"perder" meaning in 葡萄牙語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ganhar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-er結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perdedor"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 perder，繼承自拉丁語 perdere。",
  "forms": [
    {
      "form": "perco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi minha entrada.",
          "translation": "我把票搞丟了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "丟失，喪失，失去"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-pBWXWjEF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nosso time perdeu.",
          "translation": "我們隊輸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輸"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-XJVcpgUn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi meu trem.",
          "translation": "我錯過了火車。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-ws2mshv9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdemos muito tempo.",
          "translation": "我們浪費了很多時間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪費 （時間）"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-UtUKJzZF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語網路用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi quando ela começou a cantar!",
          "translation": "当她开始唱歌的时候我就止不住笑！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大笑起來或發現有趣的東西"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-FrnJBfv9",
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷路"
      ],
      "id": "zh-perder-pt-verb-hA32u74o",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "輸",
      "word": "ser derrotado"
    },
    {
      "sense": "浪費 （時間）",
      "word": "desperdiçar"
    }
  ],
  "word": "perder"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ganhar"
    }
  ],
  "categories": [
    "以-er結尾的葡萄牙語動詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
    "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
    "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
    "葡萄牙語不規則動詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perdedor"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 perder，繼承自拉丁語 perdere。",
  "forms": [
    {
      "form": "perco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "perdido",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi minha entrada.",
          "translation": "我把票搞丟了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "丟失，喪失，失去"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nosso time perdeu.",
          "translation": "我們隊輸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輸"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi meu trem.",
          "translation": "我錯過了火車。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdemos muito tempo.",
          "translation": "我們浪費了很多時間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪費 （時間）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語網路用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Perdi quando ela começou a cantar!",
          "translation": "当她开始唱歌的时候我就止不住笑！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大笑起來或發現有趣的東西"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "迷路"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "輸",
      "word": "ser derrotado"
    },
    {
      "sense": "浪費 （時間）",
      "word": "desperdiçar"
    }
  ],
  "word": "perder"
}