"göy" meaning in 阿塞拜疆語

See göy in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ɡœj], [d͡ʒœj] Forms: daha göy [comparative], ən göy [superlative], gömgöy
Etymology: 源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。
  1. 藍色的
    Sense id: zh-göy-az-adj-4vjXb3Me
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: göygöz, göygözlü

Noun

IPA: [ɡœj], [d͡ʒœj] Forms: göyü, göylər [plural]
Etymology: 源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。
  1. 天空
    Sense id: zh-göy-az-noun-bIx6d839 Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  2. 天堂 (常用複數)
    Sense id: zh-göy-az-noun-RL~XSC31 Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (天堂 (常用複數)): cənnət Synonyms (天空): səma, asiman
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "göygöz"
    },
    {
      "word": "göygözlü"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha göy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən göy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gömgöy",
      "raw_tags": [
        "增強語氣"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藍色的"
      ],
      "id": "zh-göy-az-adj-4vjXb3Me"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡœj]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒœj]"
    }
  ],
  "word": "göy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "göyü",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "göylər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mavi göy",
          "translation": "藍天"
        },
        {
          "text": "göydə uçan quşlar",
          "translation": "鳥兒在空中飛翔"
        },
        {
          "text": "göydə, yerdə və torpağın altında",
          "translation": "空中,地上,地下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天空"
      ],
      "id": "zh-göy-az-noun-bIx6d839"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ey göylərdə olan Atamız!",
          "translation": "Our Father which art in heaven! (Lord's Prayer)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天堂 (常用複數)"
      ],
      "id": "zh-göy-az-noun-RL~XSC31",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡœj]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒœj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天空",
      "word": "səma"
    },
    {
      "sense": "天空",
      "word": "asiman"
    },
    {
      "sense": "天堂 (常用複數)",
      "word": "cənnət"
    }
  ],
  "word": "göy"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "göygöz"
    },
    {
      "word": "göygözlü"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha göy",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən göy",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gömgöy",
      "raw_tags": [
        "增強語氣"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "藍色的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡœj]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒœj]"
    }
  ],
  "word": "göy"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的,綠色的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "göyü",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "göylər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mavi göy",
          "translation": "藍天"
        },
        {
          "text": "göydə uçan quşlar",
          "translation": "鳥兒在空中飛翔"
        },
        {
          "text": "göydə, yerdə və torpağın altında",
          "translation": "空中,地上,地下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天空"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ey göylərdə olan Atamız!",
          "translation": "Our Father which art in heaven! (Lord's Prayer)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天堂 (常用複數)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡœj]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒœj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天空",
      "word": "səma"
    },
    {
      "sense": "天空",
      "word": "asiman"
    },
    {
      "sense": "天堂 (常用複數)",
      "word": "cənnət"
    }
  ],
  "word": "göy"
}

Download raw JSONL data for göy meaning in 阿塞拜疆語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.