"itirmək" meaning in 阿塞拜疆語

See itirmək in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [itirˈmæk], [itirˈmæj], [itirˈmej], [itirˈmɑχ]
Etymology: 源自itmək (“消失”) + -ir (使役態後綴)
  1. 失去,丟失 Tags: transitive
    Sense id: zh-itirmək-az-verb-4xkPc4ZM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for itirmək meaning in 阿塞拜疆語 (1.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "“找到”",
      "word": "tapmaq"
    },
    {
      "roman": "“獲得”",
      "word": "əldə etmək"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-dir的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自itmək (“消失”) + -ir (使役態後綴)",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 May 15, Ziya Kamizadə, Sonuncu Əsr:",
          "text": "Türkiyə hakimiyyətinin bu hərəkətinə baxmayaraq, Rəsulzadə jurnalın nəşr olunacağına ümidini itirmirdi.",
          "translation": "儘管土耳其政府對其作出行動,Rasulzade仍然沒有失去出版雜誌的希望。"
        },
        {
          "text": "Dünən telefonumu hardasa itirmişəm.",
          "translation": "昨天我把手機忘在哪裡了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去,丟失"
      ],
      "id": "zh-itirmək-az-verb-4xkPc4ZM",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[itirˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "itirmək"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "“找到”",
      "word": "tapmaq"
    },
    {
      "roman": "“獲得”",
      "word": "əldə etmək"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-dir的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自itmək (“消失”) + -ir (使役態後綴)",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 May 15, Ziya Kamizadə, Sonuncu Əsr:",
          "text": "Türkiyə hakimiyyətinin bu hərəkətinə baxmayaraq, Rəsulzadə jurnalın nəşr olunacağına ümidini itirmirdi.",
          "translation": "儘管土耳其政府對其作出行動,Rasulzade仍然沒有失去出版雜誌的希望。"
        },
        {
          "text": "Dünən telefonumu hardasa itirmişəm.",
          "translation": "昨天我把手機忘在哪裡了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去,丟失"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[itirˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmej]"
    },
    {
      "ipa": "[itirˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "itirmək"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.