See əritmək in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-t的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "əritmə"
}
],
"etymology_text": "源自əri + -t。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "piy əritmək",
"translation": "融化油脂"
},
{
"text": "kərə yağı əritmək",
"translation": "融化黃油"
},
{
"text": "filiz əritmək",
"translation": "熔煉礦石"
},
{
"text": "qızıl əritmək üçün alət",
"translation": "熔煉金的工具"
}
],
"glosses": [
"使融化",
"熔煉"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb--Xxpjwkn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "duzu suda əritmək",
"translation": "使鹽在水中溶解"
},
{
"ref": "2010, az.ml.md:",
"text": "Maya ilıq su və qənd ilə qarışdırılaraq əridilir.",
"translation": "酵母溶解於溫水和糖。"
}
],
"glosses": [
"使溶解",
"使緩慢消失"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-Ccg~ZZP8",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"消化"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-J-ZVOmag"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018年October13日, Publika.az:",
"text": "Zamirə Hacıyeva 21 milyonu ticarət mərkəzində necə əritdi?",
"translation": "扎米拉·哈吉耶娃是怎樣在一間購物中心揮霍掉2100萬的？"
}
],
"glosses": [
"花費，浪費",
"揮霍 (錢)"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-KdWLqXG7"
},
{
"glosses": [
"花費，浪費",
"虛度 (時間)"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-iN8Amarb"
},
{
"glosses": [
"使筋疲力盡",
"(疾病、不健康的生活習慣等) 使身體變差"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-NKgylIpR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賣，銷售"
],
"id": "zh-əritmək-az-verb-YDUPMh7c",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æritˈmæk]"
},
{
"ipa": "[æritˈmæj]"
},
{
"ipa": "[æritˈmɑχ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "消化",
"word": "həzm etmək"
},
{
"sense": "消化",
"word": "mənimsəmək"
},
{
"sense": "花費，浪費",
"word": "korlamaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "taqətdən salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "üzmək"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "çox yormaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "əldən salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "əldən-ayaqdan salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "üzmək"
},
{
"sense": "賣，銷售",
"word": "tez satmaq"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "əritmək"
}
{
"categories": [
"含有後綴-t的阿塞拜疆語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿塞拜疆語動詞",
"阿塞拜疆語及物動詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "əritmə"
}
],
"etymology_text": "源自əri + -t。",
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "piy əritmək",
"translation": "融化油脂"
},
{
"text": "kərə yağı əritmək",
"translation": "融化黃油"
},
{
"text": "filiz əritmək",
"translation": "熔煉礦石"
},
{
"text": "qızıl əritmək üçün alət",
"translation": "熔煉金的工具"
}
],
"glosses": [
"使融化",
"熔煉"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿塞拜疆語詞",
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"text": "duzu suda əritmək",
"translation": "使鹽在水中溶解"
},
{
"ref": "2010, az.ml.md:",
"text": "Maya ilıq su və qənd ilə qarışdırılaraq əridilir.",
"translation": "酵母溶解於溫水和糖。"
}
],
"glosses": [
"使溶解",
"使緩慢消失"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"消化"
]
},
{
"categories": [
"有引文的阿塞拜疆語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2018年October13日, Publika.az:",
"text": "Zamirə Hacıyeva 21 milyonu ticarət mərkəzində necə əritdi?",
"translation": "扎米拉·哈吉耶娃是怎樣在一間購物中心揮霍掉2100萬的？"
}
],
"glosses": [
"花費，浪費",
"揮霍 (錢)"
]
},
{
"glosses": [
"花費，浪費",
"虛度 (時間)"
]
},
{
"glosses": [
"使筋疲力盡",
"(疾病、不健康的生活習慣等) 使身體變差"
]
},
{
"categories": [
"阿塞拜疆語口語詞"
],
"glosses": [
"賣，銷售"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[æritˈmæk]"
},
{
"ipa": "[æritˈmæj]"
},
{
"ipa": "[æritˈmɑχ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "消化",
"word": "həzm etmək"
},
{
"sense": "消化",
"word": "mənimsəmək"
},
{
"sense": "花費，浪費",
"word": "korlamaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "taqətdən salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "üzmək"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "çox yormaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "əldən salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "əldən-ayaqdan salmaq"
},
{
"sense": "使筋疲力盡",
"word": "üzmək"
},
{
"sense": "賣，銷售",
"word": "tez satmaq"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "əritmək"
}
Download raw JSONL data for əritmək meaning in 阿塞拜疆語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.