väri in 芬蘭語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: värikäs, värinen, värit, väritön, värittää Coordinate_terms (牌型): hai, pari, kaksi paria, neljän suora, neljän väri, kolmoset, suora, täyskäsi, neloset, viitoset, värisuora, kuningasvärisuora [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 派生自瑞典語的芬蘭語詞, 源自瑞典語的芬蘭語借詞, 芬蘭語名詞, 芬蘭語詞元 Compounds: alusväri, aniliiniväri, atsoväri, happoväri, hiusväri, ihonväri, komplementtiväri, kytkentäväri, kyyppiväri, lempiväri, luomiväri, paikallisväri, painoväri, peiteväri, peittaväri, pohjaväri, pääväri, rikkiväri, ripsiväri, seosväri, sormiväri, tervaväri, tunnisteväri, tunnusväri, varoitusväri, vastaväri, vesiväri, väriaberraatio, väriaine, väriaisti, väriaistimus, väriaistin, väriavaruus, väriero, värierottelu, värifilmi, väriherkkyys, väriherne, värijärjestelmä, värikalvo, värikartta, värikirjo, värikontrasti, värikoordinaatta, värikuulo, värikuva, värikuvaus, värikylpy, värikynä, väriliemi, väriliitu, väriläikkä, värilämpötila, värilääte, värimatara, värimetallit, värimetriikka, värimittari, värimorsinko, värimusiikki, värinerottelu, värinherkkyys, väriniekka, värinkesto, värinkäsittely, värinkäyttö, värinnäkemys, värinokkonen, värinäkö, värinäkötesti, värinäytte, väriomena, värioppi, väripainanta, väripaino, väripainos, väripaletti, väripistooli, väripoikkeama, väriprofiili, värirenkaat, väriroiske, värisammio, värisarja, väriseos, värisilmä, värisokea, värisokeus, värisuodin, värisuola, värisuora, värisyrjä, värisävy, väritammi, väritasapaino, väritaso, väritelevisio, värivalokuva, värivasara, värivirhe, värivivahde, värivoima, värivälke, väriympyrä, väärävärikuvaus

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "alusväri"
    },
    {
      "word": "aniliiniväri"
    },
    {
      "word": "atsoväri"
    },
    {
      "word": "happoväri"
    },
    {
      "word": "hiusväri"
    },
    {
      "word": "ihonväri"
    },
    {
      "word": "komplementtiväri"
    },
    {
      "word": "kytkentäväri"
    },
    {
      "word": "kyyppiväri"
    },
    {
      "word": "lempiväri"
    },
    {
      "word": "luomiväri"
    },
    {
      "word": "paikallisväri"
    },
    {
      "word": "painoväri"
    },
    {
      "word": "peiteväri"
    },
    {
      "word": "peittaväri"
    },
    {
      "word": "pohjaväri"
    },
    {
      "word": "pääväri"
    },
    {
      "word": "rikkiväri"
    },
    {
      "word": "ripsiväri"
    },
    {
      "word": "seosväri"
    },
    {
      "word": "sormiväri"
    },
    {
      "word": "tervaväri"
    },
    {
      "word": "tunnisteväri"
    },
    {
      "word": "tunnusväri"
    },
    {
      "word": "varoitusväri"
    },
    {
      "word": "vastaväri"
    },
    {
      "word": "vesiväri"
    },
    {
      "word": "väriaberraatio"
    },
    {
      "word": "väriaine"
    },
    {
      "word": "väriaisti"
    },
    {
      "word": "väriaistimus"
    },
    {
      "word": "väriaistin"
    },
    {
      "word": "väriavaruus"
    },
    {
      "word": "väriero"
    },
    {
      "word": "värierottelu"
    },
    {
      "word": "värifilmi"
    },
    {
      "word": "väriherkkyys"
    },
    {
      "word": "väriherne"
    },
    {
      "word": "värijärjestelmä"
    },
    {
      "word": "värikalvo"
    },
    {
      "word": "värikartta"
    },
    {
      "word": "värikirjo"
    },
    {
      "word": "värikontrasti"
    },
    {
      "word": "värikoordinaatta"
    },
    {
      "word": "värikuulo"
    },
    {
      "word": "värikuva"
    },
    {
      "word": "värikuvaus"
    },
    {
      "word": "värikylpy"
    },
    {
      "word": "värikynä"
    },
    {
      "word": "väriliemi"
    },
    {
      "word": "väriliitu"
    },
    {
      "word": "väriläikkä"
    },
    {
      "word": "värilämpötila"
    },
    {
      "word": "värilääte"
    },
    {
      "word": "värimatara"
    },
    {
      "word": "värimetallit"
    },
    {
      "word": "värimetriikka"
    },
    {
      "word": "värimittari"
    },
    {
      "word": "värimorsinko"
    },
    {
