-lik in 阿塞拜疆語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "與土耳其語 -lik同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gözəl (“美麗的”) + -lik → gözəllik (“美麗”)"
        },
        {
          "text": "ölməz (“不死的，不朽的”) + -lik → ölməzlik (“不朽”)"
        },
        {
          "text": "boş (“空的”) + -lik → boşluq (“空”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在形容詞後，組成抽象名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-VAWmfMOr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "üzv (“成員”) + -lik → üzvlük (“成員身份”)"
        },
        {
          "text": "dost (“朋友”) + -lik → dostluq (“友誼”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，組成抽象名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-RVj43vDg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "müəllim (“教師”) + -lik → müəllimlik (“教學，教授”)"
        },
        {
          "text": "qəssab (“屠夫，屠戶”) + -lik → qəssablıq (“屠宰工作”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在表示專業的名詞後，衍生出表示工作的名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-2EzK54l8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "söz (“詞語”) + -lik → sözlük (“詞彙表；詞典”)"
        },
        {
          "text": "öd (“膽汁”) + -lik → ödlük (“膽囊”)"
        },
        {
          "text": "ox (“箭”) + -lik → oxluq (“箭筒”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，衍生出表示包含某物的名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-PWCqiMwc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ağac (“樹”) + -lik → ağaclıq (“多樹的地方”)"
        },
        {
          "text": "kölgə (“陰影”) + -lik → kölgəlik (“陰影處”)"
        },
        {
          "text": "ilan (“蛇”) + -lik → ilanlıq (“多蛇的地方”)"
        },
        {
          "text": "bataq (“沼澤”) + -lik → bataqlıq (“沼澤地”)"
        },
        {
          "text": "ocaq (“壁爐地面”) + -lik → ocaqlıq (“壁爐”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，衍生出表示某物大量出現的地方的名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-CDk-p0Zt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ay (“月份”) + -lik → aylıq (“每月的”)"
        },
        {
          "text": "torba (“袋，包”) + -lik → torbalıq (“用來縫袋子的”)"
        },
        {
          "text": "dağ (“山”) + -lik → dağlıq (“多山的，山地的”)"
        },
        {
          "text": "beş nəfər (“五個人”) + -lik → beş nəfərlik (“五個人使用的”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，組成形容詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-J-aCwSEo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hələ (“仍然”) + -lik → hələlik (“仍然”)"
        },
        {
          "text": "həmişə (“總是”) + -lik → həmişəlik (“永遠”)"
        },
        {
          "text": "ömür (“一生”) + -lik → ömürlük (“終生”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在表示時間的副詞和名詞後，組成新的表示時間的副詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-F0mjrU9r"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ata (“父親”) + -lik → atalıq (“繼父”)"
        },
        {
          "text": "ana (“母親”) + -lik → analıq (“繼母”)"
        },
        {
          "text": "oğul (“兒子”) + -lik → oğulluq (“繼子”)"
        },
        {
          "text": "qız (“女兒”) + -lik → qızlıq (“繼女”)"
        },
        {
          "text": "bacı (“姊妹”) + -lik → bacılıq (“繼姊妹”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示不具有血緣關係的家庭成員；繼"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-5BUVj333",
      "raw_tags": [
        "不能繼續造詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "baş (“頭”) + -lik → başlıq (“頭巾”)"
        },
        {
          "text": "gəlin (“新娘”) + -lik → gəlinlik (“婚紗”)"
        },
        {
          "text": "bazar (“集市；星期日”) + -lik → bazarlıq (“新娘的服裝”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衍生出表示衣物的名詞。"
      ],
      "id": "zh--lik-az-suffix-2uh8cSre",
      "raw_tags": [
        "不能繼續造詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lik]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "表示不具有血緣關係的家庭成員；繼",
      "word": "ögey"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-lik"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "與土耳其語 -lik同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "gözəl (“美麗的”) + -lik → gözəllik (“美麗”)"
        },
        {
          "text": "ölməz (“不死的，不朽的”) + -lik → ölməzlik (“不朽”)"
        },
        {
          "text": "boş (“空的”) + -lik → boşluq (“空”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在形容詞後，組成抽象名詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "üzv (“成員”) + -lik → üzvlük (“成員身份”)"
        },
        {
          "text": "dost (“朋友”) + -lik → dostluq (“友誼”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，組成抽象名詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "müəllim (“教師”) + -lik → müəllimlik (“教學，教授”)"
        },
        {
          "text": "qəssab (“屠夫，屠戶”) + -lik → qəssablıq (“屠宰工作”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在表示專業的名詞後，衍生出表示工作的名詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "söz (“詞語”) + -lik → sözlük (“詞彙表；詞典”)"
        },
        {
          "text": "öd (“膽汁”) + -lik → ödlük (“膽囊”)"
        },
        {
          "text": "ox (“箭”) + -lik → oxluq (“箭筒”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，衍生出表示包含某物的名詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ağac (“樹”) + -lik → ağaclıq (“多樹的地方”)"
        },
        {
          "text": "kölgə (“陰影”) + -lik → kölgəlik (“陰影處”)"
        },
        {
          "text": "ilan (“蛇”) + -lik → ilanlıq (“多蛇的地方”)"
        },
        {
          "text": "bataq (“沼澤”) + -lik → bataqlıq (“沼澤地”)"
        },
        {
          "text": "ocaq (“壁爐地面”) + -lik → ocaqlıq (“壁爐”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，衍生出表示某物大量出現的地方的名詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ay (“月份”) + -lik → aylıq (“每月的”)"
        },
        {
          "text": "torba (“袋，包”) + -lik → torbalıq (“用來縫袋子的”)"
        },
        {
          "text": "dağ (“山”) + -lik → dağlıq (“多山的，山地的”)"
        },
        {
          "text": "beş nəfər (“五個人”) + -lik → beş nəfərlik (“五個人使用的”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在名詞後，組成形容詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hələ (“仍然”) + -lik → hələlik (“仍然”)"
        },
        {
          "text": "həmişə (“總是”) + -lik → həmişəlik (“永遠”)"
        },
        {
          "text": "ömür (“一生”) + -lik → ömürlük (“終生”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接在表示時間的副詞和名詞後，組成新的表示時間的副詞。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ata (“父親”) + -lik → atalıq (“繼父”)"
        },
        {
          "text": "ana (“母親”) + -lik → analıq (“繼母”)"
        },
        {
          "text": "oğul (“兒子”) + -lik → oğulluq (“繼子”)"
        },
        {
          "text": "qız (“女兒”) + -lik → qızlıq (“繼女”)"
        },
        {
          "text": "bacı (“姊妹”) + -lik → bacılıq (“繼姊妹”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示不具有血緣關係的家庭成員；繼"
      ],
      "raw_tags": [
        "不能繼續造詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "baş (“頭”) + -lik → başlıq (“頭巾”)"
        },
        {
          "text": "gəlin (“新娘”) + -lik → gəlinlik (“婚紗”)"
        },
        {
          "text": "bazar (“集市；星期日”) + -lik → bazarlıq (“新娘的服裝”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "衍生出表示衣物的名詞。"
      ],
      "raw_tags": [
        "不能繼續造詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lik]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "表示不具有血緣關係的家庭成員；繼",
      "word": "ögey"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-lik"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "-lik"
  ],
  "section": "阿塞拜疆語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "-lik",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"-lik" meaning in 阿塞拜疆語

Suffix