"bocadillo" meaning in 西班牙语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-illo的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語僅指小詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語指小名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bocadillería"
    },
    {
      "word": "bocata"
    }
  ],
  "etymology_text": "bocado (“一嘴巴的量，满嘴的量”) 的指小詞，源自bocado + -illo。",
  "forms": [
    {
      "form": "bocadillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "歐陸西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tengo carne, queso y tomates en mi bocadillo.",
          "translation": "我的三明治里有肉、奶酪和西红柿。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "三明治"
      ],
      "id": "zh-bocadillo-es-noun-go1WQO5C",
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "哥倫比亞西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "委內瑞拉西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴拿馬西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "番石榴饼"
      ],
      "id": "zh-bocadillo-es-noun-zD0wS8j2",
      "raw_tags": [
        "哥倫比亞",
        "委內瑞拉",
        "巴拿馬"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Necesito un bocadillo.",
          "translation": "我要来点吃的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "零食"
      ],
      "id": "zh-bocadillo-es-noun-YD8WcVFh",
      "raw_tags": [
        "其他使用地区"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 漫畫",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（漫画中表示角色台词的）泡泡"
      ],
      "id": "zh-bocadillo-es-noun-lGKg0mkd",
      "raw_tags": [
        "漫畫"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "bocata"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "torta"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "emparedado"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sánduche"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sándwich"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sándwiche"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "torta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bocadillo"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-illo的西班牙語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語 食物",
    "西班牙語僅指小詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語指小名詞",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bocadillería"
    },
    {
      "word": "bocata"
    }
  ],
  "etymology_text": "bocado (“一嘴巴的量，满嘴的量”) 的指小詞，源自bocado + -illo。",
  "forms": [
    {
      "form": "bocadillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "歐陸西班牙語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tengo carne, queso y tomates en mi bocadillo.",
          "translation": "我的三明治里有肉、奶酪和西红柿。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "三明治"
      ],
      "raw_tags": [
        "西班牙"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "哥倫比亞西班牙語",
        "委內瑞拉西班牙語",
        "巴拿馬西班牙語"
      ],
      "glosses": [
        "番石榴饼"
      ],
      "raw_tags": [
        "哥倫比亞",
        "委內瑞拉",
        "巴拿馬"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Necesito un bocadillo.",
          "translation": "我要来点吃的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "零食"
      ],
      "raw_tags": [
        "其他使用地区"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語 漫畫"
      ],
      "glosses": [
        "（漫画中表示角色台词的）泡泡"
      ],
      "raw_tags": [
        "漫畫"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "bocata"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "torta"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "emparedado"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sánduche"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sándwich"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "sándwiche"
    },
    {
      "sense": "三明治",
      "word": "torta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bocadillo"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "bocadillo"
  ],
  "section": "西班牙语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "bocadillo",
  "trace": ""
}