"apaixonar" meaning in 葡萄牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴a-的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 愛",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + paixão + -ar。對照西班牙語 apasionar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apaixono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apaixonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apaixonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eles se casaram faz tempo mas foi só agora que realmente se apaixonaram.",
          "translation": "他們結婚很久了，但直到現在才真正相愛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墜入愛河（彼此產生愛的感覺）"
      ],
      "id": "zh-apaixonar-pt-verb-NAuoQBlq",
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eu achei que ela tinha se apaixonado por mim.",
          "translation": "我以為她已經愛上我了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(接反身代詞，及物带 por) 愛上（對……產生愛的感覺）"
      ],
      "id": "zh-apaixonar-pt-verb-YCulwoSw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的葡萄牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Essa poção apaixona qualquer um!",
          "translation": "這藥水可以讓任何人墜入愛河！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使某人墜入愛河"
      ],
      "id": "zh-apaixonar-pt-verb-zWT1sN2A",
      "raw_tags": [
        "相對不常見"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "apaixonar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有前綴a-的葡萄牙語詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語 愛",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 a- + paixão + -ar。對照西班牙語 apasionar。",
  "forms": [
    {
      "form": "apaixono",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "apaixonei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "apaixonado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eles se casaram faz tempo mas foi só agora que realmente se apaixonaram.",
          "translation": "他們結婚很久了，但直到現在才真正相愛。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墜入愛河（彼此產生愛的感覺）"
      ],
      "raw_tags": [
        "接反身代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的葡萄牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eu achei que ela tinha se apaixonado por mim.",
          "translation": "我以為她已經愛上我了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(接反身代詞，及物带 por) 愛上（對……產生愛的感覺）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有不常見詞義的葡萄牙語詞",
        "有使用例的葡萄牙語詞",
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Essa poção apaixona qualquer um!",
          "translation": "這藥水可以讓任何人墜入愛河！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使某人墜入愛河"
      ],
      "raw_tags": [
        "相對不常見"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "apaixonar"
}