"durmaq" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duruş"
    },
    {
      "word": "durğun"
    },
    {
      "word": "durum"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dur- (“站”)。與土耳其語 durmak, 土庫曼語 durmak, 克里米亞韃靼語 turmak, 烏茲別克語 turmoq, 維吾爾語 تۇرماق (turmaq), 哈薩克語 тұру (tūru), 韃靼語 turu, 楚瓦什語 тӑр (tăr)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, Yusif Vəzir Çəmənzəminli, Vasvası; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: AVRASİYA PRЕSS, 2005，頁號 329:",
          "text": "Yanı uşaqlı bir rus qadını durmuşdu.",
          "translation": "一個帶著孩子的俄羅斯女人站在他旁邊。"
        },
        {
          "text": "Bütün günü ayaq üstə durmuşam, çox yorğunam",
          "translation": "我站了一整天，累死了。"
        },
        {
          "text": "Növbədə durmaq",
          "translation": "站在隊列裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "站"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-KXjthcsE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Səhər tezdən durmaq.",
          "translation": "早早地起床。"
        },
        {
          "text": "Avtobusa minəndə cavanlar durub mənə yer verirlər, deyəsən qocalmışam.",
          "translation": "我上公交車的時候，年輕人站起來給我讓座，感覺我已經老了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起床；站起"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-XjPEgwfn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "停"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-FoM6or7P"
    },
    {
      "glosses": [
        "等"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-OFqEW2CU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Yusif Vəzir Cəmənzəminli, Vasvası; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: AVRASİYA PRЕSS, 2005，頁號 96:",
          "text": "Ağacların budaqları darvazanın tağının üzərindən sallanaraq sakit durmuşdu.",
          "translation": "樹枝靜靜地掛在門拱上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靜止"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-cIPV9KnS"
    },
    {
      "glosses": [
        "勃起"
      ],
      "id": "zh-durmaq-az-verb-39b8tStQ",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[durˈmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "站",
      "word": "dayanmaq"
    },
    {
      "sense": "起床；站起",
      "word": "qalxmaq"
    },
    {
      "sense": "停",
      "word": "dayanmaq"
    },
    {
      "sense": "靜止",
      "word": "tərpənməmək"
    }
  ],
  "word": "durmaq"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "duruş"
    },
    {
      "word": "durğun"
    },
    {
      "word": "durum"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *dur- (“站”)。與土耳其語 durmak, 土庫曼語 durmak, 克里米亞韃靼語 turmak, 烏茲別克語 turmoq, 維吾爾語 تۇرماق (turmaq), 哈薩克語 тұру (tūru), 韃靼語 turu, 楚瓦什語 тӑр (tăr)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1937, Yusif Vəzir Çəmənzəminli, Vasvası; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: AVRASİYA PRЕSS, 2005，頁號 329:",
          "text": "Yanı uşaqlı bir rus qadını durmuşdu.",
          "translation": "一個帶著孩子的俄羅斯女人站在他旁邊。"
        },
        {
          "text": "Bütün günü ayaq üstə durmuşam, çox yorğunam",
          "translation": "我站了一整天，累死了。"
        },
        {
          "text": "Növbədə durmaq",
          "translation": "站在隊列裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "站"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Səhər tezdən durmaq.",
          "translation": "早早地起床。"
        },
        {
          "text": "Avtobusa minəndə cavanlar durub mənə yer verirlər, deyəsən qocalmışam.",
          "translation": "我上公交車的時候，年輕人站起來給我讓座，感覺我已經老了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "起床；站起"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "glosses": [
        "停"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "等"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Yusif Vəzir Cəmənzəminli, Vasvası; reprinted as Tоfiq Hüsеynоğlu, Məryəm Aхundоva 編, Yusif Vəzir Çəmənzəminli. Əsərləri. Üç cilddə. Birinci cild, 卷 I, Baku: AVRASİYA PRЕSS, 2005，頁號 96:",
          "text": "Ağacların budaqları darvazanın tağının üzərindən sallanaraq sakit durmuşdu.",
          "translation": "樹枝靜靜地掛在門拱上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "靜止"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "勃起"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[durˈmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "站",
      "word": "dayanmaq"
    },
    {
      "sense": "起床；站起",
      "word": "qalxmaq"
    },
    {
      "sense": "停",
      "word": "dayanmaq"
    },
    {
      "sense": "靜止",
      "word": "tərpənməmək"
    }
  ],
  "word": "durmaq"
}