See varsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭-彼爾姆語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭-彼爾姆語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "varrekas"
},
{
"word": "varrellinen"
},
{
"word": "varrentaa"
},
{
"word": "varsinainen"
},
{
"word": "-varsinen"
},
{
"word": "varsisto"
},
{
"word": "vartalo"
},
{
"word": "varteva"
},
{
"word": "-vartinen"
},
{
"word": "varttaa"
},
{
"word": "alkeisvarsi"
},
{
"word": "hakuvarsi"
},
{
"word": "hangonvarsi"
},
{
"word": "harjanvarsi"
},
{
"word": "heilurinvarsi"
},
{
"word": "herneenvarsi"
},
{
"word": "hoikkavartinen"
},
{
"word": "ilmavarsi"
},
{
"word": "jalkavarsi"
},
{
"word": "joenvarsi"
},
{
"word": "jokivarsi"
},
{
"word": "kadunvarsi"
},
{
"word": "kaksivartinen"
},
{
"word": "kaulavarsi"
},
{
"word": "keihäänvarsi"
},
{
"word": "keksinvarsi"
},
{
"word": "kengänvarsi"
},
{
"word": "kirveenvarsi"
},
{
"word": "kirvesvarsi"
},
{
"word": "korsivarsi"
},
{
"word": "kukkavarsi"
},
{
"word": "kuokanvarsi"
},
{
"word": "kyynärvarsi"
},
{
"word": "käsivarsi"
},
{
"word": "käyrävartinen"
},
{
"word": "kääntövarsi"
},
{
"word": "laakavarsi"
},
{
"word": "lapionvarsi"
},
{
"word": "lillukanvarsi"
},
{
"word": "lusikanvarsi"
},
{
"word": "luudanvarsi"
},
{
"word": "lyhytvartinen"
},
{
"word": "maavarsi"
},
{
"word": "mukulavarsi"
},
{
"word": "mustikanvarsi"
},
{
"word": "männänvarsi"
},
{
"word": "nelivartinen"
},
{
"word": "nenänvarsi"
},
{
"word": "niisivarsi"
},
{
"word": "nuotinvarsi"
},
{
"word": "ojanvarsi"
},
{
"word": "olkavarsi"
},
{
"word": "pajunvarsi"
},
{
"word": "pavunvarsi"
},
{
"word": "perunanvarsi"
},
{
"word": "peräsinvarsi"
},
{
"word": "piipunvarsi"
},
{
"word": "piiskanvarsi"
},
{
"word": "pikkuaivovarsi"
},
{
"word": "pitkävartinen"
},
{
"word": "poranvarsi"
},
{
"word": "puronvarsi"
},
{
"word": "puuvarsi"
},
{
"word": "puuvartinen"
},
{
"word": "pyrstönvarsi"
},
{
"word": "pyrstövarsi"
},
{
"word": "pystyvartinen"
},
{
"word": "radanvarsi"
},
{
"word": "reisivarsi"
},
{
"word": "rentovartinen"
},
{
"word": "riimunvarsi"
},
{
"word": "ruohovarsi"
},
{
"word": "ruohovartinen"
},
{
"word": "ruoskanvarsi"
},
{
"word": "saapasvarsi"
},
{
"word": "saappaanvarsi"
},
{
"word": "sekovarsi"
},
{
"word": "sellerinvarsi"
},
{
"word": "siivousvarsi"
},
{
"word": "sirkkavarsi"
},
{
"word": "sorjavartinen"
},
{
"word": "sukanvarsi"
},
{
"word": "suoravartinen"
},
{
"word": "säärivarsi"
},
{
"word": "säätövarsi"
},
{
"word": "tanakkavartinen"
},
{
"word": "teleskooppivarsi"
},
{
"word": "tienvarsi"
},
{
"word": "tukivarsi"
},
{
"word": "työntövarsi"
},
{
"word": "vaakavarsi"
},
{
"word": "vapaavarsi"
},
{
"word": "varsievä"
},
{
"word": "varsijousi"
},
{
"word": "varsijyrsin"
},
{
"word": "varsikenkä"
},
{
"word": "varsikirppa"
},
{
"word": "varsikäsikranaatti"
},
{
"word": "varsiluuta"
},
{
"word": "varsilyönti"
},
{
"word": "varsimukula"
},
{
"word": "varsipisto"
},
{
"word": "varsisaapas"
},
{
"word": "varsiselleri"
},
{
"word": "varsiterä"
},
{
"word": "varsiyökkönen"
},
{
"word": "varteenotettava"
},
{
"word": "vasaranvarsi"
},
{
"word": "venttiilivarsi"
},
{
"word": "vetovarsi"
},
{
"word": "viikatteenvarsi"
},
{
"word": "vipuvarsi"
},
{
"word": "välivarsi"
},
{
"word": "väärävarsiviikate"
},
{
"word": "väärävartinen"
},
{
"word": "yksivartinen"
},
{
"word": "äänivarsi"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *varci，可能繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *warte。和愛沙尼亞語 vars 同源。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "vartalo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"茎，杆"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-QcnyQoqg",
