"off the books" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His company was fined for paying staff off the books.",
          "translation": "他的公司因给员工发工资不报税而被罚款。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "未申报的"
      ],
      "id": "zh-off_the_books-en-prep_phrase-wOA0~TjP",
      "raw_tags": [
        "指收入"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "off-the-books"
    }
  ],
  "word": "off the books"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語介詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His company was fined for paying staff off the books.",
          "translation": "他的公司因给员工发工资不报税而被罚款。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "未申报的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指收入"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "off-the-books"
    }
  ],
  "word": "off the books"
}