See hamı in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *kamug,通過古安納托利亞土耳其語 قمو (kamu),可能受波斯語 همه (hame)影響。", "forms": [ { "form": "hamını", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "hamılar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2014年January28日, APA, Lent.az, retrieved 2018-01-03:", "text": "Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.", "translation": "他們當中的每個人都將被嚴厲處罰。" }, { "text": "Bunu hamı bilir.", "translation": "眾所周知。" }, { "text": "Hamınızı görməyə çox şadam.", "translation": "我高興見到大家。" }, { "text": "Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı.", "translation": "他們對全體人員說會議結束了。" }, { "text": "Hamının bu barədə öz fikri var.", "translation": "每個人都對這有自己的見解。" }, { "text": "Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı.", "translation": "全體學生成績都不錯。" }, { "text": "Hamıdan çox səni sevirəm.", "translation": "I love you most of all" }, { "text": "heç kəs" } ], "glosses": [ "所有人,大家,每個人" ], "id": "zh-hamı-az-noun-tcTx~Kc4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dediklərinin hamısı yalandır.", "translation": "他/她說的全部都是謊話。" }, { "text": "Mən bunların hamısını bilirəm.", "translation": "I know all of it." }, { "text": "Hamısına qulaq asdım.", "translation": "我全都聽了。" }, { "text": "heç zad" } ], "glosses": [ "所有 (第三人稱所有格)" ], "id": "zh-hamı-az-noun-9ygExqw4" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhɑmːɯ]" } ], "synonyms": [ { "sense": "所有人,大家,每個人", "word": "hər kəs" }, { "sense": "所有 (第三人稱所有格)", "word": "hər şey" } ], "word": "hamı" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "派生自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語詞", "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "阿塞拜疆語名詞", "阿塞拜疆語詞元" ], "etymology_text": "源自原始突厥語 *kamug,通過古安納托利亞土耳其語 قمو (kamu),可能受波斯語 همه (hame)影響。", "forms": [ { "form": "hamını", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "hamılar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的阿塞拜疆語詞", "有引文的阿塞拜疆語詞" ], "examples": [ { "ref": "2014年January28日, APA, Lent.az, retrieved 2018-01-03:", "text": "Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.", "translation": "他們當中的每個人都將被嚴厲處罰。" }, { "text": "Bunu hamı bilir.", "translation": "眾所周知。" }, { "text": "Hamınızı görməyə çox şadam.", "translation": "我高興見到大家。" }, { "text": "Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı.", "translation": "他們對全體人員說會議結束了。" }, { "text": "Hamının bu barədə öz fikri var.", "translation": "每個人都對這有自己的見解。" }, { "text": "Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı.", "translation": "全體學生成績都不錯。" }, { "text": "Hamıdan çox səni sevirəm.", "translation": "I love you most of all" }, { "text": "heç kəs" } ], "glosses": [ "所有人,大家,每個人" ] }, { "categories": [ "有使用例的阿塞拜疆語詞" ], "examples": [ { "text": "Dediklərinin hamısı yalandır.", "translation": "他/她說的全部都是謊話。" }, { "text": "Mən bunların hamısını bilirəm.", "translation": "I know all of it." }, { "text": "Hamısına qulaq asdım.", "translation": "我全都聽了。" }, { "text": "heç zad" } ], "glosses": [ "所有 (第三人稱所有格)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhɑmːɯ]" } ], "synonyms": [ { "sense": "所有人,大家,每個人", "word": "hər kəs" }, { "sense": "所有 (第三人稱所有格)", "word": "hər şey" } ], "word": "hamı" }
Download raw JSONL data for hamı meaning in 阿塞拜疆語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.