"raw_tags": [
"植物的"
]
},
{
"glosses": [
"柄，把手，拉手；主要指縱向的把手，如斧頭或錘子的柄，但不包括刀把"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-xOZlXQS9",
"raw_tags": [
"某些工具的"
]
},
{
"glosses": [
"手臂；任何臂状物"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-aH7XrNKY"
},
{
"glosses": [
"靴筒（靴子的筒身部分）"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-fix2ZWtC"
},
{
"glosses": [
"襪筒（襪子的腿部）"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-GWDJPVhp"
},
{
"glosses": [
"煙斗的桿"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-7qkJpFy~"
},
{
"glosses": [
"音符的符桿"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-4tT4E0Mb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 科技",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"桿，棒，竿"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-LHmIDjji",
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"用於指代人體的各個部位，主要指附肢"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-4VMmwDYK",
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
]
},
{
"glosses": [
"體型，從結構角度討論時指人體"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-KuJXsKLT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語 物理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "voiman varsi",
"translation": "施力臂／槓桿臂"
},
{
"text": "kuorman varsi",
"translation": "負載臂"
}
],
"glosses": [
"力臂（距離）"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-RJGUn-~D",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞語搭配的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "matkan varrella",
"translation": "沿途"
},
{
"text": "pitkän elämäni varrella",
"translation": "在我漫長的一生中"
},
{
"text": "vuosien varrella",
"translation": "在多年間"
},
{
"text": "tienvarsi",
"translation": "路邊"
},
{
"text": "joenvarsi",
"translation": "河邊"
}
],
"glosses": [
"沿岸，沿線（指靠近水道或交通路線的區域）；在位格形式中，用作後置詞表示時間的流逝或旅程，意為沿著……、……期間、在……的過程中"
],
"id": "zh-varsi-fi-noun-KEEx51SG",
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "人的體型",
"word": "vartalo"
},
{
"sense": "人的體型",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kroppa"
},
{
"sense": "人的體型",
"word": "runko"
},
{
"word": "vars"
}
],
"word": "varsi"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭-彼爾姆語的芬蘭語詞",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始芬蘭-彼爾姆語的芬蘭語繼承詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "varrekas"
},
{
"word": "varrellinen"
},
{
"word": "varrentaa"
},
{
"word": "varsinainen"
},
{
"word": "-varsinen"
},
{
"word": "varsisto"
},
{
"word": "vartalo"
},
{
"word": "varteva"
},
{
"word": "-vartinen"
},
{
"word": "varttaa"
},
{
"word": "alkeisvarsi"
},
{
"word": "hakuvarsi"
},
{
"word": "hangonvarsi"
},
{
"word": "harjanvarsi"
},
{
"word": "heilurinvarsi"
},
{
"word": "herneenvarsi"
},
{
"word": "hoikkavartinen"
},
{
"word": "ilmavarsi"
},
{
"word": "jalkavarsi"
},
{
"word": "joenvarsi"
},
{
"word": "jokivarsi"
},
{
"word": "kadunvarsi"
},
{
"word": "kaksivartinen"
},
{
"word": "kaulavarsi"
},
{
"word": "keihäänvarsi"
},
{
"word": "keksinvarsi"
},
{
"word": "kengänvarsi"
},
{
"word": "kirveenvarsi"
},
{
"word": "kirvesvarsi"
},
{
"word": "korsivarsi"
},
{
"word": "kukkavarsi"
},
{
"word": "kuokanvarsi"
},
{
"word": "kyynärvarsi"
},
{
"word": "käsivarsi"
},
{
"word": "käyrävartinen"
},
{
"word": "kääntövarsi"
},
{
"word": "laakavarsi"
},
{
"word": "lapionvarsi"
},
{
"word": "lillukanvarsi"
},
{
"word": "lusikanvarsi"
},
{
"word": "luudanvarsi"
},
{
"word": "lyhytvartinen"
},
{
"word": "maavarsi"
},
{
"word": "mukulavarsi"
},
{
"word": "mustikanvarsi"
},
{
"word": "männänvarsi"
},
{
"word": "nelivartinen"
},
{
"word": "nenänvarsi"
},
{
