"dəfə" meaning in 阿塞拜疆語

See dəfə in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dæˈfæ] Forms: dəfəni, dəfələr [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 دَفْعَة (dafʕa)。
  1. Sense id: zh-dəfə-az-noun-Fy-35nub Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞, 有引文的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (次): kərə, uğur, dönüm Derived forms: çox dəfə, dəfələrlə
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çox dəfə"
    },
    {
      "word": "dəfələrlə"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 دَفْعَة (dafʕa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dəfəni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dəfələr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gələn dəfə",
          "translation": "下次"
        },
        {
          "text": "keçən dəfə",
          "translation": "上次"
        },
        {
          "text": "bir dəfə",
          "translation": "有一次"
        },
        {
          "text": "Bu dəfə heç nə demədilər, amma gərək bunu daha eləməyək.",
          "translation": "他們這次什麼也沒說,但是我們以後不要再這麼做了。"
        },
        {
          "text": "Neçə dəfə ora getmisən?",
          "translation": "你去過那裡幾次?"
        },
        {
          "ref": "2013年December12日, Təsi Babayeva, “Qəfil oyanış [Sudden awakening]”, 出自 Moruq.net:",
          "text": "Yüz dəfə demişəm sənə, yatmamışdan qabaq oxuma o kitabları. Sonra təsiri altına düşüb, bütün gecəni sayıqlayırsan.",
          "translation": "我都跟你說了幾百遍了,睡覺之前不要看這些書,看了之後你又興奮,整晚說夢話。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "次"
      ],
      "id": "zh-dəfə-az-noun-Fy-35nub"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæˈfæ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "次",
      "word": "kərə"
    },
    {
      "sense": "次",
      "word": "uğur"
    },
    {
      "sense": "次",
      "word": "dönüm"
    }
  ],
  "word": "dəfə"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çox dəfə"
    },
    {
      "word": "dəfələrlə"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 دَفْعَة (dafʕa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dəfəni",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "dəfələr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "gələn dəfə",
          "translation": "下次"
        },
        {
          "text": "keçən dəfə",
          "translation": "上次"
        },
        {
          "text": "bir dəfə",
          "translation": "有一次"
        },
        {
          "text": "Bu dəfə heç nə demədilər, amma gərək bunu daha eləməyək.",
          "translation": "他們這次什麼也沒說,但是我們以後不要再這麼做了。"
        },
        {
          "text": "Neçə dəfə ora getmisən?",
          "translation": "你去過那裡幾次?"
        },
        {
          "ref": "2013年December12日, Təsi Babayeva, “Qəfil oyanış [Sudden awakening]”, 出自 Moruq.net:",
          "text": "Yüz dəfə demişəm sənə, yatmamışdan qabaq oxuma o kitabları. Sonra təsiri altına düşüb, bütün gecəni sayıqlayırsan.",
          "translation": "我都跟你說了幾百遍了,睡覺之前不要看這些書,看了之後你又興奮,整晚說夢話。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "次"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæˈfæ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "次",
      "word": "kərə"
    },
    {
      "sense": "次",
      "word": "uğur"
    },
    {
      "sense": "次",
      "word": "dönüm"
    }
  ],
  "word": "dəfə"
}

Download raw JSONL data for dəfə meaning in 阿塞拜疆語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.