"Yamato" meaning in 英語

See Yamato in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈjɑːmətəʊ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Yamato.wav
Etymology: 源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。
  1. 大和,古日本 Tags: historical
    Sense id: zh-Yamato-en-name-6-Q4dEuA
  2. 日本多處地名,參見大和#地理
    Sense id: zh-Yamato-en-name-ET5-RIVy
  3. 以前從大和國統治日本的皇室;日本占主導地位的民族
    Sense id: zh-Yamato-en-name-JJu5eAAf
  4. 源自日語的男性人名
    Sense id: zh-Yamato-en-name-dNM51Iv8 Categories (other): 來自日語的英語男性名字, 英語名字, 英語男性名字
  5. 源自日語的姓氏
    Sense id: zh-Yamato-en-name-i-GwEAaL Categories (other): 來自日語的英語姓氏, 英語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: Yamatos [plural], Yamato [plural]
Etymology: 源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。
  1. 大和民族的成員
    Sense id: zh-Yamato-en-noun-ZSNtwX-f
  2. 日本帝國海軍在二戰期間使用的一類戰艦。
    Sense id: zh-Yamato-en-noun-jPmqOGz6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Yamato meaning in 英語 (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自日語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The museum curator said that the sword originated from the Yamato period in Japan.",
          "translation": "博物館館長說,這把劍起源於日本的大和時代。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大和,古日本"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-name-6-Q4dEuA",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本多處地名,參見大和#地理"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-name-ET5-RIVy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Japanese society, Koreans are viewed as being of a lower rung on the social ladder compared to Yamato people.",
          "translation": "在日本社會中,與大和人相比,韓國人被視為社會階梯的下層。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以前從大和國統治日本的皇室;日本占主導地位的民族"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-name-JJu5eAAf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自日語的英語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自日語的男性人名"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-name-dNM51Iv8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自日語的英語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自日語的姓氏"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-name-i-GwEAaL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːmətəʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Yamato.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(標準英音)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Yamato.wav"
    }
  ],
  "word": "Yamato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無變化名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複數不規則的英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "Yamatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Yamato",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, S. Wise Bauer, The Story of the World, History for the Classical Child, →ISBN,頁號 90:",
          "text": "When the Guptas were ruling in India and the Tang were ruling in China and the Yamatos were ruling in Japan, no one was ruling in Australia! The people of Australia were nomads.",
          "translation": "當笈多在印度統治,唐在中國、大和在日本統治時,沒有人在澳大利亞!澳大利亞的人是游牧民族。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大和民族的成員"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-noun-ZSNtwX-f"
    },
    {
      "glosses": [
        "日本帝國海軍在二戰期間使用的一類戰艦。"
      ],
      "id": "zh-Yamato-en-noun-jPmqOGz6"
    }
  ],
  "word": "Yamato"
}
{
  "categories": [
    "派生形式不詳的英語詞",
    "派生自日語的英語詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The museum curator said that the sword originated from the Yamato period in Japan.",
          "translation": "博物館館長說,這把劍起源於日本的大和時代。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大和,古日本"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本多處地名,參見大和#地理"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Japanese society, Koreans are viewed as being of a lower rung on the social ladder compared to Yamato people.",
          "translation": "在日本社會中,與大和人相比,韓國人被視為社會階梯的下層。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以前從大和國統治日本的皇室;日本占主導地位的民族"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "來自日語的英語男性名字",
        "英語名字",
        "英語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        "源自日語的男性人名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "來自日語的英語姓氏",
        "英語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "源自日語的姓氏"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑːmətəʊ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Yamato.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Yamato.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(標準英音)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Yamato.wav"
    }
  ],
  "word": "Yamato"
}

{
  "categories": [
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語無變化名詞",
    "英語詞元",
    "複數不規則的英語名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自日語 大和 (Yamato),後者來源不明,但可能和山 (yama) 有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "Yamatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Yamato",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, S. Wise Bauer, The Story of the World, History for the Classical Child, →ISBN,頁號 90:",
          "text": "When the Guptas were ruling in India and the Tang were ruling in China and the Yamatos were ruling in Japan, no one was ruling in Australia! The people of Australia were nomads.",
          "translation": "當笈多在印度統治,唐在中國、大和在日本統治時,沒有人在澳大利亞!澳大利亞的人是游牧民族。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大和民族的成員"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日本帝國海軍在二戰期間使用的一類戰艦。"
      ]
    }
  ],
  "word": "Yamato"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.