See tieto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-o的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"compounds": [
{
"word": "asiakirjatieto"
},
{
"word": "asiatieto"
},
{
"word": "detaljitieto"
},
{
"word": "elämänkatsomustieto"
},
{
"word": "ennakkotieto"
},
{
"word": "esitieto"
},
{
"word": "hajatieto"
},
{
"word": "henkilötiedot"
},
{
"word": "hintatieto"
},
{
"word": "kirjatieto"
},
{
"word": "koulutieto"
},
{
"word": "lehtitieto"
},
{
"word": "lisätieto"
},
{
"word": "luonnontieto"
},
{
"word": "luottotiedot"
},
{
"word": "lähdetieto"
},
{
"word": "maantieto"
},
{
"word": "matrikkelitieto"
},
{
"word": "muistitieto"
},
{
"word": "nippelitieto"
},
{
"word": "numerotieto"
},
{
"word": "paikkatieto"
},
{
"word": "perimätieto"
},
{
"word": "perustiedot"
},
{
"word": "pintatieto"
},
{
"word": "pohjatiedot"
},
{
"word": "raamattutieto"
},
{
"word": "rajatieto"
},
{
"word": "sirpaletieto"
},
{
"word": "syöttötieto"
},
{
"word": "säätiedot"
},
{
"word": "taitotieto"
},
{
"word": "taloustieto"
},
{
"word": "tapatieto"
},
{
"word": "taustatieto"
},
{
"word": "tiedoksianto"
},
{
"word": "tiedonala"
},
{
"word": "tiedonantaja"
},
{
"word": "tiedonanto"
},
{
"word": "tiedonhaku"
},
{
"word": "tiedonhalu"
},
{
"word": "tiedonjano"
},
{
"word": "tiedonjyvä"
},
{
"word": "tiedonjyvänen"
},
{
"word": "tiedonkeruu"
},
{
"word": "tiedonkulku"
},
{
"word": "tiedonmuru"
},
{
"word": "tiedonmurunen"
},
{
"word": "tiedonnälkä"
},
{
"word": "tiedonpuute"
},
{
"word": "tiedonsiirto"
},
{
"word": "tiedonvälittäjä"
},
{
"word": "tiedonvälitys"
},
{
"word": "tietoaine"
},
{
"word": "tietoaines"
},
{
"word": "tietohuolto"
},
{
"word": "tietoisku"
},
{
"word": "tietojenkäsittely"
},
{
"word": "tietojärjestelmä"
},
{
"word": "tietokanava"
},
{
"word": "tietokanta"
},
{
"word": "tietokenttä"
},
{
"word": "tietokilpailu"
},
{
"word": "tietokirja"
},
{
"word": "tietokirjailija"
},
{
"word": "tietokirjallisuus"
},
{
"word": "tietokirjoittaja"
},
{
"word": "tietokone"
},
{
"word": "tietokortti"
},
{
"word": "tietolevy"
},
{
"word": "tietoliikenne"
},
{
"word": "tietolähde"
},
{
"word": "tietomurto"
},
{
"word": "tietomäärä"
},
{
"word": "tietoniekka"
},
{
"word": "tieto-oppi"
},
{
"word": "tietopaketti"
},
{
"word": "tietopalvelu"
},
{
"word": "tietopankki"
},
{
"word": "tietopohja"
},
{
"word": "tietopuolinen"
},
{
"word": "tietorikas"
},
{
"word": "tietosanakirja"
},
{
"word": "tietosuoja"
},
{
"word": "tietosysteemi"
},
{
"word": "tietotaito"
},
{
"word": "tietotekniikka"
},
{
"word": "tietotekninen"
},
{
"word": "tietoteollisuus"
},
{
"word": "tietoteoreettinen"
},
{
"word": "tietoteoria"
},
{
"word": "tietoteos"
},
{
"word": "tietotoimisto"
},
{
"word": "tietotupa"
},
{
"word": "tietoturvallisuus"
},
{
"word": "tietotyö"
},
{
"word": "tietotyöläinen"
},
{
"word": "tietotyöntekijä"
},
{
"word": "tietoverkko"
},
{
"word": "tietoviisas"
},
{
"word": "tietoviisaus"
},
{
"word": "tietovisa"
},
{
"word": "tietovisailu"
},
{
"word": "tietovuoto"
},
{
"word": "tietoväline"
},
{
"word": "tietoyhteiskunta"
},
{
"word": "tietoyhteys"
},
{
"word": "tilastotieto"
},
{
"word": "tunnistetieto"
},
{
"word": "tuotetieto"
},
{
"word": "väliaikatieto"
