"jefe" meaning in 西班牙语

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "subalterno"
    },
    {
      "word": "subordinado"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 職業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 領導人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語稱謂",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "general en jefe"
    },
    {
      "word": "jefatura"
    },
    {
      "word": "jefazo"
    },
    {
      "word": "jefe de estudios"
    },
    {
      "word": "jefe de prensa"
    },
    {
      "word": "jefe de redacción"
    },
    {
      "word": "jefecito"
    },
    {
      "word": "redactor jefe"
    },
    {
      "word": "subjefe"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hepe"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "hepe"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hepe"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語 xefe，源自古法語 chief，源自拉丁語 caput。对比葡萄牙語 chefe。cabo和chef 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "jefes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jefa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jefe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jefas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jefes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cabeza"
    },
    {
      "word": "cabo"
    },
    {
      "word": "capataz"
    },
    {
      "word": "capitán"
    },
    {
      "word": "chef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老板，领导，上司；主席"
      ],
      "id": "zh-jefe-es-noun-yr0V9qR9"
    },
    {
      "glosses": [
        "上校"
      ],
      "id": "zh-jefe-es-noun-drH1b28d",
      "raw_tags": [
        "military ranks"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 電子遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boss，头领"
      ],
      "id": "zh-jefe-es-noun-kyLJQImF",
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "墨西哥西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "爸爸"
      ],
      "id": "zh-jefe-es-noun-1FznHdNZ",
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "老板，领导，上司；主席",
      "word": "superior"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jefe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "subalterno"
    },
    {
      "word": "subordinado"
    }
  ],
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中世紀西班牙語的西班牙語詞",
    "派生自古法語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自中世紀西班牙語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語 職業",
    "西班牙語 領導人",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語同源對似詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語稱謂",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "general en jefe"
    },
    {
      "word": "jefatura"
    },
    {
      "word": "jefazo"
    },
    {
      "word": "jefe de estudios"
    },
    {
      "word": "jefe de prensa"
    },
    {
      "word": "jefe de redacción"
    },
    {
      "word": "jefecito"
    },
    {
      "word": "redactor jefe"
    },
    {
      "word": "subjefe"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "中比科爾語",
      "lang_code": "bcl",
      "word": "hepe"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "hepe"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "hepe"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中世紀西班牙語 xefe，源自古法語 chief，源自拉丁語 caput。对比葡萄牙語 chefe。cabo和chef 的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "jefes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jefa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jefe",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jefas",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jefes",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cabeza"
    },
    {
      "word": "cabo"
    },
    {
      "word": "capataz"
    },
    {
      "word": "capitán"
    },
    {
      "word": "chef"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "老板，领导，上司；主席"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上校"
      ],
      "raw_tags": [
        "military ranks"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語 電子遊戲"
      ],
      "glosses": [
        "boss，头领"
      ],
      "topics": [
        "video-games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "墨西哥西班牙語",
        "西班牙語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "爸爸"
      ],
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "老板，领导，上司；主席",
      "word": "superior"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jefe"
}