"assent" meaning in 英語

See assent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /əˈsɛnt/ Audio: En-ncalif-assent.ogg Forms: assents [plural]
Etymology: 源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。
  1. 批准,同意,讚成
    Sense id: zh-assent-en-noun-JV2ogHIw Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: approval, consent, sanction Related terms: assentor

Verb

IPA: /əˈsɛnt/ Audio: En-ncalif-assent.ogg Forms: assents, assenting, assented
Etymology: 源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。
  1. 批准,同意,讚成;承認,證實,明確 Tags: intransitive
    Sense id: zh-assent-en-verb-1gpIJ9z1 Categories (other): 有引文的英語詞, 英語不及物動詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (批准,同意): consent Synonyms (承認,證實,明確): affirm, allow, astipulate, aver, soothe, stipulate
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*sent- (感覺)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "assents",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "assenting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "assented",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849–1861, Thomas Babington Macaulay, 章號 7, 出自 The History of England from the Accession of James the Second, 第 (please specify |volume=I to V) 卷, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC:",
          "text": "The princess assented to all that was suggested."
        }
      ],
      "glosses": [
        "批准,同意,讚成;承認,證實,明確"
      ],
      "id": "zh-assent-en-verb-1gpIJ9z1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-ncalif-assent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-ncalif-assent.ogg/En-ncalif-assent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ncalif-assent.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國,北加州)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈsɛnt/"
    },
    {
      "homophone": "ascent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "批准,同意",
      "word": "consent"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "affirm"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "allow"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "astipulate"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "aver"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "soothe"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "stipulate"
    }
  ],
  "word": "assent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*sent- (感覺)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "assents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "assentor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I will give this act my assent.",
          "translation": "我會同意這項法案。"
        },
        {
          "ref": "1960 January, “Talking of Trains: N.& W.-Virginian merger”, 出自 Trains Illustrated,第 9 頁:",
          "text": "A number of other mergers of U.S. railroads are mooted, but the I.C.C. [Interstate Commerce Commission] has made it clear that its assent to the N.& W.-Virginian proposal, which was unopposed by competitors or stockholders, should not be taken as an indication that others will swiftly pass its scrutiny."
        },
        {
          "ref": "2014, Ian McEwan, The Children Act, Penguin Random House (2018),第 128 頁:",
          "text": "He lowered his head in assent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "批准,同意,讚成"
      ],
      "id": "zh-assent-en-noun-JV2ogHIw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-ncalif-assent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-ncalif-assent.ogg/En-ncalif-assent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ncalif-assent.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國,北加州)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈsɛnt/"
    },
    {
      "homophone": "ascent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "approval"
    },
    {
      "word": "consent"
    },
    {
      "word": "sanction"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "assent"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*sent- (感覺)的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "assents",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "assenting",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "assented",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1849–1861, Thomas Babington Macaulay, 章號 7, 出自 The History of England from the Accession of James the Second, 第 (please specify |volume=I to V) 卷, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC:",
          "text": "The princess assented to all that was suggested."
        }
      ],
      "glosses": [
        "批准,同意,讚成;承認,證實,明確"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-ncalif-assent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-ncalif-assent.ogg/En-ncalif-assent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ncalif-assent.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國,北加州)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈsɛnt/"
    },
    {
      "homophone": "ascent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "批准,同意",
      "word": "consent"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "affirm"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "allow"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "astipulate"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "aver"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "soothe"
    },
    {
      "sense": "承認,證實,明確",
      "word": "stipulate"
    }
  ],
  "word": "assent"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*sent- (感覺)的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 assent (名詞)。assenten (動詞),源自古法語 assent (名詞)、assentir (動詞)。",
  "forms": [
    {
      "form": "assents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "assentor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I will give this act my assent.",
          "translation": "我會同意這項法案。"
        },
        {
          "ref": "1960 January, “Talking of Trains: N.& W.-Virginian merger”, 出自 Trains Illustrated,第 9 頁:",
          "text": "A number of other mergers of U.S. railroads are mooted, but the I.C.C. [Interstate Commerce Commission] has made it clear that its assent to the N.& W.-Virginian proposal, which was unopposed by competitors or stockholders, should not be taken as an indication that others will swiftly pass its scrutiny."
        },
        {
          "ref": "2014, Ian McEwan, The Children Act, Penguin Random House (2018),第 128 頁:",
          "text": "He lowered his head in assent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "批准,同意,讚成"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-ncalif-assent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-ncalif-assent.ogg/En-ncalif-assent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ncalif-assent.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國,北加州)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈsɛnt/"
    },
    {
      "homophone": "ascent"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "approval"
    },
    {
      "word": "consent"
    },
    {
      "word": "sanction"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "assent"
}

Download raw JSONL data for assent meaning in 英語 (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.