"azular" meaning in 西班牙語

See azular in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: azulo, azulé, azulado
Etymology: 源自 azul + -ar(對比意大利語 azzurrare)。
  1. 染成藍色 Tags: transitive
    Sense id: zh-azular-es-verb-oCd-i3x4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for azular meaning in 西班牙語 (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 azul + -ar(對比意大利語 azzurrare)。",
  "forms": [
    {
      "form": "azulo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "azulé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "azulado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 August 30, “Revelan por qué los perros se volvieron azules en la India”, 出自 Al Dia:",
          "text": "El MPCB ha podido saber que una empresa privada local liberaba a la atmósfera y al agua residuos industriales sin procesar —en concreto polvo colorante de color azul—, lo que azuló a varios perros y aves en la zona.",
          "translation": "MCBP已确定,当地一家私营企业向大气和水中排放了未经处理的工业废物,特别是蓝色染料粉末,导致该地区的许多狗和鸟变成蓝色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "染成藍色"
      ],
      "id": "zh-azular-es-verb-oCd-i3x4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "azular"
}
{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 azul + -ar(對比意大利語 azzurrare)。",
  "forms": [
    {
      "form": "azulo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "azulé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "azulado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 August 30, “Revelan por qué los perros se volvieron azules en la India”, 出自 Al Dia:",
          "text": "El MPCB ha podido saber que una empresa privada local liberaba a la atmósfera y al agua residuos industriales sin procesar —en concreto polvo colorante de color azul—, lo que azuló a varios perros y aves en la zona.",
          "translation": "MCBP已确定,当地一家私营企业向大气和水中排放了未经处理的工业废物,特别是蓝色染料粉末,导致该地区的许多狗和鸟变成蓝色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "染成藍色"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "azular"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 西班牙語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.