      "word": "värimusiikki"
    },
    {
      "word": "värinerottelu"
    },
    {
      "word": "värinherkkyys"
    },
    {
      "word": "väriniekka"
    },
    {
      "word": "värinkesto"
    },
    {
      "word": "värinkäsittely"
    },
    {
      "word": "värinkäyttö"
    },
    {
      "word": "värinnäkemys"
    },
    {
      "word": "värinokkonen"
    },
    {
      "word": "värinäkö"
    },
    {
      "word": "värinäkötesti"
    },
    {
      "word": "värinäytte"
    },
    {
      "word": "väriomena"
    },
    {
      "word": "värioppi"
    },
    {
      "word": "väripainanta"
    },
    {
      "word": "väripaino"
    },
    {
      "word": "väripainos"
    },
    {
      "word": "väripaletti"
    },
    {
      "word": "väripistooli"
    },
    {
      "word": "väripoikkeama"
    },
    {
      "word": "väriprofiili"
    },
    {
      "word": "värirenkaat"
    },
    {
      "word": "väriroiske"
    },
    {
      "word": "värisammio"
    },
    {
      "word": "värisarja"
    },
    {
      "word": "väriseos"
    },
    {
      "word": "värisilmä"
    },
    {
      "word": "värisokea"
    },
    {
      "word": "värisokeus"
    },
    {
      "word": "värisuodin"
    },
    {
      "word": "värisuola"
    },
    {
      "word": "värisuora"
    },
    {
      "word": "värisyrjä"
    },
    {
      "word": "värisävy"
    },
    {
      "word": "väritammi"
    },
    {
      "word": "väritasapaino"
    },
    {
      "word": "väritaso"
    },
    {
      "word": "väritelevisio"
    },
    {
      "word": "värivalokuva"
    },
    {
      "word": "värivasara"
    },
    {
      "word": "värivirhe"
    },
    {
      "word": "värivivahde"
    },
    {
      "word": "värivoima"
    },
    {
      "word": "värivälke"
    },
    {
      "word": "väriympyrä"
    },
    {
      "word": "väärävärikuvaus"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "牌型",
      "word": "hai, pari, kaksi paria, neljän suora, neljän väri, kolmoset, suora, täyskäsi, neloset, viitoset, värisuora, kuningasvärisuora"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "värikäs"
    },
    {
      "word": "värinen"
    },
    {
      "word": "värit"
    },
    {
      "word": "väritön"
    },
    {
      "word": "värittää"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自瑞典語 färg。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ],
      "id": "zh-väri-fi-noun-OU7UqNso"
    },
    {
      "glosses": [
        "顏料"
      ],
      "id": "zh-väri-fi-noun-Bpct1d6L"
    },
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ],
      "id": "zh-väri-fi-noun-OU7UqNso1",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "色"
      ],
      "id": "zh-väri-fi-noun-KzYR9x3d",
      "raw_tags": [
        "誇克"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同花"
      ],
      "id": "zh-väri-fi-noun-FWqucdTP",
      "raw_tags": [
        "撲克牌"
      ]
    }
  ],
  "word": "väri"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
    "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "alusväri"
    },
    {
      "word": "aniliiniväri"
    },
    {
      "word": "atsoväri"
    },
    {
      "word": "happoväri"
    },
    {
      "word": "hiusväri"
    },
    {
      "word": "ihonväri"
    },
    {
      "word": "komplementtiväri"
    },
    {
      "word": "kytkentäväri"
    },
    {
      "word": "kyyppiväri"
    },
    {
      "word": "lempiväri"
    },
    {
      "word": "luomiväri"
    },
    {
      "word": "paikallisväri"
    },
    {
      "word": "painoväri"
    },
    {
      "word": "peiteväri"
    },
    {
      "word": "peittaväri"
    },
    {
      "word": "pohjaväri"
    },
    {
      "word": "pääväri"
    },
    {
      "word": "rikkiväri"
    },
    {
      "word": "ripsiväri"
    },
    {
      "word": "seosväri"
    },
    {
      "word": "sormiväri"
    },
    {
      "word": "tervaväri"
    },
    {
      "word": "tunnisteväri"
    },
    {
      "word": "tunnusväri"
    },
    {
      "word": "varoitusväri"
    },
    {
      "word": "vastaväri"
    },
    {
      "word": "vesiväri"
