"çağırış" meaning in 阿塞拜疆語

See çağırış in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ʃɑɣɯˈrɯʃ], [t͡sɑɣɯˈrɯʃ] Forms: çağırışı, çağırışlar [plural]
Etymology: 等同於çağır- (“叫;召”) + -ış。軍事義意譯自俄語 призы́в (prizýv)。
  1. 呼籲
    Sense id: zh-çağırış-az-noun-UeJSEUjK Categories (other): 有引文的阿塞拜疆語詞
  2. 傳票
    Sense id: zh-çağırış-az-noun-0gwH68d2 Categories (other): 有引文的阿塞拜疆語詞
  3. 邀請
    Sense id: zh-çağırış-az-noun-iI0Ybd67
  4. 召集
    Sense id: zh-çağırış-az-noun-gxrbUu0X
  5. 征募
    Sense id: zh-çağırış-az-noun-t-WcCX7g Categories (other): 阿塞拜疆語 軍事 Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: çağırışçı
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的阿塞拜疆語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çağırışçı"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於çağır- (“叫;召”) + -ış。軍事義意譯自俄語 призы́в (prizýv)。",
  "forms": [
    {
      "form": "çağırışı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "çağırışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021年July24日, 1tv.ge:",
          "text": "İran Cənubi Qafqazda sülh çağırışı ilə çıxış edir",
          "translation": "伊朗呼籲南高加索地區和平"
        }
      ],
      "glosses": [
        "呼籲"
      ],
      "id": "zh-çağırış-az-noun-UeJSEUjK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年May19日, Femida.az:",
          "text": "Məhkəməyə çağırış barədə sənədi rəsmi qaydada aldıqda, məhkəməyə getmək lazımdır.",
          "translation": "一旦你正式收到了傳票,你就要上法庭。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傳票"
      ],
      "id": "zh-çağırış-az-noun-0gwH68d2"
    },
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ],
      "id": "zh-çağırış-az-noun-iI0Ybd67"
    },
    {
      "glosses": [
        "召集"
      ],
      "id": "zh-çağırış-az-noun-gxrbUu0X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿塞拜疆語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "征募"
      ],
      "id": "zh-çağırış-az-noun-t-WcCX7g",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɑɣɯˈrɯʃ]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɑɣɯˈrɯʃ]"
    }
  ],
  "word": "çağırış"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自俄語的阿塞拜疆語詞",
    "源自俄語的阿塞拜疆語意譯詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "çağırışçı"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於çağır- (“叫;召”) + -ış。軍事義意譯自俄語 призы́в (prizýv)。",
  "forms": [
    {
      "form": "çağırışı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "çağırışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021年July24日, 1tv.ge:",
          "text": "İran Cənubi Qafqazda sülh çağırışı ilə çıxış edir",
          "translation": "伊朗呼籲南高加索地區和平"
        }
      ],
      "glosses": [
        "呼籲"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年May19日, Femida.az:",
          "text": "Məhkəməyə çağırış barədə sənədi rəsmi qaydada aldıqda, məhkəməyə getmək lazımdır.",
          "translation": "一旦你正式收到了傳票,你就要上法庭。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傳票"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "召集"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿塞拜疆語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "征募"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃɑɣɯˈrɯʃ]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɑɣɯˈrɯʃ]"
    }
  ],
  "word": "çağırış"
}

Download raw JSONL data for çağırış meaning in 阿塞拜疆語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.