"nəfər" meaning in 阿塞拜疆語

See nəfər in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [næˈfær] Forms: nəfərni, nəfərlər [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 نَفَر (nafar)。
  1. Sense id: zh-nəfər-az-noun-UPXWXVcp Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞, 有引文的阿塞拜疆語詞
  2. 士兵,列兵
    Sense id: zh-nəfər-az-noun-lkZQkGid
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nəfərlik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nəfərlik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 نَفَر (nafar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nəfərni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "nəfərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, “Aşura Günü”, 演出者 Üzeyir Mehdizadə:",
          "text": "Gəldi Məhərrəmlik ayı/ gəldi yenə qüssə-kədər/ Hardadı Şahi-Kərbəla, hardadı 72 nəfər?",
          "translation": "一月到了/哀傷和悲痛又一次隨之而來/卡爾巴拉的王在哪裡,那72人又在哪裡?"
        },
        {
          "text": "Üç nəfərə yer var",
          "translation": "這是能容下三個人的空間"
        },
        {
          "text": "Dünən bir nəfər mənə bunu danışıb:..",
          "translation": "昨天,有個人告訴我:……"
        },
        {
          "text": "Sabah neçə nəfəri gözləyirik?",
          "translation": "我們明天要等多少人?"
        },
        {
          "text": "Yeddi nəfərdən soruşdum, heç biri bilmədi",
          "translation": "我問了七個人,但沒人知道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人"
      ],
      "id": "zh-nəfər-az-noun-UPXWXVcp"
    },
    {
      "glosses": [
        "士兵,列兵"
      ],
      "id": "zh-nəfər-az-noun-lkZQkGid"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈfær]"
    }
  ],
  "word": "nəfər"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nəfərlik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 نَفَر (nafar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "nəfərni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "nəfərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, “Aşura Günü”, 演出者 Üzeyir Mehdizadə:",
          "text": "Gəldi Məhərrəmlik ayı/ gəldi yenə qüssə-kədər/ Hardadı Şahi-Kərbəla, hardadı 72 nəfər?",
          "translation": "一月到了/哀傷和悲痛又一次隨之而來/卡爾巴拉的王在哪裡,那72人又在哪裡?"
        },
        {
          "text": "Üç nəfərə yer var",
          "translation": "這是能容下三個人的空間"
        },
        {
          "text": "Dünən bir nəfər mənə bunu danışıb:..",
          "translation": "昨天,有個人告訴我:……"
        },
        {
          "text": "Sabah neçə nəfəri gözləyirik?",
          "translation": "我們明天要等多少人?"
        },
        {
          "text": "Yeddi nəfərdən soruşdum, heç biri bilmədi",
          "translation": "我問了七個人,但沒人知道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "士兵,列兵"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈfær]"
    }
  ],
  "word": "nəfər"
}

Download raw JSONL data for nəfər meaning in 阿塞拜疆語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.