänen 認為派生自*kur (“皮帶”) + *-sak(參見bağırsaq)。\nSevortjan認為,*kursak 的 *kur 和 *karïn (“胃”) 中的 *kar 同義,但沒有其他的證據。",
  "forms": [
    {
      "form": "qursağı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "qursaqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "皺胃"
      ],
      "id": "zh-qursaq-az-noun-BpQciAt4"
    },
    {
      "glosses": [
        "胃"
      ],
      "id": "zh-qursaq-az-noun-8x9piRzt",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肚子,腹部"
      ],
      "id": "zh-qursaq-az-noun-rfYAmDJn",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "qursaq"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古突厥語 terms",
    "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自共同突厥語 *kugursak(參見古突厥語 [script needed] (quɣursaq) / *kurugsak,對比喀喇汗語 قُرُغْساقْ (kuruɣsāq))。\n麻哈穆德·喀什噶里認為派生自*kūrïk / *kūrïgak (“乾的”),將其與قُرُغْسٖیماقْ (kuruɣsïmāq, “乾燥”)聯繫起來(“這就是為什麼‘胃’稱作قُرُغْساقْ (kuruɣsāq),因為它每時每刻都在變乾,飢餓感因此而起”)。不過喀喇汗語形式可能是由民間說法換位而來,這種情況也見於《突厥語大詞典》。\nRäsänen 認為派生自*kur (“皮帶”) + *-sak(參見bağırsaq)。\nSevortjan認為,*kursak 的 *kur 和 *karïn (“胃”) 中的 *kar 同義,但沒有其他的證據。",
  "forms": [
    {
      "form": "qursağı",
      "raw_tags": [
        "定賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "qursaqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "皺胃"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "胃"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "肚子,腹部"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "qursaq"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.