"koumiss" meaning in 英語

See koumiss in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkuːmɪs/ Forms: koumisses [plural], koumiss [plural]
Etymology: 通過法語 koumis, 德語 Kumiss,源自俄語 кумы́с (kumýs),借自突厥語族語言。對比韃靼語 кымыз (qımız), 哈薩克語 қымыз (qymyz), 吉爾吉斯語 кымыз (kımız), 北阿爾泰語 кымыс (kïmïs), 土耳其語 kımız, 阿塞拜疆語 qımız。
  1. 馬奶酒
    Sense id: zh-koumiss-en-noun-tfqfojNN Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koumis, koumys, koumyss, kumis, kumiss, kumisz, kumys, kymys, kymyz

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自突厥語族的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "通過法語 koumis, 德語 Kumiss,源自俄語 кумы́с (kumýs),借自突厥語族語言。對比韃靼語 кымыз (qımız), 哈薩克語 қымыз (qymyz), 吉爾吉斯語 кымыз (kımız), 北阿爾泰語 кымыс (kïmïs), 土耳其語 kımız, 阿塞拜疆語 qımız。",
  "forms": [
    {
      "form": "koumisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koumiss",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007,頁號 688:",
          "text": "Here, for example—a Scythian koumiss vessel, third century B.C. You can clearly see the Greek influence, especially in the friezework."
        },
        {
          "ref": "1898, Herbert Allen Giles, A Chinese Biographical Dictionary,頁號 12:",
          "text": "[Of a Persian wine] One name for this wine was 黑水晶 \"black crystal\"; it has also been confused with koumiss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬奶酒"
      ],
      "id": "zh-koumiss-en-noun-tfqfojNN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːmɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koumis"
    },
    {
      "word": "koumys"
    },
    {
      "word": "koumyss"
    },
    {
      "word": "kumis"
    },
    {
      "word": "kumiss"
    },
    {
      "word": "kumisz"
    },
    {
      "word": "kumys"
    },
    {
      "word": "kymys"
    },
    {
      "word": "kymyz"
    }
  ],
  "word": "koumiss"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自俄語的英語詞",
    "派生自德語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "派生自突厥語族的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語無變化名詞",
    "英語詞元",
    "複數不規則的英語名詞"
  ],
  "etymology_text": "通過法語 koumis, 德語 Kumiss,源自俄語 кумы́с (kumýs),借自突厥語族語言。對比韃靼語 кымыз (qımız), 哈薩克語 қымыз (qymyz), 吉爾吉斯語 кымыз (kımız), 北阿爾泰語 кымыс (kïmïs), 土耳其語 kımız, 阿塞拜疆語 qımız。",
  "forms": [
    {
      "form": "koumisses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "koumiss",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007,頁號 688:",
          "text": "Here, for example—a Scythian koumiss vessel, third century B.C. You can clearly see the Greek influence, especially in the friezework."
        },
        {
          "ref": "1898, Herbert Allen Giles, A Chinese Biographical Dictionary,頁號 12:",
          "text": "[Of a Persian wine] One name for this wine was 黑水晶 \"black crystal\"; it has also been confused with koumiss."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬奶酒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːmɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koumis"
    },
    {
      "word": "koumys"
    },
    {
      "word": "koumyss"
    },
    {
      "word": "kumis"
    },
    {
      "word": "kumiss"
    },
    {
      "word": "kumisz"
    },
    {
      "word": "kumys"
    },
    {
      "word": "kymys"
    },
    {
      "word": "kymyz"
    }
  ],
  "word": "koumiss"
}

Download raw JSONL data for koumiss meaning in 英語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.