    },
    {
      "word": "väriaberraatio"
    },
    {
      "word": "väriaine"
    },
    {
      "word": "väriaisti"
    },
    {
      "word": "väriaistimus"
    },
    {
      "word": "väriaistin"
    },
    {
      "word": "väriavaruus"
    },
    {
      "word": "väriero"
    },
    {
      "word": "värierottelu"
    },
    {
      "word": "värifilmi"
    },
    {
      "word": "väriherkkyys"
    },
    {
      "word": "väriherne"
    },
    {
      "word": "värijärjestelmä"
    },
    {
      "word": "värikalvo"
    },
    {
      "word": "värikartta"
    },
    {
      "word": "värikirjo"
    },
    {
      "word": "värikontrasti"
    },
    {
      "word": "värikoordinaatta"
    },
    {
      "word": "värikuulo"
    },
    {
      "word": "värikuva"
    },
    {
      "word": "värikuvaus"
    },
    {
      "word": "värikylpy"
    },
    {
      "word": "värikynä"
    },
    {
      "word": "väriliemi"
    },
    {
      "word": "väriliitu"
    },
    {
      "word": "väriläikkä"
    },
    {
      "word": "värilämpötila"
    },
    {
      "word": "värilääte"
    },
    {
      "word": "värimatara"
    },
    {
      "word": "värimetallit"
    },
    {
      "word": "värimetriikka"
    },
    {
      "word": "värimittari"
    },
    {
      "word": "värimorsinko"
    },
    {
      "word": "värimusiikki"
    },
    {
      "word": "värinerottelu"
    },
    {
      "word": "värinherkkyys"
    },
    {
      "word": "väriniekka"
    },
    {
      "word": "värinkesto"
    },
    {
      "word": "värinkäsittely"
    },
    {
      "word": "värinkäyttö"
    },
    {
      "word": "värinnäkemys"
    },
    {
      "word": "värinokkonen"
    },
    {
      "word": "värinäkö"
    },
    {
      "word": "värinäkötesti"
    },
    {
      "word": "värinäytte"
    },
    {
      "word": "väriomena"
    },
    {
      "word": "värioppi"
    },
    {
      "word": "väripainanta"
    },
    {
      "word": "väripaino"
    },
    {
      "word": "väripainos"
    },
    {
      "word": "väripaletti"
    },
    {
      "word": "väripistooli"
    },
    {
      "word": "väripoikkeama"
    },
    {
      "word": "väriprofiili"
    },
    {
      "word": "värirenkaat"
    },
    {
      "word": "väriroiske"
    },
    {
      "word": "värisammio"
    },
    {
      "word": "värisarja"
    },
    {
      "word": "väriseos"
    },
    {
      "word": "värisilmä"
    },
    {
      "word": "värisokea"
    },
    {
      "word": "värisokeus"
    },
    {
      "word": "värisuodin"
    },
    {
      "word": "värisuola"
    },
    {
      "word": "värisuora"
    },
    {
      "word": "värisyrjä"
    },
    {
      "word": "värisävy"
    },
    {
      "word": "väritammi"
    },
    {
      "word": "väritasapaino"
    },
    {
      "word": "väritaso"
    },
    {
      "word": "väritelevisio"
    },
    {
      "word": "värivalokuva"
    },
    {
      "word": "värivasara"
    },
    {
      "word": "värivirhe"
    },
    {
      "word": "värivivahde"
    },
    {
      "word": "värivoima"
    },
    {
      "word": "värivälke"
    },
    {
      "word": "väriympyrä"
    },
    {
      "word": "väärävärikuvaus"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "牌型",
      "word": "hai, pari, kaksi paria, neljän suora, neljän väri, kolmoset, suora, täyskäsi, neloset, viitoset, värisuora, kuningasvärisuora"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "värikäs"
    },
    {
      "word": "värinen"
    },
    {
      "word": "värit"
    },
    {
      "word": "väritön"
    },
    {
      "word": "värittää"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自瑞典語 färg。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顏料"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顏色"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "色"
      ],
      "raw_tags": [
        "誇克"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同花"
      ],
      "raw_tags": [
        "撲克牌"
      ]
    }
  ],
  "word": "väri"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"väri" meaning in 芬蘭語

Noun