"buurt" meaning in 荷蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奧坎語",
      "lang_code": "djk",
      "word": "biiti"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加勒比印度斯坦語",
          "lang_code": "hns",
          "word": "birti"
        },
        {
          "lang": "加勒比爪哇語",
          "lang_code": "jvn",
          "word": "birti"
        }
      ],
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "word": "birti"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古荷蘭語 buurt (“区”)（以及 buyrte）[15世纪]，來自 ghebuerte (“附近”) [c. 1290] 以及 gebuerde (“区域”) [c. 1240]，同 古高地德語 giburida 和德語 Börde有关。 同西弗里斯蘭語 buert有关。参见\ngebied 和比利时荷兰语同义词 gebuurte。",
  "forms": [
    {
      "form": "buurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tivoli is een buurt in Eindhoven.",
          "translation": "Tivoli是埃因霍温的一个社区。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "街区，街坊，社区"
      ],
      "id": "zh-buurt-nl-noun-gTfVGIGX",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is in de buurt.",
          "translation": "他就在附近。"
        },
        {
          "text": "Groningen is nogal uit de buurt.",
          "translation": "格罗宁根相当远。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "附近"
      ],
      "id": "zh-buurt-nl-noun-Jj-n2P~9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbyːrt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-buurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-buurt.ogg/Nl-buurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-buurt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buurt"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奧坎語",
      "lang_code": "djk",
      "word": "biiti"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加勒比印度斯坦語",
          "lang_code": "hns",
          "word": "birti"
        },
        {
          "lang": "加勒比爪哇語",
          "lang_code": "jvn",
          "word": "birti"
        }
      ],
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "word": "birti"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古荷蘭語 buurt (“区”)（以及 buyrte）[15世纪]，來自 ghebuerte (“附近”) [c. 1290] 以及 gebuerde (“区域”) [c. 1240]，同 古高地德語 giburida 和德語 Börde有关。 同西弗里斯蘭語 buert有关。参见\ngebied 和比利时荷兰语同义词 gebuurte。",
  "forms": [
    {
      "form": "buurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buurtje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語非正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tivoli is een buurt in Eindhoven.",
          "translation": "Tivoli是埃因霍温的一个社区。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "街区，街坊，社区"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is in de buurt.",
          "translation": "他就在附近。"
        },
        {
          "text": "Groningen is nogal uit de buurt.",
          "translation": "格罗宁根相当远。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "附近"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbyːrt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-buurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-buurt.ogg/Nl-buurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-buurt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buurt"
}