"sino" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語合寫詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 signum。signo的同源對似詞。對比seña。與英語 sign同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "sinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "命運"
      ],
      "id": "zh-sino-es-noun-cNnUCCLE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-sino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-sino.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "命運",
      "word": "hado"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "destino"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "azar"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "fario"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "si (“如果”) + no (“不”)的合寫。對比葡萄牙語 senão、法語 sinon。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No es cantante, sino actor.",
          "translation": "他不是歌手，而是演員。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而是"
      ],
      "id": "zh-sino-es-conj-Y7nev~HU"
    },
    {
      "glosses": [
        "除了"
      ],
      "id": "zh-sino-es-conj-MiJy5Uog"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No eres sino un alumno.",
          "translation": "你不過是個學生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僅僅，只是"
      ],
      "id": "zh-sino-es-conj--BVZhcWL"
    }
  ],
  "word": "sino"
}

{
  "categories": [
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自拉丁語的西班牙語借詞",
    "西班牙語可數名詞",
    "西班牙語合寫詞",
    "西班牙語同源對似詞",
    "西班牙語名詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m",
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 signum。signo的同源對似詞。對比seña。與英語 sign同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "sinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "命運"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-sino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav/LL-Q1321_(spa)-Eavqwiki-sino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Eavqwiki-sino.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "命運",
      "word": "hado"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "destino"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "azar"
    },
    {
      "sense": "命運",
      "word": "fario"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sino"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語詞元",
    "西班牙語連詞"
  ],
  "etymology_text": "si (“如果”) + no (“不”)的合寫。對比葡萄牙語 senão、法語 sinon。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No es cantante, sino actor.",
          "translation": "他不是歌手，而是演員。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而是"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "除了"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "No eres sino un alumno.",
          "translation": "你不過是個學生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "僅僅，只是"
      ]
    }
  ],
  "word": "sino"
}