"Utrecht" meaning in 荷蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Utrechtenaar"
    },
    {
      "word": "Utrechter"
    },
    {
      "word": "Utrechts"
    },
    {
      "word": "Utrechtse"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自中古荷蘭語 utrecht，来自古荷蘭語 ūt (“外面”) + 拉丁語 Traiectum罗马时代城堡之名，字面意义为“穿过”，城市围绕着该城堡建造，来自动词 traicio (““我穿过，转道””).",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 荷兰自治市",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "分體詞： Alendorp、Blauwkapel、De Meern、Haarzuilens、Lage Haar、Nedereindseweg、Ockhuizen、Oudenrijn、Rijnenburg、Stadsdam、Themaat、Veldhuizen、Vleuten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）."
      ],
      "id": "zh-Utrecht-nl-name-ptW~VQ8a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語 荷兰省",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "分體詞： Amersfoort、Baarn、Bunnik、Bunschoten、De Bilt、De Ronde Venen、Eemnes、Houten、IJsselstein、Leusden、Lopik、Montfoort、Nieuwegein、Oudewater、Renswoude、Rhenen、Soest、Stichtse Vecht、Utrecht、Utrechtse Heuvelrug、Veenendaal、Vijfheerenlanden、Wijk bij Duurstede、Woerden、Woudenberg、Zeist"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乌德勒支（省名，位於荷兰）."
      ],
      "id": "zh-Utrecht-nl-name-LBtiCSeh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈy.trɛxt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.trɛx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Utrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-Utrecht.ogg/Nl-Utrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Utrecht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Domstad"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "030"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Utje"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Leemput"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Utrecht"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語專有名詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Utrechtenaar"
    },
    {
      "word": "Utrechter"
    },
    {
      "word": "Utrechts"
    },
    {
      "word": "Utrechtse"
    }
  ],
  "etymology_text": "来自中古荷蘭語 utrecht，来自古荷蘭語 ūt (“外面”) + 拉丁語 Traiectum罗马时代城堡之名，字面意义为“穿过”，城市围绕着该城堡建造，来自动词 traicio (““我穿过，转道””).",
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 荷兰自治市"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "分體詞： Alendorp、Blauwkapel、De Meern、Haarzuilens、Lage Haar、Nedereindseweg、Ockhuizen、Oudenrijn、Rijnenburg、Stadsdam、Themaat、Veldhuizen、Vleuten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語 荷兰省"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "分體詞： Amersfoort、Baarn、Bunnik、Bunschoten、De Bilt、De Ronde Venen、Eemnes、Houten、IJsselstein、Leusden、Lopik、Montfoort、Nieuwegein、Oudewater、Renswoude、Rhenen、Soest、Stichtse Vecht、Utrecht、Utrechtse Heuvelrug、Veenendaal、Vijfheerenlanden、Wijk bij Duurstede、Woerden、Woudenberg、Zeist"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乌德勒支（省名，位於荷兰）."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈy.trɛxt/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈy.trɛx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-Utrecht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-Utrecht.ogg/Nl-Utrecht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Utrecht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Domstad"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "030"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Utje"
    },
    {
      "sense": "乌德勒支（市及自治市及首府名，位於荷兰乌德勒支）.",
      "word": "Leemput"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Utrecht"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 其他拼写法",
  "path": [
    "Utrecht"
  ],
  "section": "荷蘭語",
  "subsection": "其他拼写法",
  "title": "Utrecht",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 衍生语汇",
  "path": [
    "Utrecht"
  ],
  "section": "荷蘭語",
  "subsection": "衍生语汇",
  "title": "Utrecht",
  "trace": ""
}