"combinar" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的葡萄牙語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自晚期拉丁語 combīnāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "combino",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "combinei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "combinado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "combinação"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使结合，使联合，合併"
      ],
      "id": "zh-combinar-pt-verb-1eo~QLcY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Combinamos às 3?",
          "translation": "我們三點見面吧？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安排（會議）"
      ],
      "id": "zh-combinar-pt-verb-~DfqbFwm",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "Preto combina com você.",
          "translation": "黑色很適合你。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Peixe e vinho tinto não combinam.",
          "translation": "魚和紅酒不搭。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              115
            ]
          ],
          "ref": "2022年September27日，Karla Monteiro，“Fascistas hibernam quando o líder desaparece”, in Folha de S.Paulo:",
          "text": "Na pipoca do carnaval pela democracia, no último domingo, em Belo Horizonte, só pensava nisto: o Brasil não combina com o fascismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "匹配，適合，協調（衣服，品味等）"
      ],
      "id": "zh-combinar-pt-verb-zkUwznFM",
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "combinar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自晚期拉丁語的葡萄牙語詞",
    "源自晚期拉丁語的葡萄牙語借詞",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自晚期拉丁語 combīnāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "combino",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "combinei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "combinado",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "combinação"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使结合，使联合，合併"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Combinamos às 3?",
          "translation": "我們三點見面吧？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安排（會議）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "有引文的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語不及物動詞",
        "葡萄牙語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "text": "Preto combina com você.",
          "translation": "黑色很適合你。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ]
          ],
          "text": "Peixe e vinho tinto não combinam.",
          "translation": "魚和紅酒不搭。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              115
            ]
          ],
          "ref": "2022年September27日，Karla Monteiro，“Fascistas hibernam quando o líder desaparece”, in Folha de S.Paulo:",
          "text": "Na pipoca do carnaval pela democracia, no último domingo, em Belo Horizonte, só pensava nisto: o Brasil não combina com o fascismo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "匹配，適合，協調（衣服，品味等）"
      ],
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "combinar"
}