"word": "niisivarsi"
},
{
"word": "nuotinvarsi"
},
{
"word": "ojanvarsi"
},
{
"word": "olkavarsi"
},
{
"word": "pajunvarsi"
},
{
"word": "pavunvarsi"
},
{
"word": "perunanvarsi"
},
{
"word": "peräsinvarsi"
},
{
"word": "piipunvarsi"
},
{
"word": "piiskanvarsi"
},
{
"word": "pikkuaivovarsi"
},
{
"word": "pitkävartinen"
},
{
"word": "poranvarsi"
},
{
"word": "puronvarsi"
},
{
"word": "puuvarsi"
},
{
"word": "puuvartinen"
},
{
"word": "pyrstönvarsi"
},
{
"word": "pyrstövarsi"
},
{
"word": "pystyvartinen"
},
{
"word": "radanvarsi"
},
{
"word": "reisivarsi"
},
{
"word": "rentovartinen"
},
{
"word": "riimunvarsi"
},
{
"word": "ruohovarsi"
},
{
"word": "ruohovartinen"
},
{
"word": "ruoskanvarsi"
},
{
"word": "saapasvarsi"
},
{
"word": "saappaanvarsi"
},
{
"word": "sekovarsi"
},
{
"word": "sellerinvarsi"
},
{
"word": "siivousvarsi"
},
{
"word": "sirkkavarsi"
},
{
"word": "sorjavartinen"
},
{
"word": "sukanvarsi"
},
{
"word": "suoravartinen"
},
{
"word": "säärivarsi"
},
{
"word": "säätövarsi"
},
{
"word": "tanakkavartinen"
},
{
"word": "teleskooppivarsi"
},
{
"word": "tienvarsi"
},
{
"word": "tukivarsi"
},
{
"word": "työntövarsi"
},
{
"word": "vaakavarsi"
},
{
"word": "vapaavarsi"
},
{
"word": "varsievä"
},
{
"word": "varsijousi"
},
{
"word": "varsijyrsin"
},
{
"word": "varsikenkä"
},
{
"word": "varsikirppa"
},
{
"word": "varsikäsikranaatti"
},
{
"word": "varsiluuta"
},
{
"word": "varsilyönti"
},
{
"word": "varsimukula"
},
{
"word": "varsipisto"
},
{
"word": "varsisaapas"
},
{
"word": "varsiselleri"
},
{
"word": "varsiterä"
},
{
"word": "varsiyökkönen"
},
{
"word": "varteenotettava"
},
{
"word": "vasaranvarsi"
},
{
"word": "venttiilivarsi"
},
{
"word": "vetovarsi"
},
{
"word": "viikatteenvarsi"
},
{
"word": "vipuvarsi"
},
{
"word": "välivarsi"
},
{
"word": "väärävarsiviikate"
},
{
"word": "väärävartinen"
},
{
"word": "yksivartinen"
},
{
"word": "äänivarsi"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *varci，可能繼承自原始芬蘭-彼爾姆語 *warte。和愛沙尼亞語 vars 同源。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "vartalo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"茎，杆"
],
"raw_tags": [
"植物的"
]
},
{
"glosses": [
"柄，把手，拉手；主要指縱向的把手，如斧頭或錘子的柄，但不包括刀把"
],
"raw_tags": [
"某些工具的"
]
},
{
"glosses": [
"手臂；任何臂状物"
]
},
{
"glosses": [
"靴筒（靴子的筒身部分）"
]
},
{
"glosses": [
"襪筒（襪子的腿部）"
]
},
{
"glosses": [
"煙斗的桿"
]
},
{
"glosses": [
"音符的符桿"
]
},
{
"categories": [
"芬蘭語 科技"
],
"glosses": [
"桿，棒，竿"
],
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"用於指代人體的各個部位，主要指附肢"
],
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
]
},
{
"glosses": [
"體型，從結構角度討論時指人體"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"芬蘭語 物理學"
],
"examples": [
{
"text": "voiman varsi",
"translation": "施力臂／槓桿臂"
},
{
"text": "kuorman varsi",
"translation": "負載臂"
}
],
"glosses": [
"力臂（距離）"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞",
"有詞語搭配的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "matkan varrella",
"translation": "沿途"
},
{
"text": "pitkän elämäni varrella",
"translation": "在我漫長的一生中"
},
{
"text": "vuosien varrella",
"translation": "在多年間"
},
{
"text": "tienvarsi",
"translation": "路邊"
},
{
"text": "joenvarsi",
"translation": "河邊"
}
],
"glosses": [
"沿岸，沿線（指靠近水道或交通路線的區域）；在位格形式中，用作後置詞表示時間的流逝或旅程，意為沿著……、……期間、在……的過程中"
],
"raw_tags": [
"用於複合詞中"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "人的體型",
"word": "vartalo"
},
{
"sense": "人的體型",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "kroppa"
},
{
"sense": "人的體型",
"word": "runko"
},
{
"word": "vars"
}
],
"word": "varsi"
}
Download raw JSONL data for varsi meaning in 芬蘭語 (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.