"seurata" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ta (使役)的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的芬蘭語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的芬蘭語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自瑞典語的芬蘭語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "形容詞：seuraava"
    },
    {
      "word": "名詞：seuraaja"
    },
    {
      "word": "seuraamus"
    },
    {
      "word": "seuranta"
    },
    {
      "word": "seuraus"
    },
    {
      "word": "動詞：seurailla"
    }
  ],
  "etymology_text": "seura + -ta。“接下來/接著發生”意譯自瑞典語 följa，源自德語 folgen，源自拉丁語 sequor、cōnsequor。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "seurue"
    },
    {
      "word": "seurustella"
    },
    {
      "word": "seurustelu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "跟隨，陪伴"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-KzH7NISv",
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.",
          "translation": "请登录，这样我们就可以跟踪谁在这里。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟蹤；監視；尾隨"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-X8NCIeBt",
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "按照"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-QJcgOX2D",
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "服從，遵守 （教義等）"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-BVZm5u~9",
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接下來是"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-H8yr8S4M",
      "raw_tags": [
        "指序列中"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隨著…… (+出格) 而發生"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-fkgRriwe",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "取消參照"
      ],
      "id": "zh-seurata-fi-verb-GC5lgdcX",
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "seurata"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ta (使役)的芬蘭語詞",
    "派生自德語的芬蘭語詞",
    "派生自拉丁語的芬蘭語詞",
    "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
    "源自德語的芬蘭語意譯詞",
    "源自拉丁語的芬蘭語意譯詞",
    "源自瑞典語的芬蘭語意譯詞",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "形容詞：seuraava"
    },
    {
      "word": "名詞：seuraaja"
    },
    {
      "word": "seuraamus"
    },
    {
      "word": "seuranta"
    },
    {
      "word": "seuraus"
    },
    {
      "word": "動詞：seurailla"
    }
  ],
  "etymology_text": "seura + -ta。“接下來/接著發生”意譯自瑞典語 följa，源自德語 folgen，源自拉丁語 sequor、cōnsequor。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "seurue"
    },
    {
      "word": "seurustella"
    },
    {
      "word": "seurustelu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "跟隨，陪伴"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.",
          "translation": "请登录，这样我们就可以跟踪谁在这里。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟蹤；監視；尾隨"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "按照"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "服從，遵守 （教義等）"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接下來是"
      ],
      "raw_tags": [
        "指序列中"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "隨著…… (+出格) 而發生"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "取消參照"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 部分格"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "seurata"
}