"doblegar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶g-gu交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 duplicāre，可能是15世紀經由加泰羅尼亞語 doblegar 傳入，因為中世紀西班牙語和葡萄牙語都不見該詞。duplicar的同源對似詞，該詞是後來直接從拉丁語借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "doblego",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "doblegué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "doblegado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "doblar"
    },
    {
      "word": "doble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "制服，（使）屈從"
      ],
      "id": "zh-doblegar-es-verb-VfIys2Qy",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "彎折，彎曲"
      ],
      "id": "zh-doblegar-es-verb-Vimr3KZ2",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "除以二"
      ],
      "id": "zh-doblegar-es-verb-JDUM6r8O",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跪下"
      ],
      "id": "zh-doblegar-es-verb-054nkPk1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "彎折，彎曲",
      "word": "doblar"
    },
    {
      "sense": "彎折，彎曲",
      "word": "plegar"
    }
  ],
  "word": "doblegar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "帶g-gu交替的西班牙語動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自加泰羅尼亞語的西班牙語詞",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "源自加泰羅尼亞語的西班牙語借詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語同源對似詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 duplicāre，可能是15世紀經由加泰羅尼亞語 doblegar 傳入，因為中世紀西班牙語和葡萄牙語都不見該詞。duplicar的同源對似詞，該詞是後來直接從拉丁語借入。",
  "forms": [
    {
      "form": "doblego",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "doblegué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "doblegado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "doblar"
    },
    {
      "word": "doble"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "制服，（使）屈從"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "彎折，彎曲"
      ],
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語 數學",
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "除以二"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "跪下"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "彎折，彎曲",
      "word": "doblar"
    },
    {
      "sense": "彎折，彎曲",
      "word": "plegar"
    }
  ],
  "word": "doblegar"
}