"mosquito" meaning in 英語

See mosquito in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /məˈski.toʊ/, /mɒˈskiː.təʊ/ Audio: en-us-mosquito.ogg , en-uk-mosquito.ogg Forms: mosquitos [plural], mosquitoes [plural]
Etymology: 借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。
  1. 蚊子
    Sense id: zh-mosquito-en-noun-ogDOKJtn Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (蚊子): skeeter Hypernyms: gnat, midge Related terms: mossie, mozzie, skeeter
Categories (other): 有6個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的英語詞, 派生自拉丁語的英語詞, 派生自西班牙語的英語詞, 源自西班牙語的英語借詞, 英語 昆蟲, 英語 雙翅目, 英語可數名詞, 英語名詞, 英語詞元, 複數形式不規則的英語名詞, 西班牙語紅鏈, 西班牙語紅鏈/m Derived forms: antimosquito, malaria mosquito (Anopheles spp.), mosquito bar, mosquito bite, mosquitocide, Mosquito Coast, mosquito coil, mosquito drawers, mosquitoey, mosquito fern (Azolla spp.), mosquitofish (Gambusia spp. et al.), mosquito fleet, mosquitogenic, mosquito hawk, mosquito hawk (Tipulomorpha or Epiprocta), mosquito larva, mosquito net, mosquito netting, mosquito plant, mosquito wire, neato mosquito, tiger mosquito, tiger mosquito (Aedes spp.)

