See nə in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "heç nə"
},
{
"word": "nəyin ki"
},
{
"word": "nəçi"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *nē- (“什麼”)。\n與巴什基爾語 ни (ni, “什麼”), 楚瓦什語 мӗн (mĕn, “什麼”), 喀喇汗語 [需要文字] (nē, “什麼”), 哈薩克語 не (ne, “什麼”), 哈卡斯語 ниме (nime, “什麼”), 吉爾吉斯語 не (ne, “什麼”), 古突厥語 𐰤𐰀 (ne, “什麼，哪（一）”), 古回鶻語 [需要文字] (ne, “什麼”), 韃靼語 ни (ni, “什麼”), 土耳其語 ne (“什麼”), 土庫曼語 nǟmä (“什麼”), 圖瓦語 чүү (čüü, “什麼”), 維吾爾語 نېمە (nëme, “什麼”), 烏茲別克語 na (“什麼”), 雅庫特語 туох (tuox, “什麼”)同源。",
"forms": [
{
"form": "nəyi",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "nələr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Vahid Çəmənli, Hər şey yaxşıya doğru:",
"text": "Babam durub oturdu, mən də qaça – qaça onların yanına gəldim ki, görüm, Əyyub dayı nə deyir, babam nə deyir.",
"translation": "爺爺坐了回去，我跑過去看 Əyyub 叔叔要和爺爺說什麼。"
},
{
"text": "Bu nə deməkdir?",
"translation": "這意味著什麼？"
}
],
"glosses": [
"什麼"
],
"id": "zh-nə-az-pron-pQ5wbuXf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nə olur olsun!",
"translation": "隨你怎麼來！"
}
],
"glosses": [
"不管什麼"
],
"id": "zh-nə-az-pron-is5HE7GY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "什麼",
"word": "nəmənə"
}
],
"word": "nə"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *nē- (“什麼”)。\n與巴什基爾語 ни (ni, “什麼”), 楚瓦什語 мӗн (mĕn, “什麼”), 喀喇汗語 [需要文字] (nē, “什麼”), 哈薩克語 не (ne, “什麼”), 哈卡斯語 ниме (nime, “什麼”), 吉爾吉斯語 не (ne, “什麼”), 古突厥語 𐰤𐰀 (ne, “什麼，哪（一）”), 古回鶻語 [需要文字] (ne, “什麼”), 韃靼語 ни (ni, “什麼”), 土耳其語 ne (“什麼”), 土庫曼語 nǟmä (“什麼”), 圖瓦語 чүү (čüü, “什麼”), 維吾爾語 نېمە (nëme, “什麼”), 烏茲別克語 na (“什麼”), 雅庫特語 туох (tuox, “什麼”)同源。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Görəsən bunlar nə dildə danışırlar?",
"translation": "我想知道他們說什麼語言。"
}
],
"glosses": [
"什麼，哪（一）"
],
"id": "zh-nə-az-det--VDIF2UE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "什麼，哪（一）",
"word": "nəmənə"
}
],
"word": "nə"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 نه (na)。與古英語 ne (“不”)同源。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Firidun Ağasıoğlu, Azər xalqı:",
"text": "özləri isə nə məğlub, nə də başqasının hakimiyətinə tabe olmuşlar",
"translation": "而他們既沒有被打敗，也沒有向外國勢力屈服"
}
],
"glosses": [
"(nə...nə (də)...) 既不……也不……"
],
"id": "zh-nə-az-conj-bLmXlDnG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"word": "nə"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"喀喇汗語詞原生文字請求",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"阿塞拜疆語代詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "heç nə"
},
{
"word": "nəyin ki"
},
{
"word": "nəçi"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *nē- (“什麼”)。\n與巴什基爾語 ни (ni, “什麼”), 楚瓦什語 мӗн (mĕn, “什麼”), 喀喇汗語 [需要文字] (nē, “什麼”), 哈薩克語 не (ne, “什麼”), 哈卡斯語 ниме (nime, “什麼”), 吉爾吉斯語 не (ne, “什麼”), 古突厥語 𐰤𐰀 (ne, “什麼，哪（一）”), 古回鶻語 [需要文字] (ne, “什麼”), 韃靼語 ни (ni, “什麼”), 土耳其語 ne (“什麼”), 土庫曼語 nǟmä (“什麼”), 圖瓦語 чүү (čüü, “什麼”), 維吾爾語 نېمە (nëme, “什麼”), 烏茲別克語 na (“什麼”), 雅庫特語 туох (tuox, “什麼”)同源。",
"forms": [
{
"form": "nəyi",
"raw_tags": [
"定賓格"
]
},
{
"form": "nələr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞",
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, Vahid Çəmənli, Hər şey yaxşıya doğru:",
"text": "Babam durub oturdu, mən də qaça – qaça onların yanına gəldim ki, görüm, Əyyub dayı nə deyir, babam nə deyir.",
"translation": "爺爺坐了回去，我跑過去看 Əyyub 叔叔要和爺爺說什麼。"
},
{
"text": "Bu nə deməkdir?",
"translation": "這意味著什麼？"
}
],
"glosses": [
"什麼"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Nə olur olsun!",
"translation": "隨你怎麼來！"
}
],
"glosses": [
"不管什麼"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "什麼",
"word": "nəmənə"
}
],
"word": "nə"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"喀喇汗語詞原生文字請求",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"阿塞拜疆語詞元",
"阿塞拜疆語限定詞"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *nē- (“什麼”)。\n與巴什基爾語 ни (ni, “什麼”), 楚瓦什語 мӗн (mĕn, “什麼”), 喀喇汗語 [需要文字] (nē, “什麼”), 哈薩克語 не (ne, “什麼”), 哈卡斯語 ниме (nime, “什麼”), 吉爾吉斯語 не (ne, “什麼”), 古突厥語 𐰤𐰀 (ne, “什麼，哪（一）”), 古回鶻語 [需要文字] (ne, “什麼”), 韃靼語 ни (ni, “什麼”), 土耳其語 ne (“什麼”), 土庫曼語 nǟmä (“什麼”), 圖瓦語 чүү (čüü, “什麼”), 維吾爾語 نېمە (nëme, “什麼”), 烏茲別克語 na (“什麼”), 雅庫特語 туох (tuox, “什麼”)同源。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Görəsən bunlar nə dildə danışırlar?",
"translation": "我想知道他們說什麼語言。"
}
],
"glosses": [
"什麼，哪（一）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "什麼，哪（一）",
"word": "nəmənə"
}
],
"word": "nə"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"喀喇汗語詞原生文字請求",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
"派生自波斯語的阿塞拜疆語詞",
"源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
"阿塞拜疆語詞元",
"阿塞拜疆語連詞"
],
"etymology_text": "源自波斯語 نه (na)。與古英語 ne (“不”)同源。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Firidun Ağasıoğlu, Azər xalqı:",
"text": "özləri isə nə məğlub, nə də başqasının hakimiyətinə tabe olmuşlar",
"translation": "而他們既沒有被打敗，也沒有向外國勢力屈服"
}
],
"glosses": [
"(nə...nə (də)...) 既不……也不……"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/næ/"
},
{
"audio": "Az-az-nə.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Az-az-nə.ogg/Az-az-nə.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Az-az-nə.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (巴庫)"
]
}
],
"word": "nə"
}
Download raw JSONL data for nə meaning in 阿塞拜疆語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.