"beurt" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-te的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beurtbalk"
    },
    {
      "word": "beurtrol"
    },
    {
      "word": "beurtschipper"
    },
    {
      "word": "beurtzang"
    },
    {
      "word": "omstebeurt"
    },
    {
      "word": "onderhoudsbeurt"
    },
    {
      "word": "opknapbeurt"
    },
    {
      "word": "pijpbeurt"
    },
    {
      "word": "speelbeurt"
    },
    {
      "word": "spelbeurt"
    },
    {
      "word": "spreekbeurt"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "dcr",
      "word": "beurd"
    },
    {
      "lang_code": "jvn",
      "word": "birt"
    },
    {
      "lang_code": "pap",
      "word": "bùrt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 boerte。等同於 beuren + -te。",
  "forms": [
    {
      "form": "beurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beurtje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gebeuren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie is er aan de beurt?",
          "translation": "輪到誰了？"
        },
        {
          "text": "Het is uw beurt.",
          "translation": "輪到你了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輪到的機會"
      ],
      "id": "zh-beurt-nl-noun-ytt~wBxh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij bracht zijn brommer in voor een beurt.",
          "translation": "他把轻便摩托车带来维修。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "維護，維修"
      ],
      "id": "zh-beurt-nl-noun-zF6d1eVX",
      "raw_tags": [
        "vehicles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij of zij heeft een goeie beurt nodig.",
          "translation": "他或她需要好好來一發。"
        },
        {
          "text": "Hij of zij heeft lang geen beurt gehad.",
          "translation": "他或她好久沒做過愛了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交"
      ],
      "id": "zh-beurt-nl-noun-KYRTaPBk",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bøːrt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-beurt.ogg/Nl-beurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beurt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beurt"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-te的荷蘭語詞",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beurtbalk"
    },
    {
      "word": "beurtrol"
    },
    {
      "word": "beurtschipper"
    },
    {
      "word": "beurtzang"
    },
    {
      "word": "omstebeurt"
    },
    {
      "word": "onderhoudsbeurt"
    },
    {
      "word": "opknapbeurt"
    },
    {
      "word": "pijpbeurt"
    },
    {
      "word": "speelbeurt"
    },
    {
      "word": "spelbeurt"
    },
    {
      "word": "spreekbeurt"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "dcr",
      "word": "beurd"
    },
    {
      "lang_code": "jvn",
      "word": "birt"
    },
    {
      "lang_code": "pap",
      "word": "bùrt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 boerte。等同於 beuren + -te。",
  "forms": [
    {
      "form": "beurten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beurtje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gebeuren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie is er aan de beurt?",
          "translation": "輪到誰了？"
        },
        {
          "text": "Het is uw beurt.",
          "translation": "輪到你了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輪到的機會"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij bracht zijn brommer in voor een beurt.",
          "translation": "他把轻便摩托车带来维修。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "維護，維修"
      ],
      "raw_tags": [
        "vehicles"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij of zij heeft een goeie beurt nodig.",
          "translation": "他或她需要好好來一發。"
        },
        {
          "text": "Hij of zij heeft lang geen beurt gehad.",
          "translation": "他或她好久沒做過愛了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bøːrt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-beurt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-beurt.ogg/Nl-beurt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-beurt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beurt"
}