},
{
"word": "yhteystiedot"
},
{
"word": "yleistieto"
}
],
"derived": [
{
"word": "tiedollinen"
},
{
"word": "tietoinen"
},
{
"word": "tiedosto"
},
{
"word": "tietous"
},
{
"word": "tiedostaa"
},
{
"word": "tiedottaa"
},
{
"word": "tiedustaa"
},
{
"word": "tiedustella"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *teeto。等同於tietää (“知道”) + -o。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "tietomme fysiikasta",
"translation": "我們的物理學知識"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "data, informaatio, tieto, viisaus",
"translation": "數據、信息、知識、智慧"
}
],
"glosses": [
"知識"
],
"id": "zh-tieto-fi-noun-nkVCmxND"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Olen kerännyt tästä yrityksestä paljon tietoa.",
"translation": "我收集了這家公司的許多數據。"
}
],
"glosses": [
"數據"
],
"id": "zh-tieto-fi-noun-vYrH86WD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Elämme tietoyhteiskunnassa.",
"translation": "我們生活在一個信息社會。"
}
],
"glosses": [
"信息"
],
"id": "zh-tieto-fi-noun-5wKGAefa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "Sain tiedon onnettomuudesta tänä aamuna.",
"translation": "今早我收到一條關於那起事故的通知。"
}
],
"glosses": [
"通知"
],
"id": "zh-tieto-fi-noun-S23tin8Y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "Saimme vangeilta tietoa vihollisesta.",
"translation": "我們從囚犯那裡獲取敵人的情報。"
}
],
"glosses": [
"情報"
],
"id": "zh-tieto-fi-noun-N5CsUiFB"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "數據",
"word": "data"
},
{
"sense": "信息",
"word": "informaatio"
},
{
"sense": "通知",
"word": "uutinen"
},
{
"sense": "情報",
"word": "tiedustelutieto"
}
],
"word": "tieto"
}
{
"categories": [
"含有後綴-o的芬蘭語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
"源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
"芬蘭語名詞",
"芬蘭語詞元"
],
"compounds": [
{
"word": "asiakirjatieto"
},
{
"word": "asiatieto"
},
{
"word": "detaljitieto"
},
{
"word": "elämänkatsomustieto"
},
{
"word": "ennakkotieto"
},
{
"word": "esitieto"
},
{
"word": "hajatieto"
},
{
"word": "henkilötiedot"
},
{
"word": "hintatieto"
},
{
"word": "kirjatieto"
},
{
"word": "koulutieto"
},
{
"word": "lehtitieto"
},
{
"word": "lisätieto"
},
{
"word": "luonnontieto"
},
{
"word": "luottotiedot"
},
{
"word": "lähdetieto"
},
{
"word": "maantieto"
},
{
"word": "matrikkelitieto"
},
{
"word": "muistitieto"
},
{
"word": "nippelitieto"
},
{
"word": "numerotieto"
},
{
"word": "paikkatieto"
},
{
"word": "perimätieto"
},
{
"word": "perustiedot"
},
{
"word": "pintatieto"
},
{
"word": "pohjatiedot"
},
{
"word": "raamattutieto"
},
{
"word": "rajatieto"
},
{
"word": "sirpaletieto"
},
{
"word": "syöttötieto"
},
{
"word": "säätiedot"
},
{
"word": "taitotieto"
},
{
"word": "taloustieto"
},
{
"word": "tapatieto"
},
{
"word": "taustatieto"
},
{
"word": "tiedoksianto"
},
{
"word": "tiedonala"
},
{
"word": "tiedonantaja"
},
{
"word": "tiedonanto"
},
{
"word": "tiedonhaku"
},
{
"word": "tiedonhalu"
},
{
"word": "tiedonjano"
},
{
"word": "tiedonjyvä"
},
{
"word": "tiedonjyvänen"
},
{
"word": "tiedonkeruu"
},
{
"word": "tiedonkulku"
},
{
"word": "tiedonmuru"
},
{
"word": "tiedonmurunen"
},
{
"word": "tiedonnälkä"
},
{
"word": "tiedonpuute"
},
{
"word": "tiedonsiirto"
},
{
"word": "tiedonvälittäjä"
