"cognacy" meaning in 英語

See cognacy in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: cognacies [plural]
  1. 同源詞間的關係;另一種語言共享相同祖源用詞的情況。
    Sense id: zh-cognacy-en-noun-0epsN6Gx Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 語言學, 英語引文翻譯請求 Topics: linguistics
  2. 兩種語言共享同源詞的程度,通常以百分比表示。
    Sense id: zh-cognacy-en-noun-xvA19yGR Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 語言學, 英語引文翻譯請求 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (同源詞間的關係): cognateness, cognancy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cognacies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Bernd Heine & Derek Nurse, African Languages: An Introduction, →ISBN,頁號 262:",
          "text": "First, in depending on vocabulary, as opposed to morphology or grammar, one runs the risk of assuming cognacy between similar words when the real explanation is borrowing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "同源詞間的關係;另一種語言共享相同祖源用詞的情況。"
      ],
      "id": "zh-cognacy-en-noun-0epsN6Gx",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Monday B. Abasiattai, Expanding frontiers of African history: the inter-disciplinary methodology, →ISBN,頁號 255:",
          "text": "In Table 13.1 are given the percentages for the degrees of cognacy between pairs of languages in the Upper Cross group."
        }
      ],
      "glosses": [
        "兩種語言共享同源詞的程度,通常以百分比表示。"
      ],
      "id": "zh-cognacy-en-noun-xvA19yGR",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "同源詞間的關係",
      "word": "cognateness"
    },
    {
      "sense": "同源詞間的關係",
      "word": "cognancy"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "cognacy"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cognacies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 語言學",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Bernd Heine & Derek Nurse, African Languages: An Introduction, →ISBN,頁號 262:",
          "text": "First, in depending on vocabulary, as opposed to morphology or grammar, one runs the risk of assuming cognacy between similar words when the real explanation is borrowing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "同源詞間的關係;另一種語言共享相同祖源用詞的情況。"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 語言學",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Monday B. Abasiattai, Expanding frontiers of African history: the inter-disciplinary methodology, →ISBN,頁號 255:",
          "text": "In Table 13.1 are given the percentages for the degrees of cognacy between pairs of languages in the Upper Cross group."
        }
      ],
      "glosses": [
        "兩種語言共享同源詞的程度,通常以百分比表示。"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "同源詞間的關係",
      "word": "cognateness"
    },
    {
      "sense": "同源詞間的關係",
      "word": "cognancy"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "cognacy"
}

Download raw JSONL data for cognacy meaning in 英語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.