qazanmaq in 阿塞拜疆語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qazandırmaq"
    },
    {
      "word": "qazanc"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *kaŕgan- (“掙”)。與古突厥語 𐰴𐰕𐰍𐰣 (qazɣan-, “佔領，獲得，贏得”), 土耳其語 kazanmak, 楚瓦什語 хӑрхӑн (hărh̬ăn, “守財奴”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kişi pul qazanar.",
          "translation": "男人就應該掙錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掙"
      ],
      "id": "zh-qazanmaq-az-verb-k2Ru8XBk",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "idmançılarımız qələbə qazandılar",
          "translation": "我們的運動員贏了"
        },
        {
          "text": "uğur qazanmaq",
          "translation": "獲得成就"
        }
      ],
      "glosses": [
        "達到，達成"
      ],
      "id": "zh-qazanmaq-az-verb-ZzGXXmmg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑzɑnˈmɑχ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑzɑˈmːɑχ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qazanmaq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (巴庫)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qazanmaq.wav"
    }
  ],
  "word": "qazanmaq"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qazandırmaq"
    },
    {
      "word": "qazanc"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *kaŕgan- (“掙”)。與古突厥語 𐰴𐰕𐰍𐰣 (qazɣan-, “佔領，獲得，贏得”), 土耳其語 kazanmak, 楚瓦什語 хӑрхӑн (hărh̬ăn, “守財奴”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "阿塞拜疆語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kişi pul qazanar.",
          "translation": "男人就應該掙錢。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掙"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "阿塞拜疆語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "idmançılarımız qələbə qazandılar",
          "translation": "我們的運動員贏了"
        },
        {
          "text": "uğur qazanmaq",
          "translation": "獲得成就"
        }
      ],
      "glosses": [
        "達到，達成"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑzɑnˈmɑχ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɑzɑˈmːɑχ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qazanmaq.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-qazanmaq.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (巴庫)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qazanmaq.wav"
    }
  ],
  "word": "qazanmaq"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"qazanmaq" meaning in 阿塞拜疆語

Verb