"primeiro" meaning in 葡萄牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "第一（um (“一”) 的序數詞）",
      "word": "último"
    },
    {
      "sense": "第一（um (“一”) 的序數詞）",
      "word": "derradeiro"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-eiro的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "forms": [
    {
      "form": "primeira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primeiros",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "primeiras",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "第一（um (“一”) 的序數詞）"
      ],
      "id": "zh-primeiro-pt-adj-0L7d6C-A"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "primeyro"
    }
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "forms": [
    {
      "form": "primeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第一個"
      ],
      "id": "zh-primeiro-pt-noun-cPU0--7y"
    },
    {
      "glosses": [
        "一日，一號"
      ],
      "id": "zh-primeiro-pt-noun-klEktTsM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語無比較級副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu fiz isso primeiro.",
          "translation": "我先做的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "先"
      ],
      "id": "zh-primeiro-pt-adv-JyUNqBwK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Primeiro, você não tem evidência de nada disso.",
          "translation": "首先，你沒有任何這方面的證據。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首先 （用於引出一串議論的第一句話，通常帶有憤怒的語氣）"
      ],
      "id": "zh-primeiro-pt-adv-WaViP6pX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "首先 （用於引出一串議論的第一句話，通常帶有憤怒的語氣）",
      "word": "primeiramente"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "第一（um (“一”) 的序數詞）",
      "word": "último"
    },
    {
      "sense": "第一（um (“一”) 的序數詞）",
      "word": "derradeiro"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-eiro的葡萄牙語詞",
    "標題行有紅鏈的葡萄牙語形容詞",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語同源對似詞",
    "葡萄牙語形容詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "forms": [
    {
      "form": "primeira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primeiros",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "primeiras",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語紅鏈",
        "葡萄牙語紅鏈/m"
      ],
      "glosses": [
        "第一（um (“一”) 的序數詞）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "primeyro"
    }
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "categories": [
    "標題行有紅鏈的葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語可數名詞",
    "葡萄牙語名詞",
    "葡萄牙語詞元",
    "葡萄牙語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "forms": [
    {
      "form": "primeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第一個"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一日，一號"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "categories": [
    "葡萄牙語副詞",
    "葡萄牙語無比較級副詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 primeiro，繼承自拉丁語 prīmārius (“第一批中的一個”)，源自 prīmus (“第一”)。primário的同源對似詞。字面分析等同於 primo + -eiro。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eu fiz isso primeiro.",
          "translation": "我先做的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "先"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Primeiro, você não tem evidência de nada disso.",
          "translation": "首先，你沒有任何這方面的證據。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "首先 （用於引出一串議論的第一句話，通常帶有憤怒的語氣）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "首先 （用於引出一串議論的第一句話，通常帶有憤怒的語氣）",
      "word": "primeiramente"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "primeiro"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 引文",
  "path": [
    "primeiro"
  ],
  "section": "葡萄牙語",
  "subsection": "引文",
  "title": "primeiro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法說明",
  "path": [
    "primeiro"
  ],
  "section": "葡萄牙語",
  "subsection": "用法說明",
  "title": "primeiro",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 引文",
  "path": [
    "primeiro"
  ],
  "section": "葡萄牙語",
  "subsection": "引文",
  "title": "primeiro",
  "trace": ""
}