See anchor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語中性詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "楚克語",
"lang_code": "chk",
"word": "angko"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 anker，來自古英語 ancor、ancra，來自拉丁語 ancora，來自(或同源) 古希臘語 ἄγκυρα (ánkura)。現代形式是16世紀修改後的中世紀拉丁語拼寫anchora。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Joseph C[rosby] Lincoln, 章號 X, 出自 Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y., London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC，頁號 1:",
"text": "Men that I knew around Wapatomac didn't wear high, shiny plug hats, nor yeller spring overcoats, nor carry canes with ivory heads as big as a catboat's anchor, as you might say."
}
],
"glosses": [
"錨"
],
"id": "zh-anchor-en-noun-YyxWiEH6",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
}
],
"word": "anchor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語中性詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 anchoren、ankeren，可能源自名詞或（經由古法語 ancrer）來自中世紀拉丁語動詞ancorare，均來自相同拉丁語詞彙ancora。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "anchoring",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "anchored",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拋錨，下錨"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-JkSzMAIS"
},
{
"glosses": [
"停泊"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-Uz515Vv5"
},
{
"glosses": [
"停止，固定，休息"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-Ypv9q1l0"
},
{
"glosses": [
"使處於困境中的人情緒穩定"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-qINsgoxr"
},
{
"glosses": [
"主持"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-FWHjuMj9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017年March14日, Stuart James, “Leicester stun Sevilla to reach last eight after Kasper Schmeichel save”, 出自 the Guardian:",
"text": "It is an incredible tale and one that makes no sense on so many levels. Only two years ago Leicester were anchored to the foot of the Premier League and staring at the prospect of relegation to the Championship under Nigel Pearson."
}
],
"glosses": [
"卡住"
],
"id": "zh-anchor-en-verb-DFyU7W3x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
},
{
"sense": "拋錨",
"word": "affix"
},
{
"sense": "拋錨",
"word": "fix"
},
{
"sense": "停泊",
"word": "drop anchor"
},
{
"sense": "停止",
"word": "cease"
},
{
"sense": "停止",
"word": "hold"
},
{
"sense": "停止",
"word": "Thesaurus:stop"
},
{
"sense": "情緒穩定",
"word": "support"
},
{
"sense": "主持",
"word": "host"
},
{
"sense": "主持",
"word": "present"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "bog down"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "embog"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "enmire"
}
],
"word": "anchor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語中性詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "替代寫法。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "anker"
}
],
"glosses": [
"anker的另一種寫法"
],
"id": "zh-anchor-en-noun-7kIrKrQ~",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
}
],
"word": "anchor"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有4個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 人",
"英語 職業",
"英語中性詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "楚克語",
"lang_code": "chk",
"word": "angko"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 anker，來自古英語 ancor、ancra，來自拉丁語 ancora，來自(或同源) 古希臘語 ἄγκυρα (ánkura)。現代形式是16世紀修改後的中世紀拉丁語拼寫anchora。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 航海",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Joseph C[rosby] Lincoln, 章號 X, 出自 Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y., London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC，頁號 1:",
"text": "Men that I knew around Wapatomac didn't wear high, shiny plug hats, nor yeller spring overcoats, nor carry canes with ivory heads as big as a catboat's anchor, as you might say."
}
],
"glosses": [
"錨"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
}
],
"word": "anchor"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有4個詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 人",
"英語 職業",
"英語中性詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自中古英語 anchoren、ankeren，可能源自名詞或（經由古法語 ancrer）來自中世紀拉丁語動詞ancorare，均來自相同拉丁語詞彙ancora。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "anchoring",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "anchored",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拋錨，下錨"
]
},
{
"glosses": [
"停泊"
]
},
{
"glosses": [
"停止，固定，休息"
]
},
{
"glosses": [
"使處於困境中的人情緒穩定"
]
},
{
"glosses": [
"主持"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2017年March14日, Stuart James, “Leicester stun Sevilla to reach last eight after Kasper Schmeichel save”, 出自 the Guardian:",
"text": "It is an incredible tale and one that makes no sense on so many levels. Only two years ago Leicester were anchored to the foot of the Premier League and staring at the prospect of relegation to the Championship under Nigel Pearson."
}
],
"glosses": [
"卡住"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
},
{
"sense": "拋錨",
"word": "affix"
},
{
"sense": "拋錨",
"word": "fix"
},
{
"sense": "停泊",
"word": "drop anchor"
},
{
"sense": "停止",
"word": "cease"
},
{
"sense": "停止",
"word": "hold"
},
{
"sense": "停止",
"word": "Thesaurus:stop"
},
{
"sense": "情緒穩定",
"word": "support"
},
{
"sense": "主持",
"word": "host"
},
{
"sense": "主持",
"word": "present"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "bog down"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "embog"
},
{
"sense": "卡住",
"word": "enmire"
}
],
"word": "anchor"
}
{
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"有4個詞條的頁面",
"派生自中世紀拉丁語的英語詞",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 人",
"英語 職業",
"英語中性詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "替代寫法。",
"forms": [
{
"form": "anchors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "anker"
}
],
"glosses": [
"anker的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæŋ.kə/"
},
{
"enpr": "ăngʹkər",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/ˈæŋ.kɚ/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-anchor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En-us-anchor.ogg/En-us-anchor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-anchor.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anchour"
}
],
"word": "anchor"
}
Download raw JSONL data for anchor meaning in 英語 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.