"baas" meaning in 荷蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "baas"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boss"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "bas"
    },
    {
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "word": "basi"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 baes (“房東；朋友”) ← 古荷蘭語 *baso (“叔叔，親屬”) ← 原始日耳曼語 *baswô。與中古低地德語 bās (“主管”), 古弗里斯蘭語 bas (“主人”)等同源；可能與古高地德語 basa （“父親的姐妹，表、堂親” > 德語 Base (“阿姨；表、堂親”)）同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baasje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bazin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上司，首領，上級"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-v-kDyqM8"
    },
    {
      "glosses": [
        "僱主，經理"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-jgLDtgrs"
    },
    {
      "glosses": [
        "(比利時) 健壯的人"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-ze4y8wZt"
    },
    {
      "glosses": [
        "(遊戲) 最終對手"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-RgZKc9Fx"
    },
    {
      "glosses": [
        "專家，專業人士"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-pkfF75AU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在該類中屬於大件的東西"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-oYuFZtsY",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（指小詞：baasje） 小夥伴"
      ],
      "id": "zh-baas-nl-noun-VX2F-3jj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-baas.ogg/Nl-baas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baas.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baas"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陽性名詞",
    "複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "baas"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "boss"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "bas"
    },
    {
      "lang": "蘇里南湯加語",
      "lang_code": "srn",
      "word": "basi"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "baas"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 baes (“房東；朋友”) ← 古荷蘭語 *baso (“叔叔，親屬”) ← 原始日耳曼語 *baswô。與中古低地德語 bās (“主管”), 古弗里斯蘭語 bas (“主人”)等同源；可能與古高地德語 basa （“父親的姐妹，表、堂親” > 德語 Base (“阿姨；表、堂親”)）同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bazen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "baasje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bazin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "上司，首領，上級"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "僱主，經理"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(比利時) 健壯的人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(遊戲) 最終對手"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "專家，專業人士"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在該類中屬於大件的東西"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（指小詞：baasje） 小夥伴"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːs/"
    },
    {
      "audio": "Nl-baas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-baas.ogg/Nl-baas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-baas.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "baas"
}