Verb

IPA: /məˈski.toʊ/, /mɒˈskiː.təʊ/ Audio: en-us-mosquito.ogg , en-uk-mosquito.ogg Forms: mosquitos, mosquitoing, mosquitoed
Etymology: 借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。
  1. 貼近地面飛行，似乎沒有航線
    Sense id: zh-mosquito-en-verb-ndxkXQ-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有6個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的英語詞, 派生自拉丁語的英語詞, 派生自西班牙語的英語詞, 源自西班牙語的英語借詞, 英語 昆蟲, 英語 雙翅目, 英語動詞, 英語詞元, 複數形式不規則的英語名詞, 西班牙語紅鏈, 西班牙語紅鏈/m
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 昆蟲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 雙翅目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數形式不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antimosquito"
    },
    {
      "word": "malaria mosquito (Anopheles spp.)"
    },
    {
      "word": "mosquito bar"
    },
    {
      "word": "mosquito bite"
    },
    {
      "word": "mosquitocide"
    },
    {
      "word": "Mosquito Coast"
    },
    {
      "word": "mosquito coil"
    },
    {
      "word": "mosquito drawers"
    },
    {
      "word": "mosquitoey"
    },
    {
      "word": "mosquito fern (Azolla spp.)"
    },
    {
      "word": "mosquitofish (Gambusia spp. et al.)"
    },
    {
      "word": "mosquito fleet"
    },
    {
      "word": "mosquitogenic"
    },
    {
      "word": "mosquito hawk"
    },
    {
      "word": "mosquito hawk (Tipulomorpha or Epiprocta)"
    },
    {
      "word": "mosquito larva"
    },
    {
      "word": "mosquito net"
    },
    {
      "word": "mosquito netting"
    },
    {
      "word": "mosquito plant"
    },
    {
      "word": "mosquito wire"
    },
    {
      "word": "neato mosquito"
    },
    {
      "word": "tiger mosquito"
    },
    {
      "word": "tiger mosquito (Aedes spp.)"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "moskito"
    },
    {
      "lang": "牙買加克里奧爾語",
      "lang_code": "jam",
      "word": "maskitta"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。",
  "forms": [
    {
      "form": "mosquitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gnat"
    },
    {
      "word": "midge"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mossie"
    },
    {
      "word": "mozzie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳洲、英國"
      ],
      "word": "skeeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1941年March12日, Charles A. Lindbergh, The Wartime Journals of Charles A. Lindbergh, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 出版於 1970，第 461 頁:",
          "text": "We lit a driftwood fire to help keep the mosquitoes away. It was partially successful."
        }
      ],
      "glosses": [
        "蚊子"
      ],
      "id": "zh-mosquito-en-noun-ogDOKJtn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈski.toʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，加拿大，美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-mosquito.ogg/En-us-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒˈskiː.təʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-mosquito.ogg/En-uk-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蚊子",
      "word": "skeeter"
    }
  ],
  "word": "mosquito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 昆蟲",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 雙翅目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數形式不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。",
  "forms": [
    {
      "form": "mosquitos",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貼近地面飛行，似乎沒有航線"
      ],
      "id": "zh-mosquito-en-verb-ndxkXQ-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈski.toʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，加拿大，美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-mosquito.ogg/En-us-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒˈskiː.təʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-mosquito.ogg/En-uk-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mosquito"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "源自西班牙語的英語借詞",
    "英語 昆蟲",
    "英語 雙翅目",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元",
    "複數形式不規則的英語名詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antimosquito"
    },
    {
      "word": "malaria mosquito (Anopheles spp.)"
    },
    {
      "word": "mosquito bar"
    },
    {
      "word": "mosquito bite"
    },
    {
      "word": "mosquitocide"
    },
    {
      "word": "Mosquito Coast"
    },
    {
      "word": "mosquito coil"
    },
    {
      "word": "mosquito drawers"
    },
    {
      "word": "mosquitoey"
    },
    {
      "word": "mosquito fern (Azolla spp.)"
    },
    {
      "word": "mosquitofish (Gambusia spp. et al.)"
    },
    {
      "word": "mosquito fleet"
    },
    {
      "word": "mosquitogenic"
    },
    {
      "word": "mosquito hawk"
    },
    {
      "word": "mosquito hawk (Tipulomorpha or Epiprocta)"
    },
    {
      "word": "mosquito larva"
    },
    {
      "word": "mosquito net"
    },
    {
      "word": "mosquito netting"
    },
    {
      "word": "mosquito plant"
    },
    {
      "word": "mosquito wire"
    },
    {
      "word": "neato mosquito"
    },
    {
      "word": "tiger mosquito"
    },
    {
      "word": "tiger mosquito (Aedes spp.)"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "康沃爾語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "moskito"
    },
    {
      "lang": "牙買加克里奧爾語",
      "lang_code": "jam",
      "word": "maskitta"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。",
  "forms": [
    {
      "form": "mosquitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gnat"
    },
    {
      "word": "midge"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mossie"
    },
    {
      "word": "mozzie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳洲、英國"
      ],
      "word": "skeeter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1941年March12日, Charles A. Lindbergh, The Wartime Journals of Charles A. Lindbergh, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 出版於 1970，第 461 頁:",
          "text": "We lit a driftwood fire to help keep the mosquitoes away. It was partially successful."
        }
      ],
      "glosses": [
        "蚊子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈski.toʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，加拿大，美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-mosquito.ogg/En-us-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒˈskiː.təʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-mosquito.ogg/En-uk-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "蚊子",
      "word": "skeeter"
    }
  ],
  "word": "mosquito"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自西班牙語的英語詞",
    "源自西班牙語的英語借詞",
    "英語 昆蟲",
    "英語 雙翅目",
    "英語動詞",
    "英語詞元",
    "複數形式不規則的英語名詞",
    "西班牙語紅鏈",
    "西班牙語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 mosquito (“蚋”)，mosca (“蒼蠅”)的指小，來自拉丁語 musca (“蒼蠅”)，來自原始印歐語 *mūs- (“蒼蠅，刺蠅，蚋”)。與西佛蘭德語 meuzie (“蚊子”)、方言瑞典語 mausa (“蚊子”), 立陶宛語 musė (“蒼蠅”)、西西里語 muschitta (“蠓”)等同源。參見midge。",
  "forms": [
    {
      "form": "mosquitos",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoing",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "mosquitoed",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "貼近地面飛行，似乎沒有航線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈski.toʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，加拿大，美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-us-mosquito.ogg/En-us-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɒˈskiː.təʊ/",
      "raw_tags": [
        "en，標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-mosquito.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-uk-mosquito.ogg/En-uk-mosquito.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-mosquito.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mosquito"
}

Download raw JSONL data for mosquito meaning in 英語 (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.