"dal" meaning in 阿塞拜疆語

See dal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dɑɫ]
Etymology: 與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。 可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。
  1. 後面的
    Sense id: zh-dal-az-adj-EjynTk-O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [dɑɫ] Forms: dalnı, dallar [plural]
Etymology: 與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。 可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。
  1. 後面
    Sense id: zh-dal-az-noun-vE13Ryll
  2. Tags: anatomy
    Sense id: zh-dal-az-noun-62htoMgt Categories (other): 阿塞拜疆語 解剖學
  3. 屁股
    Sense id: zh-dal-az-noun--3M1ya-4
  4. 結束 Tags: archaic
    Sense id: zh-dal-az-noun-7h9a19c6 Categories (other): 有古舊詞義的阿塞拜疆語詞
  5. 後續 Tags: colloquial
    Sense id: zh-dal-az-noun-dI~UbnBT Categories (other): 阿塞拜疆語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (屁股): göt Synonyms (後續): ard, davam Synonyms (後面): arxa, ard Synonyms (結束): son Synonyms (背): bel, kürək Derived forms: dalında, dalınca

Noun

IPA: [dɑɫ] Forms: dalnı, dallar [plural]
Etymology: 源自共同突厥語 *dal。
  1. Tags: poetic
    Sense id: zh-dal-az-noun-QPeK2AXR Categories (other): 阿塞拜疆語詩歌語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (枝): budaq
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有32個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dalında"
    },
    {
      "word": "dalınca"
    }
  ],
  "etymology_text": "與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。\n可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dalnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ön"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後面"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun-vE13Ryll"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "背"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun-62htoMgt",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "〈俗〉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屁股"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun--3M1ya-4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結束"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun-7h9a19c6",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後續"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun-dI~UbnBT",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "後面",
      "word": "arxa"
    },
    {
      "sense": "後面",
      "word": "ard"
    },
    {
      "sense": "背",
      "word": "bel"
    },
    {
      "sense": "背",
      "word": "kürək"
    },
    {
      "sense": "屁股",
      "word": "göt"
    },
    {
      "sense": "結束",
      "word": "son"
    },
    {
      "sense": "後續",
      "word": "ard"
    },
    {
      "sense": "後續",
      "word": "davam"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有32個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。\n可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "後面的"
      ],
      "id": "zh-dal-az-adj-EjynTk-O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有32個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *dal。",
  "forms": [
    {
      "form": "dalnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枝"
      ],
      "id": "zh-dal-az-noun-QPeK2AXR",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "枝",
      "word": "budaq"
    }
  ],
  "word": "dal"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有32個詞條的頁面",
    "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dalında"
    },
    {
      "word": "dalınca"
    }
  ],
  "etymology_text": "與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。\n可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dalnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ön"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後面"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿塞拜疆語 解剖學"
      ],
      "glosses": [
        "背"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "〈俗〉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屁股"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "glosses": [
        "結束"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿塞拜疆語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "後續"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "後面",
      "word": "arxa"
    },
    {
      "sense": "後面",
      "word": "ard"
    },
    {
      "sense": "背",
      "word": "bel"
    },
    {
      "sense": "背",
      "word": "kürək"
    },
    {
      "sense": "屁股",
      "word": "göt"
    },
    {
      "sense": "結束",
      "word": "son"
    },
    {
      "sense": "後續",
      "word": "ard"
    },
    {
      "sense": "後續",
      "word": "davam"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有32個詞條的頁面",
    "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與察合臺語,鄂圖曼土耳其語 دال (dal, “背”)同源。對比方言土耳其語 dal (“背,手臂,肩膀”), 吉爾吉斯語 далы (dalı, “肩胛”)。\n可能源自蒙古語族,對比蒙古語 дал (dal, “肩膀,肩胛”)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "後面的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有32個詞條的頁面",
    "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "派生自蒙古語族的阿塞拜疆語詞",
    "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *dal。",
  "forms": [
    {
      "form": "dalnı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dallar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "阿塞拜疆語詩歌語"
      ],
      "glosses": [
        "枝"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑɫ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "枝",
      "word": "budaq"
    }
  ],
  "word": "dal"
}

Download raw JSONL data for dal meaning in 阿塞拜疆語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.