"välinen" meaning in 芬蘭語

See välinen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: väli + -inen
  1. 在……之間的
    Sense id: zh-välinen-fi-adj-6Uv4shJN Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
  2. 中元音的
    Sense id: zh-välinen-fi-adj-h9GVh6oC Categories (other): 芬蘭語 語音學 Topics: phonetics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: väli-, välissä oleva
Categories (other): 含有後綴-inen的芬蘭語詞, 有1個詞條的頁面, 芬蘭語形容詞, 芬蘭語無比較級形容詞, 芬蘭語詞元 Derived forms: galaksienvälinen, hallitustenvälinen, jäsentenvälinen, jäsentenväliset, kahdenvälinen, kansainvälinen, kieltenvälinen, kolmenvälinen, koulujenvälinen, kulttuurienvälinen, kuntainvälinen, lajienvälinen, maidenvälinen, mannertenvälinen, monenvälinen, planeettainvälinen, sukupolvienvälinen, tasavälinen, tieteidenvälinen, tähtienvälinen, valtioidenvälinen, välisesti, välisyys
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-inen的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "galaksienvälinen"
    },
    {
      "word": "hallitustenvälinen"
    },
    {
      "word": "jäsentenvälinen"
    },
    {
      "word": "jäsentenväliset"
    },
    {
      "word": "kahdenvälinen"
    },
    {
      "word": "kansainvälinen"
    },
    {
      "word": "kieltenvälinen"
    },
    {
      "word": "kolmenvälinen"
    },
    {
      "word": "koulujenvälinen"
    },
    {
      "word": "kulttuurienvälinen"
    },
    {
      "word": "kuntainvälinen"
    },
    {
      "word": "lajienvälinen"
    },
    {
      "word": "maidenvälinen"
    },
    {
      "word": "mannertenvälinen"
    },
    {
      "word": "monenvälinen"
    },
    {
      "word": "planeettainvälinen"
    },
    {
      "word": "sukupolvienvälinen"
    },
    {
      "word": "tasavälinen"
    },
    {
      "word": "tieteidenvälinen"
    },
    {
      "word": "tähtienvälinen"
    },
    {
      "word": "valtioidenvälinen"
    },
    {
      "word": "välisesti"
    },
    {
      "word": "välisyys"
    }
  ],
  "etymology_text": "väli + -inen",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Helsingin ja Oulun välinen etäisyys on noin 600 km.",
          "translation": "奥卢与赫尔辛基之间的距离约为600公里。"
        },
        {
          "text": "Juhlapuheissa oli tapana korostaa Suomen ja Neuvostoliiton kansojen välistä ystävyyttä.",
          "translation": "在正式演讲中,通常会强调芬兰和苏联人民之间的友谊。"
        },
        {
          "text": "kansainvälinen; sukupuolten välinen; mannertenvälinen",
          "translation": "跨国的;跨性别的;跨洲的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之間的"
      ],
      "id": "zh-välinen-fi-adj-6Uv4shJN",
      "raw_tags": [
        "屬格或所有格後綴 +"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 語音學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中元音的"
      ],
      "id": "zh-välinen-fi-adj-h9GVh6oC",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "väli-"
    },
    {
      "word": "välissä oleva"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "välinen"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-inen的芬蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "芬蘭語形容詞",
    "芬蘭語無比較級形容詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "galaksienvälinen"
    },
    {
      "word": "hallitustenvälinen"
    },
    {
      "word": "jäsentenvälinen"
    },
    {
      "word": "jäsentenväliset"
    },
    {
      "word": "kahdenvälinen"
    },
    {
      "word": "kansainvälinen"
    },
    {
      "word": "kieltenvälinen"
    },
    {
      "word": "kolmenvälinen"
    },
    {
      "word": "koulujenvälinen"
    },
    {
      "word": "kulttuurienvälinen"
    },
    {
      "word": "kuntainvälinen"
    },
    {
      "word": "lajienvälinen"
    },
    {
      "word": "maidenvälinen"
    },
    {
      "word": "mannertenvälinen"
    },
    {
      "word": "monenvälinen"
    },
    {
      "word": "planeettainvälinen"
    },
    {
      "word": "sukupolvienvälinen"
    },
    {
      "word": "tasavälinen"
    },
    {
      "word": "tieteidenvälinen"
    },
    {
      "word": "tähtienvälinen"
    },
    {
      "word": "valtioidenvälinen"
    },
    {
      "word": "välisesti"
    },
    {
      "word": "välisyys"
    }
  ],
  "etymology_text": "väli + -inen",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Helsingin ja Oulun välinen etäisyys on noin 600 km.",
          "translation": "奥卢与赫尔辛基之间的距离约为600公里。"
        },
        {
          "text": "Juhlapuheissa oli tapana korostaa Suomen ja Neuvostoliiton kansojen välistä ystävyyttä.",
          "translation": "在正式演讲中,通常会强调芬兰和苏联人民之间的友谊。"
        },
        {
          "text": "kansainvälinen; sukupuolten välinen; mannertenvälinen",
          "translation": "跨国的;跨性别的;跨洲的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之間的"
      ],
      "raw_tags": [
        "屬格或所有格後綴 +"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 語音學"
      ],
      "glosses": [
        "中元音的"
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "väli-"
    },
    {
      "word": "välissä oleva"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "välinen"
}

Download raw JSONL data for välinen meaning in 芬蘭語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.