"waarde" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*wert-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞條詞源請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drempelwaarde"
    },
    {
      "word": "eigenwaarde"
    },
    {
      "word": "ontwaarden"
    },
    {
      "word": "waardeloos"
    },
    {
      "word": "waardevol"
    },
    {
      "word": "waarderen"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "dcr",
      "roman": "waard",
      "word": "weert"
    },
    {
      "lang_code": "srm",
      "word": "wáíti"
    }
  ],
  "etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
  "forms": [
    {
      "form": "waarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waardetje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "測量值"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-noun-OraA2Mtk"
    },
    {
      "glosses": [
        "價值"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-noun-lPKk9vPr"
    },
    {
      "glosses": [
        "道德價值、原則"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-noun-veexh09S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋaːr.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-waarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-waarde.ogg/Nl-waarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-waarde.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語縮約形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語縮約形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "waart gij"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waart gij的縮約形。"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-contraction-x~7JzDT7",
      "raw_tags": [
        "布拉班特"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "waard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waard的屈折形式"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-adj-MINiTVzM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "waren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waren的單數過去式直陳式、虛擬式。"
      ],
      "id": "zh-waarde-nl-verb-GTbeVtuY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*wert-的荷蘭語詞",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語詞條詞源請求",
    "荷蘭語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drempelwaarde"
    },
    {
      "word": "eigenwaarde"
    },
    {
      "word": "ontwaarden"
    },
    {
      "word": "waardeloos"
    },
    {
      "word": "waardevol"
    },
    {
      "word": "waarderen"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "dcr",
      "roman": "waard",
      "word": "weert"
    },
    {
      "lang_code": "srm",
      "word": "wáíti"
    }
  ],
  "etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
  "forms": [
    {
      "form": "waarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "waardetje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "測量值"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "價值"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "道德價值、原則"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʋaːr.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-waarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-waarde.ogg/Nl-waarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-waarde.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語縮約形",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "荷蘭語縮約形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "waart gij"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waart gij的縮約形。"
      ],
      "raw_tags": [
        "布拉班特"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語形容詞變格形",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "waard"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waard的屈折形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "categories": [
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 waerdi，waert gi（現代語 waart gij）的縮約形。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "waren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waren的單數過去式直陳式、虛擬式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "waarde"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "waarde"
  ],
  "section": "荷兰语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "waarde",
  "trace": ""
}