See tract in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自tractate ← 拉丁語 tractatus，或借自拉丁語 tractus，trahō的完成被動分詞。參見trait。",
"forms": [
{
"form": "tracts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abstract"
},
{
"word": "attract"
},
{
"word": "contract"
},
{
"word": "detract"
},
{
"word": "distract"
},
{
"word": "extract"
},
{
"word": "protract"
},
{
"word": "retract"
},
{
"word": "subtract"
},
{
"word": "tract"
},
{
"word": "tractor"
},
{
"word": "tractable"
},
{
"word": "tractate"
},
{
"word": "tractile"
},
{
"word": "traction"
},
{
"word": "tractive"
},
{
"word": "trait"
},
{
"word": "treat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "an unexplored tract of sea",
"translation": "一片未探索過的海域。"
}
],
"glosses": [
"地帶."
],
"id": "zh-tract-en-noun-A8laJF2I"
},
{
"glosses": [
"（一系列的）道，束，如digestive tract (“消化道”)"
],
"id": "zh-tract-en-noun-7uj0OdBF"
},
{
"glosses": [
"傳單"
],
"id": "zh-tract-en-noun-z5AxMU3U"
},
{
"glosses": [
"短文"
],
"id": "zh-tract-en-noun-dTrwNbFJ"
},
{
"glosses": [
"評論的看法，觀點"
],
"id": "zh-tract-en-noun-hOk3sJhO"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1843, Thomas Carlyle, Past and Present, book 2, ch. XIV, Henry of Essex",
"text": "Nay, in another case of litigation, the unjust Standard bearer, for his own profit, asserting that the cause belonged not to St. Edmund’s Court, but to his in Lailand Hundred, involved us in travellings and innumerable expenses, vexing the servants of St. Edmund for a long tract of time […]"
}
],
"glosses": [
"持續的時間、長度、程度"
],
"id": "zh-tract-en-noun-G5VWuzZL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "the tract of speech",
"translation": "話外之音"
}
],
"glosses": [
":Template:舊 延續"
],
"id": "zh-tract-en-noun-caVYnO1y"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 特點，特征"
],
"id": "zh-tract-en-noun-~9WLM6Ng"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 野生動物的足跡"
],
"id": "zh-tract-en-noun-nfajOGy3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "c. 1605–1608, William Shakespeare, Timon of Athens",
"text": "But flies an eagle flight, bold, and forth on, / Leaving no tract behind."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 蹤跡"
],
"id": "zh-tract-en-noun-bUTcS4Xk"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1613, William Shakespeare, Henry VIII, Act I, Scene I",
"text": "The tract of every thing Would, by a good discourser, lose some life Which action's self was tongue to."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 解釋，說明"
],
"id": "zh-tract-en-noun-YLx1SZdt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹækt/"
},
{
"audio": "en-us-tract.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-tract.ogg/En-us-tract.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tract.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"homophone": "tracked"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（一系列的）道",
"word": "system"
}
],
"word": "tract"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tractus，trahere (“拉”)的分詞詞幹。",
"forms": [
{
"form": "tracts",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tracting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tracted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.i:",
"text": "Where may that treachour then (said he) be found, / Or by what meanes may I his footing tract?"
}
],
"glosses": [
":Template:舊 追隨，跟隨，追蹤"
],
"id": "zh-tract-en-verb-6~SmeadI"
},
{
"glosses": [
":Template:舊 拖延"
],
"id": "zh-tract-en-verb-CovFcKbh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹækt/"
},
{
"audio": "en-us-tract.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-tract.ogg/En-us-tract.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tract.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"homophone": "tracked"
}
],
"word": "tract"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自tractate ← 拉丁語 tractatus，或借自拉丁語 tractus，trahō的完成被動分詞。參見trait。",
"forms": [
{
"form": "tracts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abstract"
},
{
"word": "attract"
},
{
"word": "contract"
},
{
"word": "detract"
},
{
"word": "distract"
},
{
"word": "extract"
},
{
"word": "protract"
},
{
"word": "retract"
},
{
"word": "subtract"
},
{
"word": "tract"
},
{
"word": "tractor"
},
{
"word": "tractable"
},
{
"word": "tractate"
},
{
"word": "tractile"
},
{
"word": "traction"
},
{
"word": "tractive"
},
{
"word": "trait"
},
{
"word": "treat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "an unexplored tract of sea",
"translation": "一片未探索過的海域。"
}
],
"glosses": [
"地帶."
]
},
{
"glosses": [
"（一系列的）道，束，如digestive tract (“消化道”)"
]
},
{
"glosses": [
"傳單"
]
},
{
"glosses": [
"短文"
]
},
{
"glosses": [
"評論的看法，觀點"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1843, Thomas Carlyle, Past and Present, book 2, ch. XIV, Henry of Essex",
"text": "Nay, in another case of litigation, the unjust Standard bearer, for his own profit, asserting that the cause belonged not to St. Edmund’s Court, but to his in Lailand Hundred, involved us in travellings and innumerable expenses, vexing the servants of St. Edmund for a long tract of time […]"
}
],
"glosses": [
"持續的時間、長度、程度"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "the tract of speech",
"translation": "話外之音"
}
],
"glosses": [
":Template:舊 延續"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 特點，特征"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 野生動物的足跡"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "c. 1605–1608, William Shakespeare, Timon of Athens",
"text": "But flies an eagle flight, bold, and forth on, / Leaving no tract behind."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 蹤跡"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1613, William Shakespeare, Henry VIII, Act I, Scene I",
"text": "The tract of every thing Would, by a good discourser, lose some life Which action's self was tongue to."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 解釋，說明"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹækt/"
},
{
"audio": "en-us-tract.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-tract.ogg/En-us-tract.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tract.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"homophone": "tracked"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "（一系列的）道",
"word": "system"
}
],
"word": "tract"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 tractus，trahere (“拉”)的分詞詞幹。",
"forms": [
{
"form": "tracts",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tracting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tracted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.i:",
"text": "Where may that treachour then (said he) be found, / Or by what meanes may I his footing tract?"
}
],
"glosses": [
":Template:舊 追隨，跟隨，追蹤"
]
},
{
"glosses": [
":Template:舊 拖延"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹækt/"
},
{
"audio": "en-us-tract.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-tract.ogg/En-us-tract.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tract.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"homophone": "tracked"
}
],
"word": "tract"
}
Download raw JSONL data for tract meaning in 英語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.