"sum up" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(up)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sums up",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "summing up",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "summed up",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "受詞可以放在助詞之前或之後（例如，「we summed the argument up as \"think twice\"」或「we summed up the argument as \"think twice\"」；二者在英語中皆合乎英語的語言習慣）。如果受詞是代名詞，則必須放在助詞之前（例如，「we summed it up as \"think twice\"」合乎語言習慣，但「we summed up it as \"think twice\"」不合乎語言習慣且語法錯誤）。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We summed up the donations and found that we had just enough to pay the bills.",
          "text": "我們彙總了所有捐款，發現正好夠付帳單。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通過將所有項目相加求得總和。"
      ],
      "id": "zh-sum_up-en-verb-BmrKJ02I",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "So, to sum up your argument, what you are saying is that it is impossible.",
          "text": "所以，總結你爭吵的話，你在說這不可能。"
        },
        {
          "ref": "2011 February 12, 拿比爾哈桑, “Blackburn 0 - 0 Newcastle”, 出自 BBC:",
          "text": "Best came close to getting on the end of Barton's cross but he was inches away from connecting. It was an incident that summed up Newcastle's afternoon.",
          "translation": "貝斯特差點接到巴頓的橫傳，他離球只有幾吋遠。這個不幸的事件總結了紐卡速的下午。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作總結。"
      ],
      "id": "zh-sum_up-en-verb-AEwgYMK~",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "add up"
    },
    {
      "word": "summarize"
    }
  ],
  "word": "sum up"
}

{
  "categories": [
    "帶助詞(up)的英語動詞短語",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sums up",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "summing up",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "summed up",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "受詞可以放在助詞之前或之後（例如，「we summed the argument up as \"think twice\"」或「we summed up the argument as \"think twice\"」；二者在英語中皆合乎英語的語言習慣）。如果受詞是代名詞，則必須放在助詞之前（例如，「we summed it up as \"think twice\"」合乎語言習慣，但「we summed up it as \"think twice\"」不合乎語言習慣且語法錯誤）。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We summed up the donations and found that we had just enough to pay the bills.",
          "text": "我們彙總了所有捐款，發現正好夠付帳單。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通過將所有項目相加求得總和。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "So, to sum up your argument, what you are saying is that it is impossible.",
          "text": "所以，總結你爭吵的話，你在說這不可能。"
        },
        {
          "ref": "2011 February 12, 拿比爾哈桑, “Blackburn 0 - 0 Newcastle”, 出自 BBC:",
          "text": "Best came close to getting on the end of Barton's cross but he was inches away from connecting. It was an incident that summed up Newcastle's afternoon.",
          "translation": "貝斯特差點接到巴頓的橫傳，他離球只有幾吋遠。這個不幸的事件總結了紐卡速的下午。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "作總結。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "add up"
    },
    {
      "word": "summarize"
    }
  ],
  "word": "sum up"
}