"terwijl" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*kʷyeh₁-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "terwyl"
    },
    {
      "lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
      "lang_code": "dcr",
      "word": "derwil"
    },
    {
      "lang": "昆蒂語",
      "lang_code": "kww",
      "word": "tewai"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 terwilen，ter wilen dat (“在……的那時”)的縮略。亦參見wijl。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "當……的時候"
      ],
      "id": "zh-terwijl-nl-conj-YJt0wP-2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tussen de geslachten bestaat een groot verschil in gewicht; mannetjes wegen gemiddeld ongeveer 100 gram, terwijl vrouwtjes tot 160 gram kunnen wegen.",
          "translation": "两性之间体重差异很大；雄性的平均体重约为100克，而雌性的体重可达160克。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而 (作比較)"
      ],
      "id": "zh-terwijl-nl-conj-kJecsogP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛrˈʋɛi̯l/"
    },
    {
      "audio": "Nl-terwijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-terwijl.ogg/Nl-terwijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-terwijl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio:"
      ]
    }
  ],
  "word": "terwijl"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*kʷyeh₁-的荷蘭語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語連詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "terwyl"
    },
    {
      "lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
      "lang_code": "dcr",
      "word": "derwil"
    },
    {
      "lang": "昆蒂語",
      "lang_code": "kww",
      "word": "tewai"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 terwilen，ter wilen dat (“在……的那時”)的縮略。亦參見wijl。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "當……的時候"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tussen de geslachten bestaat een groot verschil in gewicht; mannetjes wegen gemiddeld ongeveer 100 gram, terwijl vrouwtjes tot 160 gram kunnen wegen.",
          "translation": "两性之间体重差异很大；雄性的平均体重约为100克，而雌性的体重可达160克。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "而 (作比較)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɛrˈʋɛi̯l/"
    },
    {
      "audio": "Nl-terwijl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-terwijl.ogg/Nl-terwijl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-terwijl.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio:"
      ]
    }
  ],
  "word": "terwijl"
}