dinləmək in 阿塞拜疆語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語及物動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dinləyici"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *dɨŋla-、*diŋle- (“聽”)，派生自原始突厥語 *diŋ (“理性；內心”)。對比古突厥語 𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀 (tïŋla-, “聽”)。與土耳其語 dinlemek、土庫曼語 diňlemek、韃靼語 тыңлау (tıñlaw)、哈薩克語 тыңдау (tyñdau)、烏茲別克語 tinglamoq、楚瓦什語 тӑнла (tănla)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "radionu dinləmək",
          "translation": "聽電台"
        },
        {
          "text": "Buyurun danışın, sizi diqqətlə dinləyirəm",
          "translation": "您說，我在聽著。"
        },
        {
          "ref": "Chamanzaminli, Nahaq Qan :",
          "text": "Zеynal indi diqqətlə оnu dinləyib, sözlərini bir-bir təhlil vadisindən kеçirirdi.",
          "translation": "Zaur 現在細心地聽他說話，逐字逐句地分析他的話。"
        },
        {
          "ref": "2015年February11日, Təranə Məhərrəmova, “Kişilərin sonsuzluq problemi qadınları üstələyib”, 出自 Kaspi.az, retrieved 2018-01-28:",
          "text": "Həmçinin qadınların vasitəsilə bir az kişilərin problemlərini də dinləyirik.",
          "translation": "我们也确实通过女性倾听了一些男性问题。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽"
      ],
      "id": "zh-dinləmək-az-verb-iIByxJqp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deyəsən danışıqlarımızı dinləyirlər",
          "translation": "我覺得他們在監聽我們的談話。"
        },
        {
          "ref": "2017年July7日, Murad Əhməd, “4-5 ay ailəmlə danışa bilmədim, məni dinləyirlər... [我已經四五個月無法跟家人說話了，他們在監聽我]”, 出自 QafqazInfo.az:",
          "text": "Sonra telefonla danışmağa imkan yaratdılar, o danışıqlar da dinlənildi",
          "translation": "後來，他們給我個機會打電話，雖然通話都是被監聽的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "監聽"
      ],
      "id": "zh-dinləmək-az-verb-oFGEAlbg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dinlæˈmæc]"
    },
    {
      "ipa": "[dinːæˈmæc]"
    },
    {
      "ipa": "[-æj]"
    },
    {
      "ipa": "[-ej]"
    },
    {
      "ipa": "[-æç]"
    },
    {
      "ipa": "[dinlæˈmɑχ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-dinləmək.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (巴庫)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-dinləmək.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "聽",
      "word": "qulaq asmaq"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dinləmək"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語及物動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dinləyici"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *dɨŋla-、*diŋle- (“聽”)，派生自原始突厥語 *diŋ (“理性；內心”)。對比古突厥語 𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀 (tïŋla-, “聽”)。與土耳其語 dinlemek、土庫曼語 diňlemek、韃靼語 тыңлау (tıñlaw)、哈薩克語 тыңдау (tyñdau)、烏茲別克語 tinglamoq、楚瓦什語 тӑнла (tănla)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "radionu dinləmək",
          "translation": "聽電台"
        },
        {
          "text": "Buyurun danışın, sizi diqqətlə dinləyirəm",
          "translation": "您說，我在聽著。"
        },
        {
          "ref": "Chamanzaminli, Nahaq Qan :",
          "text": "Zеynal indi diqqətlə оnu dinləyib, sözlərini bir-bir təhlil vadisindən kеçirirdi.",
          "translation": "Zaur 現在細心地聽他說話，逐字逐句地分析他的話。"
        },
        {
          "ref": "2015年February11日, Təranə Məhərrəmova, “Kişilərin sonsuzluq problemi qadınları üstələyib”, 出自 Kaspi.az, retrieved 2018-01-28:",
          "text": "Həmçinin qadınların vasitəsilə bir az kişilərin problemlərini də dinləyirik.",
          "translation": "我们也确实通过女性倾听了一些男性问题。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Deyəsən danışıqlarımızı dinləyirlər",
          "translation": "我覺得他們在監聽我們的談話。"
        },
        {
          "ref": "2017年July7日, Murad Əhməd, “4-5 ay ailəmlə danışa bilmədim, məni dinləyirlər... [我已經四五個月無法跟家人說話了，他們在監聽我]”, 出自 QafqazInfo.az:",
          "text": "Sonra telefonla danışmağa imkan yaratdılar, o danışıqlar da dinlənildi",
          "translation": "後來，他們給我個機會打電話，雖然通話都是被監聽的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "監聽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dinlæˈmæc]"
    },
    {
      "ipa": "[dinːæˈmæc]"
    },
    {
      "ipa": "[-æj]"
    },
    {
      "ipa": "[-ej]"
    },
    {
      "ipa": "[-æç]"
    },
    {
      "ipa": "[dinlæˈmɑχ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-dinləmək.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-dinləmək.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (巴庫)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-dinləmək.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "聽",
      "word": "qulaq asmaq"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dinləmək"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dinləmək" meaning in 阿塞拜疆語

Verb