},
{
"word": "tiedonvälitys"
},
{
"word": "tietoaine"
},
{
"word": "tietoaines"
},
{
"word": "tietohuolto"
},
{
"word": "tietoisku"
},
{
"word": "tietojenkäsittely"
},
{
"word": "tietojärjestelmä"
},
{
"word": "tietokanava"
},
{
"word": "tietokanta"
},
{
"word": "tietokenttä"
},
{
"word": "tietokilpailu"
},
{
"word": "tietokirja"
},
{
"word": "tietokirjailija"
},
{
"word": "tietokirjallisuus"
},
{
"word": "tietokirjoittaja"
},
{
"word": "tietokone"
},
{
"word": "tietokortti"
},
{
"word": "tietolevy"
},
{
"word": "tietoliikenne"
},
{
"word": "tietolähde"
},
{
"word": "tietomurto"
},
{
"word": "tietomäärä"
},
{
"word": "tietoniekka"
},
{
"word": "tieto-oppi"
},
{
"word": "tietopaketti"
},
{
"word": "tietopalvelu"
},
{
"word": "tietopankki"
},
{
"word": "tietopohja"
},
{
"word": "tietopuolinen"
},
{
"word": "tietorikas"
},
{
"word": "tietosanakirja"
},
{
"word": "tietosuoja"
},
{
"word": "tietosysteemi"
},
{
"word": "tietotaito"
},
{
"word": "tietotekniikka"
},
{
"word": "tietotekninen"
},
{
"word": "tietoteollisuus"
},
{
"word": "tietoteoreettinen"
},
{
"word": "tietoteoria"
},
{
"word": "tietoteos"
},
{
"word": "tietotoimisto"
},
{
"word": "tietotupa"
},
{
"word": "tietoturvallisuus"
},
{
"word": "tietotyö"
},
{
"word": "tietotyöläinen"
},
{
"word": "tietotyöntekijä"
},
{
"word": "tietoverkko"
},
{
"word": "tietoviisas"
},
{
"word": "tietoviisaus"
},
{
"word": "tietovisa"
},
{
"word": "tietovisailu"
},
{
"word": "tietovuoto"
},
{
"word": "tietoväline"
},
{
"word": "tietoyhteiskunta"
},
{
"word": "tietoyhteys"
},
{
"word": "tilastotieto"
},
{
"word": "tunnistetieto"
},
{
"word": "tuotetieto"
},
{
"word": "väliaikatieto"
},
{
"word": "yhteystiedot"
},
{
"word": "yleistieto"
}
],
"derived": [
{
"word": "tiedollinen"
},
{
"word": "tietoinen"
},
{
"word": "tiedosto"
},
{
"word": "tietous"
},
{
"word": "tiedostaa"
},
{
"word": "tiedottaa"
},
{
"word": "tiedustaa"
},
{
"word": "tiedustella"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬蘭語 *teeto。等同於tietää (“知道”) + -o。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "tietomme fysiikasta",
"translation": "我們的物理學知識"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "data, informaatio, tieto, viisaus",
"translation": "數據、信息、知識、智慧"
}
],
"glosses": [
"知識"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "Olen kerännyt tästä yrityksestä paljon tietoa.",
"translation": "我收集了這家公司的許多數據。"
}
],
"glosses": [
"數據"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "Elämme tietoyhteiskunnassa.",
"translation": "我們生活在一個信息社會。"
}
],
"glosses": [
"信息"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "Sain tiedon onnettomuudesta tänä aamuna.",
"translation": "今早我收到一條關於那起事故的通知。"
}
],
"glosses": [
"通知"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "Saimme vangeilta tietoa vihollisesta.",
"translation": "我們從囚犯那裡獲取敵人的情報。"
}
],
"glosses": [
"情報"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "數據",
"word": "data"
},
{
"sense": "信息",
"word": "informaatio"
},
{
"sense": "通知",
"word": "uutinen"
},
{
"sense": "情報",
"word": "tiedustelutieto"
}
],
"word": "tieto"
}
Download raw JSONL data for tieto meaning in 芬蘭語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.